Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ською мовою. Радить пс ступати так і на дальше. Хоч це :кромна робота, проте це велика політи ка, бо розказує світові про нас і наш рідний край. З черги „товстмастер" п. Тер- лецька заповіла роздачу відзнаь усім членкам, що пробули 25 лій у товаристві. При тій нагоді по казано вишивану відзнаку, яку пятнадцять літ тому вишила од на членка для всіх членок 46 Відділу. Хоч вона вже старень ка, проте має свою велику па- мяткову вартість. На кінці пані „товстмастер" пригадала присутнім, що голов; Централі п. Олена Лотоцька святкує сьогодні свої уродини А що перед виїздом до Гелсінк* уже не зможемо її привітати, тс присутні заспівали „многая лі та" і вручили своїй дорогій про відниці китилю квітів. Учасниця ювілею РОЧЕСТЕР, Н. Й. Свято Матері 47 Відділу СУА День 23. травня 1954 присвя тили ми нашим членкам-мате- рям. Культурно-освітній рефе рат при допомозі пані голови нашого Відділу влаштував ім презу виключно тільки силами дітей наших членок у віці від 4-х до 14-ти років. Вже сам вхід до залі Т-ва „Са мопоміч" впровадив усіх у свя точний настрій. Над сценою вид ніє напис: „Многая Літа Любій Мамі!", зроблений із квітів. Від кривається куртина й перед на шими очима показався україн ський краєвид, де серед зелені й квітів стоїть лісова капличка з іконою Божої Матері, прикраше на вишивками, зеленню, кольо ровими лентами, квітами в сло їчках і горіючою свічечкою — символом палаючої любови до Небесної Неньки, Опікунки й Защитниці нашого Краю. Мимо волі дрож пройшла тілом, а до очей підійшла сльоза, — бо кож ний із нас пригадав собі Рідний Край, де скрізь є подібні каплич ки, під теперішню пору певне поруйновані й збезчещені без- божницькою рукою. Програма свята складалася трьох частин. Перша частина п. заг. „В поклоні Матері Божій" друга п. з. „Тобі Україно!", а третя п. з. „Поклін Тобі, моя рідна Мамо!” Програма обох перших частин поважна й на строєва. На самому початку ім прези „Аве Марія" фортепіяно- ве сольо Шуберта у виконанні 14-літньої Марти Крамарчук дальше деклямації: Юра Ігорків „Небесна Мати" і І. Савицька „Хто любить Україну?" та від повідного змісту пісні у вико нанні дівчаток і хлопчиків у віці від 8-—13 років. Третя частина своєю програмою нагадувала Свята Матері, які відбувалися колись, давно, на наших рідни> землях. Найперше дитинка при вітала всіх приязних матерей, а опісля почалася дуже різнома нітна й багата програма. Ми чу ли пісеньки й віршики, в яких виявлялась пошана й любов до рідної мами й дитячі бажання здоровя й щастя. Були там і га ївки у виконанні менщих дівча ток у віці від 4—8 років, булг вправи обручами у виконаної*’ старших дівчаток у віці від 8—1C років, був національний танок „Гуцулочка", хлопчики у віц* від 5—8 років вправляли блакит но-жовтими прапорцями, а на кінець дуже мила своїм змістом сценка на одну дію нашого відо мого дитячого поета і письмен ника Романа Завадовича п. заг. „Ангел на землі". У сценці бра ли участь хлопчики й дівчатка у віці від 5—12 років і молодень ка наша членка п. Оксана Цим баліста у ролі Мами. На закінчення Свята всі ви конавці з китицями квітів заспі вали своїм Мамам „Многая Лі та !" Це закінчення було справді дуже врочисте. Варто було ба чити оцих всіх діточок, з яких кожне старалося якнайвище під нести свою китицю квітів, щоб Мама побачила, і як щиро й зі серцем співали вони „Многая Літа!" Оце „Многая Літа" скрі плене голосами батьків і інших громадян витиснули в кожної мами сльози радости й щастя, бо це спричинили малі діти своїм виступом на її честь. Тому то з особливим чуттям кожна ма ма тулила до себе свою донечку чи синочка, які обдаровували її квітами. Усі діти виступали в націо нальних одягах, навіть у сценці, Зайчик, Зайчиха і Вовчик були в вишиваних сорочках і шара- варах, тільки у відповідних ма сках. Фортепіяновий супровід був у руках 14-літньої Мартй Крамарчук. Спільною знимкою усіх виконавців разом зі своїми мамами закінчено імпрезу. Як дуже нам приємно, що бо дай раз у році могли ми зробити радість нашим членкам-матерям за труди у вихованні молодого покоління і за жертвенну працю для нашого товариства, для на шої громади і для нашого поне воленого народу. А. Смеречинська САН ФРАНЦІСКО, КАЛ. Свято Матері Відділ 62 ім. Віри Бабенко відновив свою діяльність. Пер шим проявом діяльности було Свято Матері, яке відбулося дня 25. квітня 1954 року. Голоаза Відділу п. Ольга Шиш ка привітала гостей та перечита ла програму свята. Реферат ви голосила п. Марія Блищак на тему „Культ матері у чужих на родів, а спеціяльно в українців" Реферат був переплітаний слі дуючими деклямаціями дітей із Сан Франціска: Юрій Приймак „Мати" (Т. Шевченко), Марія Іськів „Моя Матуся" (І. Савиць ка), Люба Жарська „Моїй Ма мі", Ярослав Блищак „Сон" „Моїй Матінці" (І. Савицька). Деклямацію „Казка" спільно ре цитували Ляля Жарська та п. Ольга Чато. На закінчення свя та Ганя Жарська заграла на фор- тепіяні два вальси та танґо. 62 Відділ СУА у Сан Франці- ско поміг улаштувати спільне свячене, яке справляв греко-ка- толицький церковний комітет того ж самого дня. Богослуження відправив о. Винницький із Лос Енджелос. Свячене та Свято Ма тері відбулися при досить чи сленній участи гостей із Сан Франціска та околиці. Варвара Кацуляк, секр ЧИ ВИ ВЖЕ ВИРІВНЯЛИ ПЕРЕДПЛАТУ?
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
