Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
М. Гричух 3 дол., по 2 дол. П. Конопніцька, К. Бойко, Р. Ко- сюк, А. Комар, Н. Сулима, о. Р Голутяк, Т. Пасічняк, П. Нома- га 2.50 дол. і М. і А. Карась 1.50, а по 1 дол. Т. Гук, Я. Мостецька, Й. Хо-доровський, П. Кацюба, П. Стойко, М. Гріт, В. Липський К. Лаба, К. Гурич, П. Бабій, А. Рибак, К. Королишин, М. Сер- бай, Т. Чагарин, К. Виспіянська, М. Пригарська, А. Гавришенко. В. Римінник, М. Пасічна, А. Бойко, М. Литвинець, М. Гля- дик, Р. Вецал, К. Чагарин, О- рест Чагарин. З того 20 дол. пе реслано на Фонд „Мати й Дити на' при Централі СУА. ДІТРОЙТ, м и ш . Родинний пікнік 23 Відділу СУА Дня 18. липня у городі Рус Парку рійшлися членки з роди нами і запрошені гості. Комітет приготував столи, голова приві тала членок і гостей. При бага тім обіді присутні весело забав лялись. Не було музики, але го сті співали і впоовні вдоволені розійшлись додому. Складаємо щиру подяку Комітетові, що цей пікнік приготував. Секр. А.П. КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Пікнік Батька ЗО Відділу Дня 20. червня Відділ перевів Пікнік Батька у городі членки п. Мураль. Прибуло багато чле нок і гостей. Подали дуже смаш- ний обід, що його зладила наша голова п. Мураль разом із уряд- ничками. Забава вдалася дуже добре. Була невеличка несподі ванка для найстаршого батька п. Різуна, чоловіка касієрки Відді лу, що одержав дарунок. Вдово лені гарною забавою членки і гості розійшлися додо-му. Марія Фецачин, рек. секр. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У ч. 6 ,,Н. Ж.“ помилково по дано, що п. Павлина Будзол по жертвувала 25 дол. на подорож делегатки на конгрес у Гелсінкі тоді коли це пожертвував 5 Від діл у Дітройті. КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Виставка українського народ ного мистецтва Серед повені імпрез у нашо му місті одною з найбільш ус пішних і доцільних можна вва жати виставку українського на родного мистецтва, яка тривала 6 тижнів від 1. липня до 15. сер пня ц. р. у приміщенні амери канського жіночого клюбу, г се ред місті Клівленду. Ініціятива і перші кроки для зреалізування цієї виставки належать 33 Відді лові СУА ім. Лесі Українки., який мав велику допомогу зі сторони М. А. О’Конки, що є у- рядничкою місцевої харитатив- ної установи. Для кращого успі ху виставки членки 33 Відділу запросили до співпраці осіб із української громади, що раде допомагали порадою і працею та в той спосіб причинилися до повного успіху виставки. Цінні експонати, що репре зентували всі галузі нашого на родного мистецтва зібрано серед українського громадянства Клів ленду. Численно була заступле на вишивка, різьба в дереві, ке раміка та писанки. Окремо умі щено кілька картин наших ма лярів. Те все гарно й по-мистець- ки розложене, в елегантних за- лях жіночого клюбу, де сходить ся добірна публика і знавці всіх ділянок мистецтва. З нагоди виставки видано ін формаційну книжечку англій ською мовою про Україну ,її історію з окремим відміченням українського народного мистец тва та дуже добрими ілюстрація ми. Цю книжечку брали відвіду вачі додому і напевне в неодно- му американському домі циу кілька слів правди про Україну і її культуру відограли важливу пропаґандивну ролю. Дня 15-го липня відбулася то вариська зустріч, в якій В'ЗЯЛИ участь запрошені американські й українські гості. Музично-во- кальні точки причинились до приємної товариської атмосфе ри. Відсвіження подавали дів чата в народних строях. Цілість виставки робила вра ження точно продуманої і добре підготованої імпрези. Серед від відувачів чули ми вислови за хоплення і признання, що по винно бути нагородою для тих усіх, що причинились до повно го успіху виставки. Лідія Гладка ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Ювілей 46 Відділу СУА У великій залі при 23-ій і Бравн вул. зібралось багато пу- блики. При столах засіла упра ва Відділу, гості і членки. Голо ва Відділу п. Мила відкрила свято, а о. парох Лебедович про вів молитву. Коли вже спожито страви, п. Мила покликала на ,,товстмастера“ членку управи п. Зиновію Терлецьку. Реферат про працю Відділу впродовж 25 літ виголосила перша його голова п. Юлія Бураіс. Натхненне сло во про працю жінок у громад: сказав о. Слонський. Слідували привіти делегаток Відділів. Від 41 Відділу привіта ла п. Софія Стрижак, від 48-го п. Марія Бабяк, від 42-го п. Євге нія Задорожна, від 2-го п. Петро- нелля Пецюх із Честеру, від 20. Відділу п. Шумська, від 10-го п Лідія Лемішка, від 52-го молоде чого п. Аделя Петрунцьо. Окре мо виступила від Окружної Ра ди СУА її голова п. Анна Сиву ляк, пригадуючи, як багато зро бив 46 Відділ для обзнайомлення американців із нашою культу рою. Дальше покликано до сло ва представника Гор. Клюбу п. Ґудза, що привітав Відділ. Про мовляв також п. Горохівсьісий пригадавши аматорський гурток при Відділі, в якому він із по кійною дружиною, членкою 46 Відділу, грали. Покликано та кож до слова нотаря Кульчитіь- кого, п. Марію Насевич і редак торку ,,Н. Ж.“ Л. Бурачинську На кінці промовила голова СУА п. Олена Лотоцька. Прига дала 1937 p., коли то Т-во ім. О Басараб вступало до СУА. Це вже були тоді вироблені грома дянки, що свідомо обєднались і? сімєю зорганізованого жіноцтва Пригадз^є поодинокі почини й акції Централі, в яких 46 Відділ взяв велику участь, як акцію до помоги скитальцям та видант-тя творів Лесі Українки англій Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
