Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Д-р Ростислав Сочинський Що жінки повинні знати про пістряк? Про пістряк (рак) розповсю джені серед загалу дуже різно барвні, нераз скрайньо супе речні, поняття, які межують і- ноді з наївністю, а то й забобо нами. Хоч медицина впродовж довголітніх, впертих дослідів не зуміла вияснити деяких важних фактів про пістряк (напр.: при чини його поставання, тощо), все таки удосконалила методи його розпізнавання та лікуван ня. Пістряк — де грізна недуга. В одній Америці вмирає від неї понад 200.000 людей річно. Тра гізм цих цифер збільшує обста вина, що скількість жертв мо гла б удвоє, а навіть утроє по меншати, коли б загал зрозу мів, що пістряк можна виліку вати, коли його завчасу від крити. Треба знати, що пістряк спо чатку дає незначні симптоми, а то й взагалі ніяких. Біль появ ляється звичайно у пізніх його стадіях, коли вигляди на вилі кування мінімальні. З цього на ука: не сміється чекати на біль! Для вилікування пістряка іс нують сьогодні три одинокі, на уково признані методи: рент ген, (проміння ікс), радіюм і хірургія. Ще ніхто не вилікував пістряка таблетками, еліксіра- ми, електричною струєю, чи ма гнетизмом. Той, хто це обіцяє — шарлатан і дурисвіт, який ба жає збагатіти на людській не долі. Коли якась жінка твердить що її врятувала тубка чорної масти, її недуга не була пістря ком, а витвором її фантазії. Пістряк може розвиватись на кожному органі людського тіла, та найчастіше він постає у шлунку, кишках, на шкірі, пе чінці, а у жінок на грудях і ура зі (матці). Здоровий розум наказує, щоб кожна жінка слідкувала, чи ча сом у неї не появляються озна ки пістряка. їх небагато, і їх Про гігієну полового життя поінформує вас книжка С. Пар- фанович „Чоловік та жінка". легко загіамятати. Найголовні ший симптом, що може бути проявом пістряка уразу, — це нерегулярне, невияснене виді лення (витік), або кровотеча із статевих органів. Пістряк гру дей звичайно починається ма ленькою грудочкою, згрубін ням або ж виразкою (ранкою), яка не гоїться. Зміна обрису, різниця рівня (одна грудь ви ще другої), заглиблення у шкі рі, втягнення грудної бородав ки до середини, чи ж ненор мальне виділення з неї, можуть бути віщунами пістряка. Помі тивши таку ознаку, треба не гайно звернутись до лікаря. Не слід при тому попадати в страх, паніку, чи робитись гіпохон- дриком:і!), який в найменшому, не раз уявленому, недомаганні вбачає пістряк. Ціла низка не поважних недуг може також викликати подібні симптоми, а лікарський досвід вчить, що приблизно тільки у одному з десяти випадків поставання ґу дзів на грудях трапляється пі стряк. Ясно, що краще девять разів помилитися, чим один раз занедбати злоякісну недугу. Регулярні відвідини лікаря, раз, або ще краще двічі на рік, навіть у відсутності якихсь сим птомів повинні стати розумною звичкою кожної жінки у віці понад 35 років. При такій наго ді можна знайти пістряк у са мому зародку, запевнити його повне вилікування, а тим: вря тувати життя. Матеріяльна не спроможність не повинна бути перешкодою, бо коли у когось не стати на приватного лікаря, може звернутись до спеціяль- ної клініки, чи осередку для до слідження пістряка, що існують сьогодні у кожному більшому місті, де ви знайдете недорогу, а навіть цілком безкоштовну лі карську опіку. *) гіпохондрик — людина, яка має смертельну тривогу у відношенні до здоровя, часто зєднану з уявленою чи удаваною недугою і менше або біль ше виявленою мелянхолією. РАДІОПЕРЕДАЧІ СФУЖО Радіовисильня Рим передала від 5. листопада до 5 грудня та кі авдиції з рамени СФУЖО: “Шляхом героїв”, із життя УПА — Олена Кисілевська, “Проблема жінки під совєтами” — аналіза умовин життя і пра ці, “Завдання української жін ки” — гутірка про виховання молоді, “Олена Пчілка, мати Лесі Українки” — характерис тика матері й гром. діячки. У перший день Різдва Хри стового передав Голос Канади привіт п. Олени Кисілевської, голови СФУЖО в Україну ра зом із привітами о. дра Кушні ра від Комітету Українців Ка нади та дра С. .Витвицького від УНРади. ЗЇЗД ЛІҐИ УКРАЇНСЬКИХ КАТОЛИЦЬКИХ ЖІНОК У половині грудня відбувся в Едмонтоні зїзд Братства Укра їнців Католиків (БУК) і Ліґи Українських Католицьких Жі нок (ЛУКЖ). На зїзд прибула голова ЛУКЖ п. Марія Дима з Вінніпегу. Зїхалося 56 делега ток із провінції Алберти і Бр. Колюмбії. Наради ЛУКЖ трива ли цілий день 11 грудня й про їх перебіг подамо окремо. Вве- чорі на бенкеті промовляла п. Марія Дима. Другого дня на спільній нараді всіх делегатів прочитано доповідь п. Ірини Павликовської про народне ми стецтво. Головою ЛУКЖ західнього екзархату вибрано п. М. Савчу- кевич. ІЗ ДОПОВІДЕЙ У листопаді прочитала п. JI. Віто- шинська на вечорі Спілки Українських Науковців, Літераторів і Мистців у Буенос Айрес доповідь п. н. „Пано рама Парижа". Доповідниця дала ха рактеристику цього світового центру, в якому прожила кілька літ. У грудні виступила у рямцях віча, що його влаштував Комітет Україн ських Демократичних Організацій м. Ню-Йорку, п. Мілена Рудницька з те мою „Позиції української демократії та її завдання". Між іншими точками вона домагалась також більшої уча сти жіноцтва в політичному житті. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
