Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Тіням 5 0 0 погибших М ІННЕАПОЛІС, М ІНН. На степах Херсонщини гарячих t У Дніпрових гирлах й на порогах, На широких степавих дорогах За дочками Україна плаче... О л. Костюк Дещо спізнено від дати зло чину, що його заподіяли червоні кати всьому українському наро дові, українське жіноцтво під готувалось до маніфестації, щоб тим показати нашу готовість, співчуття і солідарність перед вільним світом. Маніфестація відбулась з ініціятиви місцево го Відділу СУА при співучасті Українського Золотого Хреста, Сестрицтва св. Софії, дівочого Пласту та інших жіночих гур тів на терен і обох міст. Дня 18. березня відправлено заупокійні Богослуження в усіх українських церквах, а 22. квіт ня українське громадянство вша нувало жертву 500 погибших ве личавою маніфестацією. Програ ма відбулась при гарно прибра ній сцені. Н а тлі синього неба стояв сірий концтабір Кінґір, об ведений колючим дротом з вар товим енкаведистом і залізним танком, що пригадував смерто носну зброю Кінґіру. Маніфестацію відкрито аме риканським гимном, що його ви конала на фортепіяні п. Мельни- ченко. Голова 16 Відділу СУА it-н і Катря Гуцал відкрила жа лобні, сходини і привітала при сутніх. Вступне слово виголоси ла п-і Янович, попрохавши при сутніх віддати честь 500 погиб- шим повстанням із місць і одно- хвилинною мовчанкою. Слідували промови. Англій ською мовою говорила п-і Гра- новська, а українською п-і Рома- новська. Зворушлив'ими слова ми зясували вони велич цієї жертви, яку принесли українські жінки у таборі Кінґір. Панночки Фесенко, Бринь і Пшенична з чуттям віддеклямували вірш, що його для цього свята спеціяльно написала Олександра Костюк: Де ж, мої кохані, ви сконали? У снігах Воркутн, на Колимі? У тайзі сибірській несходимій Чи в задушних руднях на Уралі? На кінець першої частини програми відчитано резолюції. Українською мовою відчитала п. Олена Карпяк-Бенцаль, а ан глійською п. Грановська. П ри сутні схвалили їх одноголосно на те, щоб розіслати їх відповід ним чинникам. Під час перерви присутні мо гли набути картки, видані мані- фестаційним комітетом кисти графіка А. Канюки та оглянути виставку праць українських жі- пок-мисткинь. Особливу увагу звернули на себе писанки пп. Перчишин та Процай. У другій частині виступила з рефератом п-ні О. Костюк. Гово рила на тему „Значення жінки в українському національному житті". З чуттям і мистецьким хистом п-і Ірма Машталір про деклямувала „Якби вся кров моя“ Л. Українки, а п-і Денисюк „Хай буде тьма". Н а закінчення програми мішаний хор під ору дою о. протодіякона Бриня ви конав дві пісні: „Горе тій чайці" (слова Мазепи, муз. Леонтови- ча) і „О, вже смерть" (слова на родні, муз. Леонтовича). Національним гимном закін чено цю зворушливу маніфеста цію. При цьому слід зложити признання о. Антохію за вдалу декорацію сцени, виготовлену безкорисно на прохання коміте ту. Також щира подяка нале житься мистцеві п. Канюці за безкорисне виготовлення листі вок, а о. Бриневі за підготову х.ору, пп. Процай і Булавицькій за підготову виставки. Рівнож дякуємо дівочому Пластові за зорганізування летючок і всім іншим членкам. комітету за їх працю. Л. Козак БРУКЛИН, Н. Й. На поклик СФУЖО, 21 Відділ прилучився до вшанування тра гічно погибших 500 жінок-геро- їнь 18-го березня 1956 р. Упра ва замовила Заупокійну Служ бу Божу та панахиду, яку від правлено при великім здви’зі па- рохіян в церкві Св. Духа, а цер ковний хор, під диригентурою П. Л. Рейнаровича доложив усіх старань, щоб відправа випала я к н ай більш святочно. ШИКАҐО, ІЛЛ. Промова б. конгресмена Кер- стсиа на маніфестації в честь 500 погибших викликала живий від гук у пресі. Голова Окр. Ради и. А. Хариш порозумілась із п. Керстеном, щоб він видрукував свою промову на урядовом}г па пері і втягнув її до конгресового протоколу. І так дня 10. травня сенатор М. Фін з Огайо подав цю промову до втягнення у про токол і додав ще від себе пору- чаючі мотиви. Згідно з домовлен- ням промову видруковано в 250 тисяч примірників і розіслано до американських політичних чин ників та організацій. В англій ській частині нашого журналу подаємо витяг із неї. В цей спосіб більша кількість людей мала змогу довідатись про цей великий злочин Москви, а з нашого боку виконано велику роботу в ділянці інформації про боротьбу з большевизмом. ЕЛИЗАБЕТ, Н. ДЖ. Дня 18. березня була відправ лена Заупокійна Служба Божа з панахидою за 500 погибших у таборі Кінґір. Відправу замови ли „Дочки України" 24 Відділ СУА, запросивши до участи все українське громадянство. Місцевий часолис Elizabeth Daily Journal відмітив жалобну відправу, змалювавши подію в Кінґірі. Підкреслено зокрема, що день 18. березня — це' депь жалоби всього українського жі ноцтва, у цілій країні.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
