Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Обїздка нашої делегатки На цьогорічний конгрес М. М. М. у Брюселі виїхала з до ручення СФУЖО п. Ірина Пав- ликовська. Про перебіг конгре су та працю україської делега ції подали ми в попередньому числі. Та наша делегатка відві дала також наші громадські центри у Франції й Бельгії, а в першу чергу жіночі організації — члени СФУЖО. Оці вражен ня передаємо в дальших ряд ках. Із побуту у Франції й Бельгії Мало хто з наших громядян зясовує собі факт, яким вдяч ним тереном праці є Франція. Бо важко уявити собі, яка там численна українська іміграція і що вона себе так зберегла. Перші лави української імі грації походять із армії УНР по першій світовій війні. Другі — це заробітчани з Галичини й Волині, що в великій кількості приїздили сюди для сільсько господарських робіт. А треті ми — це нечисленні вже емі гранти з останньої війни, що осіли по містах. Велика терено ва розпорошеність не дала зра зу обєднатись. Та згодом, коли центр у столиці розробив сітку своїх клітин у краю, розгорі лась праця в усіх закутинах Франції. Союз Українок Франції по став у 1946 р. у Парижі. У ньо му обєднались жінки з усіх хвиль іміграції та спільно роз робляють свої завдання. Прав да, перешкодою стає — окрім розлогости міста — також і слабке матеріяльне забезпе чення членок. Всі важко пра цюють і мало заробляють. Але вже кілька років підряд СУФ переводить Різдвяні Базарі М. М. М., влаштовує вечорі, пере вів конкурс молодих музичних талантів, ювілей Ганни Соваче- вої, а тепер взяв участь у Різ двяній виставі Католицьких Жі нок Франції. Союз Українок Франції, вла сне кажучи його голова п. Ан на Сапрун, привітали нашу де легатку в Парижі і допомогли їй Францію пізнати. За корот кий час побуту вона вспіла від відати наших духовних достой ників, чільні наші установи та інші центри нашого життя. Не втомні членки управи СУФ пп. Ніна Коваленко, Оля Колянків- ська та Віра Дратвінська това- ришили їй в обїздах та зустрі чах. Заходами СУФ відбулись також ширші сходини — спер шу з жіноцтвом Парижа, а по тім із ширшим громадянством. Окрім наших центрів у Пари жі п. Ірина Павликовська від відала також Малу Семінарію в Люрі, захист для старших о- сіб в Абондані і Наукове Т-во ім. Шевченка в Сарсель, та че твергову школу СС. Служеб- ниць у Парижі. Радісно вражає у Франції зорганізованість наших людей. По всіх закутинах країни йде культ.-освітня праця, розхо дяться наші часописи. В остан ньому часі стали звертати бач ну увагу на збереження дітво ри й молоді. Творяться неділь ні школи при більших центрах, постають танкові гуртки й хо ри. При цьому слід зазначити, що матеріяльне положення на ших людей у Франції не блис куче. Люди осілі на фармах не мають права перейти до міста, де є трохи кращі заробітки. А й заробіток міського робітни ка не дає нічого поза щоден- н.м прожитком. Це й спинює свободу рухів (дорогі залізни ці, часті штрайки). Та велика тяга до свого гурту, потреба зорганізованости перемагає й ці недостачі. Інакше представляється Бель гія. Наша іміграція в більшості там однородна — походить тільки з останньої війни. Про живають у містах, бо заробку- ють як копальняні робітники. Заробляють краще як у Фран ції, але всеж забезпечити себе не можуть. Тому й багато ви їхало за океан і досі ще виїж джає. Обєднання Українок Бельгії постало в 1948 р. Під проводом п. інж. Зінаїди Витязь обєдна лись до праці українки з цен тральних земель та галичанки і працюють досі дружньо й о- хоче. Спершу цей жіночий гурт існував при Українському До- помоговому Комітеті, а потім — по довгих зусиллях — виєд- нав собі самостійність. Цей осяг завдячує голові організації, п. 3. Витязь, яка є містоголовою СФУЖО для Европи. Обєднан ня Українок Бельгії широко розгалужене, бо має ряд гур тків при більших наших скуп^ чеинях. По гуртках іде культ.- освітня праця й допомога не дільним школам, що всюди іс нують. Окрім того ОУБ під держував Різдвяні Базарі М. М. М. висилаючи туди делегацію й експонати. Під час конгресу М.М.М, у Брюсселі ОУБ підго тував грунт для української де легації та доповнив її своїми членами. Головою делегації була п. Зінаїда Витязь, а член- ками пп. Іванна Петрів (автор ка реферату), Н. Худа, .і М. Пришляк. Українське громадянство Бельгії теж становить активний гурт, що проводить роботу се ред своїх членів та відгукуєть ся на всі актуальні події нашо го життя. Воно й живо слідку вало за працею української де легації, піддержувало її й при вітало делегаток на ширших сходинах у Лієжі. Делегатки відвідали також український студентський гурток у Лювені. КОМІТЕТ ВІДЗНАЧЕННЯ РОКОВИН ГОЛОДУ Комітетові пощастило зібра ти доволі багатий матеріял про голод 1933 р. В першу чергу на мічено використати ці відомо сті, щоб поінформувати чужі жіночі організації про цей жах ливий зразок большевицького терору. Коротка, переглядна інформація вже перекладена на англійську мову й розсила ється. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
