Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
РІК VII. Ч. 5. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА., ТРАВЕНЬ, 1950. ЦІНА 20 ЦЕНТІВ PHILADELPHIA, PA., MAY, 1950. VOL. VII. No. S УЛЯНА КРАВЧЕНКО ПРИВІТ МАТЕРІ О, Мамочко! Любити так, як любиш ти, ніхто не вміє на землі; тому ми всі — дітей гурток, сплітаємо тобі вінок з найкращих квітів на весні; тому при гомоні пісень святкуємо твій, Мамо, день! О, Мамочко! Травневий блеск, травневий чар і квіти з рідних піль і лук приносимо тобі — як дар, і хилимось до твоїх рук. Ти сонічко для наших віч весь довгий рік, і в день і в ніч. Тому в неділю цю святу тобі приносим яр «расу: при звуках дзвонів і пісень святкуємо твій, Мамо, день. О, Мамочко! В любови і подяки день при звуках радісних пісень прийми від нас, дітей, привіт! *”Ми просимо з глибин сердець, щоб добрий Бог, щоб Бог Отець тобі багато щастя дав, щоби тебе нам зберігав сто літ! сто літ! БОГДАН КРАВЦІВ МАТИ Маги сина вівсом обсипала, Вівсом обсипала, Щастям дарувала... З весільних пісень. В щедроті зілля і води живої синів своїх купатиме, ростити, ночей не досипляючи, щоб ситі були вони і пестощів, і волі. І доброї моливши в Бога долі їм серце буде, наче хліб, ділити — загарливе, турботою налите: звідкіль чекати лади молодої. Завбачлива — варитиме любисток... І завтра коровай уже пектиме, вівсом багатим обсипавши рясно по черзі всіх, щоб в крузі зір-невісток ходити сонцем їй, щоб рід не вимер, щоб ріс-родився, мов овес той, красно. Над Дніпром ВИСЛІД КОНКУРСУ Конкурс на спогади, оголо шений Осередком Української Культури й Освіти у Виннипе- гу, проголошено в пресі. Впли нули 62 праїці, здебільше з не давно минулого. Відмічено спогади двох жінок — Анни Дзюбенко „Щоденник” і Гали ни Селегень „Чи можна забу ти’? Премію за найкращу працю п о-жет вув а л а О р:г а н і з ац іія У - країнок Канади імені Ольги Басараб в сумі 75 дол. її одер жав Ф.. П. Правобереіжний за дві свої праці. ПРИБУЛИ ЗАМІТНІ ЖІНКИ В акіції переселеная вдів, і са мітніх ЖіНОК, що його перево дить комітет „Мати й Дитина” з рамені СФ-УЖО, прибула до Америки’ письменниця Докія Гуменна, авторка -великої по вісті „Діти Чумацького Шля ху”. Письменниця — уроджен ка КИШЩИНИ. П& СКИ ГгіЛьїіЦИН’І підготувала знову велику по вість. До Канади прибула віолонче лістка Людмила Тимошен-ко Полевська із дочкою Зоєю, та лановитою молодою віолонче лісткою. Заходами акції СФУЖО при була нещодавно до Филадел фії відома мисткиня й педагог Марія Морачевська з дочкою і сином. Мисткиня налеїжала до групи учнів Иоваківсько-го та особливо відома зо своєї пе дагогічної праці, щ вчителька рисунків у фахових школах. Марія Морачевська спинилась у захисті комітету „Мати й Ди тина”. БАНДУРИСТИ У ВАШИН ГТОНІ Славна каїпеля бандуристів під проводом Григора Кита стого дала 19 квітня концерт в сенатськім будинку у Варин- ґтоні для групи сенаторів, по слів $ заіпроШіениіх гостей, як вислів вдячності за допущен ня переміщених осіб зо ски- тальщини до цієї країни сво боди. Концерт зачала капеля ви співанням приг бандурах аме риканського н а ц і о н а льного гиміну. Усі при