Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
БІІЛЯ СТАВКА Зелена жабка над ставочком Заквакала на беріжку: — Новину знаю я цікаву, Всі слухайте — я розкажу! Швиденько рибки підпливали, Метелики, бабки злітались, Новину жабячу послухать, Жуки й комашки позбігались. Всі жабку колом обступили, Мовчать і слухають уважно. Вмостилась жабка на камінчик, Заквакала до них поважно. — Цю ніч я так погано спала, Поганий настрій вранці мала, Нічого їсти не хотіла, І ніби голова боліла... Я вирішила для розваги, Пройтися трошки по гайочку — І там людських дітей узріла Під деревами в холодочку. Які веселі це створіння, Та й розумненькі всі, нівроку, Співають гарно, машерують, — Я довго приглядалась збоку. А потім сіли кругом пані — Вона їм щось оповідала, А потім знову щось співали, І дуже гарно танцювали. Щоб вам про цеє розказати, Я до ставочка поспішила, Забула, що погано спала, Що голова мені боліла. Я запропонувати хочу Усім вам, любе товариство, Забавмося і ми так трохи, — Я думаю, що це корисно. Хвостами рибки враз крутнули: — Ми ж не зуміємо співати! Жуки й комашки стурбувались: — Ми не умієм танцювати! — Машерувати ми не вмієм... Мало не плаче синя бабка. — Ми зараз все це улаштуєм — Так заспокоює всіх жабка. — Жуки! Комашки! По чотири Рядками рівними ставайте! Ви будете машерувати, Лише сигналу почекайте. Вам, рибоньки, там у водиці Водити хоровід годиться. Бабки, метелики пильнуйте! Ви колом над ставком танцюйте. А я із сестрами-жабками Співати будемо вам хором. Отак то ролі поділивши, Забаву зробимо чудову! Жабки розсілись на камінні, Заквакали, заджерготали, Жуки з комахами рядками По бережку машерували. Бабки синенькі над водою З метеликами танцювали, Веселі рибки у ставочку Моторно „Шума“ заплітали. Такий зняли над ставом галас... О! Голосний концерт той був! Аж сірий журавель цибатий З болота, здалеку почув. Відразу прилетів на беріг, Наставив дзьоба, націливсь, Вже тішиться, що щось піймає Та трохи бідний помиливсь... Бо через той мисливський запал Якийсь камінчик зачепив. Камінчик покотивсь у воду... Бе-рех! І шуму наробив. Враз припинилася забава... Всі врозтіч! Хто куди сховавсь. Нічого не впіймав цибатий І з „довгим носом“ він зоставсь. Лідія Гаєвська-Денес ЛИСИЧКА І ДЯТЕЛЬ З лісу вибігла лисичка. Огляну лась кругом, нічого небезпечного не завважила і скоренько -побігла до річки. На дереві сидів червоноголовий дятель і довбав своїм довгим дзьо бом кору. Він добував з-під кори хробаків. Всі дятелі є лікарями лі сів, бо винищують різних шкідни ків дерев. Побачив лисичку й ка же: — Добридень, Лисичко! Ти ку ди так поспішаєш? — От, біжу до річки, хочу ску патися. Багато всякої нечистоти загніздилося в моєму хутрі. Хочу позбутись цього. Дятель глянув на лисичку й 'по хитав головою: — Нічого тобі купання не помо же. Хроби сидять у своїй шкірі й води не бояться. Дам тобі іншу раду, як їх позбутись. — Ні, дякую тобі, дятелю. Ти лІ.ка.р дерев, а не наш, звірячий. Ми маємо свій спосіб. Бувай здо ров! Лисичка добігла до води й обер нулась до неї задком. Хвіст спу стила до землі й дуже обережно, дуже поволі стала занурюватись у воду. Так влізла туди, аж тільки носик визирав з води. Потім дала нурка й виплила в іншому місці. Вилізла на беріг, обтрусилась і по бігла до дятеля 'похвалитись. — Ти бачив, як я позбулась до кучливої комашні? Блохи та інші наші шкідники не люблять зимної води і втікали на сухе місце, коли я влазила до води. Все зібралося на носі. Я дала нурка й вони пото нули. Правда, я хитро зробила? (Докінчення на обгортці) А я із сестрами-жабками Співати будемо вам хором
Page load link
Go to Top