Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
тично поставилась до нашої праці. Признала, що успіхи в праці були великі, пророблено багато, але за були наші бабуні і мамуні, як .пер ші піонірки організованого життя, ■—- влити чи радше защіїпити ту любов до наших організацій мо лодим поколінням. Доповідниця каже, що нам треба звернути ува гу на молодь і притягнути її до праці, щоб було кому дальше ве сти зачате діло. Організація по требує корму, а цим кормом для організації є молоді сили. Ми не можемо обмежуватись до родин ного гетта. Нам треба вийти у світ, увійти до нашої організації СУА, де спільними силами можемо бага то зробити. Кожна з нас має якийсь талант, всі можемо себе там виявити. Сила жінки в громаді. Нашою ціллю є повести так пра цю, щоб ми могли вийти з нашого поневолення і зрівнатися з іншими народами. Це все залежить від нас самих. Ми повинні придбати як найбільше нових членок, щоб за повнити всі прогалини по втраче них силах. По закінченні рефератів, на за клик предсідниці зборів, вписали ся нові членки до 63-го Відділу, а це: пп. Анна Майструк, Катря Кривуцька, Галина Начрупяк, Ду- ■верка. Між новими членками були дві молоденькі кандидатки на членок, які прийшли зі своїми мамами: Рю ма Крохмаліок і Уляна Климишин, яких треба ставити за примір ін шим. Дальше висвітлено фільм п. з.: ,,Скарби України", в якому бачи ли ми чудові зразки нашої народ- ньої ноші. Вечір закінчився „чаєм“, що відбувся в свобідному, товари ському настрою. Думаємо, що та кий змістовний і з такою гарною метою вечір не пройде без відго мону. а напевно осягне свою ціль. Поможім ми усі у тому! Мирослава Зубаль ТРЕНТОН, Н. ДЖ. Річні збори 11 Відділу Дня 19. травня зійшлися член ки Відділу у церковній залі. Збори відкрила молитвою голова ті-ні Л. Сердюк. До президії зборів ви брано п-ню Ірину Бованко на го лову, а іп-ню Ірину Скрипчук як секретарку. Покликано до слова делегатку Централі п-ню J1. Бура- чинську. Із її промови присутні почули про осяги Цетралі в мин. році. Центральними ’подіями стали — створення Фонду Пятсот у відпо відь на лист від жінок-вязнів та участь представниць СУА на на радах Комісії Прав Жінки. Це все завершить участь СУА в кон гресі Міжнар. Жін. Ради у Мон- треалі, куди п-ні О. Лотоцька їде у складі американської делегації. Тодії бесідниця звернула у-вагу на прикмети Відділу, що йото діяль ність незабаром розгорнеться у звітах. Протокол із 'попередніх річних зборів прочитала п-ні Софія Ва сильків, а іпотім іпокликано управу до звіту. Звіт голови дав повний образ цраці Відділу. Поруч ім през (Свято кн. Ольги, печення бараболі у Черчу, Андріївський вечір, Маланчин вечір та Свято Жінки-Героїні) Відділ продовжує патронат над садком у Німеччині. Суспільна, оіпіка Відділу звернула увагу на актуальні потреби грома ди. Відділ виставив 3 ашуранси для ЗУАДКомітету, та допоміг сві жої переселеній родині. Брав у- часть в Окр. З'їзді та З'їзді Голов, що його скликала Комісія Фонду Пятсот. У вислід'і Відділ вислав пакунок вбогій родині. Секретарка п-ні Н. Са.мокішин звітувала цро кореспонденцію Відділу та звітну книжку, яку вона зал ожила-. Це книга, що вміщує світлини, про грамки та вирізки з преси. П-ні Самокішин являється також відпо- ручницею Відділу до місцевої клі тини УККА. Зчерги; звітувала ка- аіієрка п-ні Романа Мицик. Прихо ди Відділу виносили 857.75 дол. а. розходи 981.59 дол. Орг. Рефе- рентка п-ні С. Васильків подала до відома, що число членок виносить 35. Реф. сусп. опіки іп-ні І. Скрип чук подала подрібний виказ по жертв. На кінці промовила голова контр. комісії п-ні Галина 'Костюк. Переглянувши, діло- і книговод- ство вона знайшла його в найкра щому порядку і поставила внесок на уділення абсолюторії, яку при сутні одноголосно ухвалили. Слідував вибір нової управи. До неї увійшли: п-ні Людмила Сердюк, голова, п-ні Ірина Бован- ка, містоіголова, п-ні Ніна Оамокі- шин, секретарка., іп-н'і Романа Ми цик, касієрка, п-ні Євгенія Они- щук, суспільна опіка, іп-ні Ольга Ґоєвич, культ- освітня референт ка. До контр. комісії увійшли: пп. Галина Костюк, Софія Василь ків І! Ірина Скрипчук. При внесках 'і запитах дискуто вано ще над можливостями праці ноївої управи. Рішено влаштову вати частіше сходини членок, спо лучені з товариським ,,чайком“. МІННЕАПОЛІС, МІНН. Шевченківські роковини Дня 5. травня ц. р. зійшлися батьки, матері й гості в залі паро- хіяльної школи св. Константина, щоб спільно з дітворою вшанува ти память великого генія України. Спільними силами членок 16-го Відділу СУА вдалося це свято у- спішно провести. Велику заслугу того успіху треба завдячити нашій імпрезовій референтці п-ні Олі Лу- цик за підготування того свята, як рівнож проф. Романові Ставничо- му за зорганізування дитячої ор кестри. Свято це, як і щороку, бу ло переведене виключно дитячими силами. Вступним словом відкрила ака демію п-ні 'К. Гуцал. Потім сліду вав реферат іп-ни Тані Гринишин, який пуіблика вислухала з великим захопленням та винагородила його рясними оплесками. Опісля висту пив хор шкільної молоді, що ви конав слідуючі пісні: ,,Поклін Тобі, Тарасе“, „Як уміру, то поховайте“. Слідуючою точкою була спільна рецитація тих же дітей „Учітеся, брати мої“. Щоб дати змогу всім дітям прийняти участь в академії, то після спільної рецитації кожна дитина виступила з вірш ом у честь Тараса Шевченка. По перерві дитяча оркестра під проводом проф. Романа Ставничо- го відіграла вязанку пісень: „Думи мої“„ „Садок вишневий'1, „Реве та стогне“. На закінчення діти відіграли сценку, ідво-актівку укладу п-ні Олі Луцик „З юних днів Тараса“, яка вдалася надзвичайно гарно. За це нагороджено малих артистів гучними оплесками. Накінець п-ні К. Гуцал зложила подяку всім тим, що чимнебудь причинились до влаштування цьо го свята. Л. К. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
