Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
11.00 на Пресовий фонд журна лу „Наше Життя". Марія Горохівська відійшла на вічний спочинок після свого трудящого і жертвенного життя. Різні комітети у Филаделфії зав жди могли числити на її поміч і совісну працю. При ЗУАДК-у вона працювала у посиланні па кунків і займалася грошевими збірками. Марія Горохівська бу ла теж членкою сестрицтва і там оставила сліди своєї праці. Не даром численна участь в її похо роні була виявом вдячності гро мадянства, а збірка на поминках поділена на ті добродійні цілі, які вона за життя піддержувала. М. М. Академія в роковини голоду 48 Відділ СУА в Найставні відзначається тихою, але послі довною працею. Хоч у Филадел фії є сім Відділів СУА, проте він єдиний підхопив ініціятиву О- кружної Ради і перевів акаде мію в роковини голоду, спільно з читальнею „Просвіти" у Найс тавні. Дня 4. жовтня зійшлись меш канці Найставну в гарній залі Клюбу. Вступне слово виголо сив голова читальні п. Лонгин Марків, коротко й ядерно зясу- вавши зміст і ціль академії. По тім Драматичний Гурток при Осередку СУМА у Филаделфії під режисурою Ніни Лужниць- кої вивів сценку В. Шпаківської „Мамо, хлібця!", що про неї мо ва на іншому місці. Інформацій ну доповідь про штучний голод та його причини виголосив інж. Іван Куземський. Мішаний хор „Трембіта" під керівництвом Л. ІІІумського відспівав пісню „Геть вороги з України". Сліду вала деклямація Мирона Сага- того, достосована до поважної хвилини. Скрипкове сольо Ро мана Жилавого в супроводі про фесора Оранського зібрало ряс ні оплески. Знов виступив Дра матичний Гурток при Осередку СУМА з драматичним образом М. Понеділка „Мати на допиті", що залишив глибоке враження у слухачів. Академію закрила промовою голова 48 Від. СУА п. Марія Бабяк, дякуючи при сутнім за участь, 48 Відділ зокрема складає щи ру подяку п. Ніні Лужницькій за вміле виведення обох сценіч них картин та членам Драматич ного Гуртка паням Цікало, Аль- фавицьким, Жубрид, Бальцаре- вич і панам Андрієвському, Ше- реметі, Крочакові, Чайці, Ружи- ловичеві, Бачарі й Лужницько- му за гарну гру. Голова 48 Від. БЕТЛЕГЕМ, ПА. Дитяча забава 50 Відділ СУА в Бетлегемі під головуванням п. Олени Мару- ненко, урядив велику дитячу забаву, що згуртувала около 40 дітей до 10 літ. В дні 25. жовтня, о год. другій зібрались діти з матерями. Голова СУА відкрила сходини, запрошуючи пароха Всч. о. Є. Цегельського провести молитву і сказати слово до ді тей. По гарній промові о. Це гельського діти засіли до багато заставленого стола. Про ласощі подбали членки СУА враз із матерями. Потім почались усякі забави. О год. 4.30 п. п. зібрали старших дітей і відпровадили до церкви, де о. Цегельський від правив вечірню, а по вечірні ді ти продовжали дальше забаву до 7. год. Розходячись з великим задоволенням, питались, коли ще така буде. Н. Чубата, секретарка ДІТРОЙТ, миш. Овочевий Баль Ще на весні заплянував наш Відділ дати „бінґо" в жовтні. Підготовка була в повному хо ді, коли нараз читаємо в часо писі, що „бінґо" заборонене, не вільно його більше уряджувати. Який же це великий клопіт для нас! Книжечки розпродували не лише членкам 26. Відділу, але громадянству цілого Дітройту, і треба конечно в якийсь спосіб перевести вигравку. Пригадали ми собі, що давно, бо ще в 1949 році, робили ми овочевий баль, який для ново прибулих є дуже цікавою імпре зою. Але як зробити? На кни жечках год. 3-та попол., а баль о б-тій вечір, І тут зарадили. На три неділі перед імпрезою, наші Всч. Отці, які завжди йдуть нам назустріч, проголошували в цер кві з якої то причини зайшла в нас зміна. Отже дня 11. жовтня 1953 р. голова 26. Відділу СУА, п. Олена Климишин, при помочі членкинь у мить прибрали залю галузками дерев, на яких зви сали овочі різного роду. Так прибрана заля нагадувала при родний сад. О год. 6-ій на сцені зявилася оркестра „Трембіта" під управою п. Томина. Поне слися мелодії вальса, танґа й ін ших танців. Пара за парою кру жляли немов метелики. Спрага примушувала їх зривати овочі, а не були вони свідомі того, що жінки пильно слідкували за кож ним їхнім рухом і за зірваний овоч вели до судді, де мусіли за платити грошеву кару. Однак вони тим не зражувалися, навпа ки, щораз то більше зривали, так, що поки забава скінчилася, не стало ніодного овоча. У між- часі відбулася вигравка, речі бу ли розміщені на видному місці, присутні цікавилися ними, а вже найбільше великою лялькою в українськім строю, і то власне помогло нам ще продати на за лі багато книжечок. Ляльку, гал ку до грання вартости 25 дол. і 5 дол. готівкою виграли особи, які були присутні на балі., а залізко до прасування, вишивану ска терть і ондуляцію особи непри сутні. Ми повідомили їх на по дану адресу, вони прийшли й забрали вигране. Вечір пройшов ^ симпатичьіому настрою. В год. 12-ій гості з гарним враженням розходились додому, а ми обчи сливши касу, ствердили, що ,,бінґо‘, перетворене в Овочевий Баль дало добрий успіх. Чистий дохід 291.94 дол. Оцею дорогою складаємо щиру подяку всім, хто піддержав нашу імпрезу, а особливо панам М. Климишино- «і, Прокоповичеві і Бойкові за поміч у прибиранні залі. З член кинь належить відмітити п. Ку- піцьку, яка найбільше розпрода ла книжечок на ту імпрезу. Т. Стельмах, секр. Сценки на Св. Миколая знай дете у збірнику “Зима”, Замов лення в Централі СУА. Ціна 50ц. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