явні були захоплені гарним оригінальним концер том, а сенатор ’Кейн сказаю, що Америка скористала з того що капеля не зосталась за заліз ною заслоною. Про уладження: концерту у Вашингтоні постаралась упра вителька капелі панна Оленіа Дубовик. МОЛОДІ ТАЛАНТИ В КАНАДІ З заїці'кавленніям слідкуємо з-a поія'вою молодих таланови тих українок, що пробивають ся в різних ділянках мистецтва. Нещодавно „Український Го лос” ~приініс вістку про працю Галі Котуської, що пробує сво їх сил яік скульпторка у Вин- нипегу. У Нашій Меті’ є згадка про молоду малярку Любу Генуїш, що малює в тихій кімнатці на передмісті Монтреалу. „Новий Шлях” згадує про виступ поетки Галини Мир-го^ родської, що на першому вечо рі ансамблю „Ренесанс” про читала свої твори. НОВИЙ УСПІХ Л. КОЛЕССИ Славна українська пяністка Любка Колесса, яка живе в Ка наді, виступила недавно з дру гим своїм концертом в Карне- гі Голл в Ню Йорку. Нюйорська музична крити ка висловилася з найвищим признанням про її мистецьку гру. УКРАЇНСЬКИЙ КОМІТЕТ В РИМІ У ЗВ'ЯЗКУ із Святим Роком 1950 в Римі створено окремий український комітет, який має завдання організувати вистав ку українського мистецтва та о п і к у в а т ис ь у кр а їн ськ и м и па ломниками. На прощу до Риму для укра їнців призначений місяць жов тень. УЛЯНА КРАВЧЕНКО ЩАСЛИВ, ХТО РІДНУ МАТЗР МАЄ v Щаслив, хто рідну матір має, хоч зморщки вкрили вже чоло, на світ спокійно споглядає, не зна^, що то в світі зло. Для матері ти все дитина, хоч ти розрісся наче дуб; вона піклується тобою, хоч в тебе сивіє вже чуб. Ти все для матері дитина, ти ціль життя її і зміст; вона тобі вінки сплітає, для тебе досягає звізд. ^ Вона все дбає, памятає, готовить тися.чі утіх, вона, як ангел хоронитель, змеїе з дороги зло і гріх. У мами захист, оборона у кожну мить, і в день і в ніч; у горю поцілунок мами осуши Іь сльози з твоїх віч. Під доглядом її ти ставиш свій перший крок на шлях жи?тя| коли шал юний тягне в пропасті^ при тобі матінка твоя! І жертв немає за великих, щоб рятувати, зберегти; вона для тебе все жертвує, її ж дитина — ти! Ах, серце матері незмінне: йоіо часу не знищить зуб; для матері ти все дитина, нехай і сивий в тебе чуб. * ПЕТРО КАРПЕНКО-КРИНИЦЯ сон Сон приснився матері вночі: З поза сіепу, де кричать сичі, Свищуть кулі гірше хуртовин, З бою, підкоривши сто шляхів, І пройшовши тисячу борів, На подвіря повернувся син. Він стомився, не підведе очей, he відкриє струганих дверей І стоїть, одну її ждучи. Мати встала. Двері відкрива Та в лице їй — буря степова, Що сміється й плаче уночі. 27. в., 1941 („Гримлять дорогий Чернігів, 1942). РЕКОРДИ УКРАЇНСЬКОГО ХОРУ У ВИННИПЕГУ Фірма „М-Джі-М Рекординг Компані” підписала з україн ським хорам у Виннипегу, Ма- ■нитоіба, Канада, .контракт щоб з аре корду вати його 50 пісень. Диригентом цього хору е Во лодимир Богонос. Контракт підписано на при йнятті для хору у Виннипегу у присутності посадника міста, Гарнета Колтера. Музичний директор М-Джі-М, Меклин Мерров, сказав що хор під проводом Богоноса є кра щий як хор донських козаків який він рекордував. www.unwla.org
Page load link
Go to Top