Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ІЗ ДИТЯЧИХ ВИДАНЬ Р. К іплінґ: ОТ ТАК КАЗКИ! Переказав Юрій Сірий. Третє видання. Ню йорк 1952. Обкла динка Петра Холодного. На кладом Юрія Тищенка. Ст. 48. Ціна 75 ц. Перед нами чергове видання для дітвори. Чепурна обкла динка з цікавими сильветками звірів так і приваблює розгор нути книжку. Про автора й не треба писати. Бо кому невідо ме чудове його оповідання „Брати Моуглі". Але з коро тенької передмови Ю. Сірого молодь довідається: коли жив і творив цей славний англій ський письменник, народжений в Індії, де провів свої молоді літа. Він так полюбив чудову природу Індії, що написав ряд казок із її життя. У збірці три прегарні казки: Про кота, що гуляв, де сам хо тів, Слонення, Ріккі-Тікі-Таві. Це одні з найкращих казок про звірят, про їх веселі пригоди і геройські вчинки та разом із тим про любов і привязання до доброї людини, а головно до дітей. Гарне й корисне видання для нашої дітвори. К. Г. З нагоди свят Різдва Хри стового зложили на коляду для ОУЖ у Німеччині б. членки гол. управи і проводу делега ту р: Стефанія Бернадин $10.00 Людмира Івченко 5.00 Марія Біляк 2.00 Амалія Рублева 2.00 Олена коломінська 2.00 по $1.00 Зиновія Терлецька, Кекилія Ґардецька, Олена Че- хівська, Віра Шпаківська, Іри на Бонковська, Лідія Дяченко, Марія Колтунюк, Володимира Ценко, Ірина Калиняк, Марія Мотюк, Марія Левицька, Ми- хайлина Чайківська, Кекилія Лучишин, Марія Бойко. Разом $35. Прохаємо всіх бувших чле- нок ОУЖ зложити свої пожер тви на коляду для ОУЖ у Ні меччині. Бувші членки ОУЖ ВІСТІ КОМІТЕТУ „МАТИ Й ДИТИНА" У доповненні до звіту з Різ- ' двяної Кампанії ч. 1. подаємо і знов звідомлення одного збір- 1 ного .пункту, що визначився своєю активністю. ДІТРОИТ, МІШ. Вже другий рік Комітет „Ма ти й Дитина“ при 26 Відділі СУА в Гемтремку веде допомо- гову акцію для залишенців. j Листи, що наспівали від обда- , рованих, ще більше додавали сили до праці. Різдвяну збірку ' переведено з таким успіхом: 38 пачок загальної ваги 1754 ф. , З того 200 ф. харчів і 15 пачок одежі пішло до Німеччини, а 198 ф. харчів і 12 пачок одежі до Австрії. Слід підкреслити, що цьогорічна збірка випала багато краще, як у 1951 р. З того бачимо, що в нашого гро- дянства росте зрозуміння до помоги залишенням. З радістю j подаю до відома, що нашу працю піддержали такі това-, риства: Філія УКК, Пластова Станиця, УСТ „Черник", СУМА ім: П. Оолика і оркестра „Трем біта". Спільно з ними влашту вали ми вечерниці, а дохід із них призначили в цілості на до-, помогу залишенням. Віримо, що ця допомога усу нула смуток з неодного облич чя й викликала сльози радости. Тому то цією дорогою збіоний пункт Комітету „Мати й Дити на" у Дітройті складає щиру подяку о. парохові ІІІмондю- кові за оповіщення в церкві, вище згаданим товариствам, що відгукнулись і піддержали осамітнену працю нашого пун кту, пп. І. Іваницькій, О. Кли- мишиновій та всім іншим па ням, що ‘подбали >про смачний буфет на вечерниці. На окрему подяку заслуговує п. Осип Бі- лобривка, що під час збірки, яка тривала 6 тижнів, відбипав речі, панове І. Хомяк і О. За- харків, що всі ті речі завезли на пошту. Нехай Господь Бог благосло вить цю працю на користь за лишенців! Ми, що не знаємо тут голоду й холоду, будьмо готові все помогти тим, що цієї помочі потребують. За збірний пункт Комітету „Мати й Дитина" Теодозія Стельмах, голова ОБЄДНАННЯ УКРАЇНСЬКИХ ЖІНОК У НІМЕЧЧИНІ Число делегатур американ ської зони побільшилось до 10. Особливо активною є крім тієї у Мюнхені — делегатура в Авґсбурґу. Під головуванням Єлисавети Жук існує вже від 1946 р. Впродовж 1952 р. улаш тувала чотири дитячі імпрези і відкрила доповняльну школу. Про почин делегатури Мюн- хен-місто, що під проводом п. І. Гинилевич відкрила допов няльну школу і садок, ми вже писали. Головним завданням гол. у* прави є тепер розподіл пачок Комітету „Мати ,й Дитина”, що наспіли в Різдвяній кампанії. ІДе немає перегляду цілости, щоб можна потягнути порів няння з минулим роком. Та вже поверховний погляд каже, що цьогорічна збірка дала кращий вислід. Багато уваги коштувала під- готова до Базару М. М. М. Ішло головно про писанки, що їх ви магав діловий комітет у Пари жі. Але поруч писанок заготов лено, також ряд дрібничок, як хусточки й серветки. Акція основування садків і шкіл з допомогою ОУЖ вима гає методичного матеріялу. Го ловна управа заходиться тепер коло перевидання дитячих сце нок, віршиків і казок на ци- кльостилі, бо замовлення й купно книжечок за океаном за лишенням не під силу. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У попередньому числі зай шла помилка у звітуванні з річних зборів 42 Відділу. А са ме: секретаркою вибрано не п. Бендзяк, як було подано, а п. Ірину Волинську, що провади ла секретарство і минулого ро ку.
Page load link
Go to Top