Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ОСОБИСТЕ З приводу вінчання нашої співробітниці п. Наталі Костець- кої з мґр. Володимиром Стефа- нишином, яке відбулось нещо давно у Филаделфії; складає їй щирі побажання Редакція й Адміністрація „Нашого Життя". ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Виступи Окружної Ради СУА Вже довший час голова Окру жної Ради п. Анна Сивуляк спів працює з Інтернаціональним Ін ститутом. Вона дбає про те, щоб у всіх імпрезах Інституту була заступлена наша жіноча органі зація та щоб виявляла себе з найкращого боку. Дня 9. листопада м. р. влашту вав Інтерн. Інститут показ ноші різних народностей. Окружна Рада СУА вивела три строї. Во ни були з різних околиць, стиле- во витримані та виведені гарни ми українськими дівчатами — Полтавщина (М. Озарків), Бу ковина (X. Озарків), Гуцульщи- на (М. Жубрид). Пояснення до них подала конферансієрка Ін ституту. Українки зібрали най більше оплесків. Та сумно було ствердити, що так мало земляків прибуло на цей показ. А могли бути горді на те, як їх заступила Окружна Рада. Дня 17. грудня відбулися збо ри Міжнародньої Організації Жінок при Інтернаціональному Інституті. Зборами проводила п. Анна Сивуляк, яка є містоголо- вою цієї організації. Прибуло 35 жінок, представниць різних на родностей. Були і члени управи Інтерн. Інституту. На денному порядку була між ішими справами, також доповідь п. А. Сивуляк про українські Різдвяні звичаї. Доповідниця розказала англійською мовою про все, то памятала з рідного села б. Ярослава і доповнила не тим, шо почула чи прочитала про звичяї в інших околицях У- кпа1‘ни. Пписутні уважно слід кували за її викладом і було ти хо. хоч маком сій, хоча доповідь тривала більш як пів години. Потім показала деякі різдвяні страви, що їх згадурала у допо віді. Посипались запити, на які вона вичерпно відповіла. Зміст цієї доповіді подамо о- кремо. Дня 20. січня відбулись річні збори Окружної Ради, яких пе ребіг подамо в черговому числі. ДІТРОЙТ, миш. Базар у Міжнародньому Інсти туті Щороку в листопаді в Дітрой- ті в Міжнародньому Інституті відбувається Світовий Базар. Майже всі національні групи бе руть у ньому участь. Кожна гру па старається показати, що має найкращого. Цього року Світо вий Базар відбувся в днях від 20.—23. листопада включно. — Членка Управи Міжнароднього Інституту п. Анастазія Вокер запропонувала українським жі ночим організаціям у Дітройті взяти участь у тому Базарі. Ко мітет Злучених Українських Жі ночих Організацій радо згодив ся. Наші жінки напекли україн ського печива, як медівники, ма ківники, сирники, пиріжки. Бу ли й торти. В просторій залі 15 національних груп мали свої столики з печивом. Наше печи во дуже скоро розкупили відві дувачі. Між продавницями ви різнялася п. Галя Сосінська, яка була в стилевім українськім на роднім строю. Комітет Зл. Укр. Жін. Організа цій подбав також, щоб бvлa у- країнська програма. Дня 22. ли стопада перед полуднем висту пала молодь Дітройту. Україн ську групу репрезентували наші наймолодші — пп. Українець і Прибила танцюристи, сестра і брат Пісаоук, співаки. Украї нець і Прибила танцювали укра їнські народні танки і за гарне ішкбнання дістали довготривалі оплески. Молоді співаки відспі вали в дуеті ,,Родимий краю'. ,.Де Дніпро котить хвилі''. Та кож ця точка дуже подобалася публіці. Наша група виступала два рази в програмі того самого дня. Публіки було дуже багата. На закінчення Базару дня 23. XI. наша програма була чи не найкраща. Виступали ще раз Ці- саруки, потім хор ООЧСУ під керівництвом п. Я. Филипова. Точки хорові були на високому мистецькому рівні. Закінчено на шу програму виступом танцю ристів (пластунів і пластунок) під проводом Ігора Шалаути. Група виконала танок „Катери- на“, „Гонивітер", „Козачок по дільський" і „Запорожець". Пу бліка нагородила їх довготрива лими оплесками. Кожну точку української програми пояснюва ла по-англійськи п. А. Вокер, вбрана в український народній стрій. Була ще вистава мистецьких робіт і завдяки п. А. Вокер наш кіоск мав найкраще місце в бу динку. Вистава була дбайливо упорядкована, мала багато різ них експонатів, як вишивки, пи санки, касетки й інше. Три ляль ки в стилевих народніх строях роботи п. Липецької притягали глядачів. Шкода, що не все було можна продати, покупців було багато. Продавалися малі робіт ки, святочні картки, книжки. До хід із того поділено на „Рідну Школу" і Пласт. Мистецьку ви ставу очолювала п. Ірина Іва- ницька і вложила багато труду, щоб наша вистава була якнай краща. Помагали їй у тому п. Ольга Макар і п. Теодозія Стель мах. Секретаріят Злученого Українського Жіночого Комітету РОЧЕСТЕР, Н. Й. Свято Ольги Кобилянської 6 Відділ СУА присвятив вечір 15. грудня м. р. святкуванні Оль ги Кобилянської. І треба при знати, що вдалося це йому зна менито. Бо Відділ відступив від звичної форми академії з рефера том, деклямаціями та співами. А молодий гурт жінок спробував заінсценізувати твір письменни ці „У неділю рано зілля копала". Правда, був і в цьому святі реферат. Та його підготувала п. М. Хоптяк тільки на 20 хвилин і подала найважніші напрямні письменниці. Слідував монтаж „В неділю рано зілля копала" у трьох відслонах, що передав у звязкій формі всю красу цього Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
