Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16
(Филаделфія, Па.) t Марія Трешневська, дру жина їВсч. о. «Олександра Треш- йе.вського, пароха на Савт Фи- ладелфії, померла в Бозі, за- •смотрена Най'Св. Тайнами, в 60 році життя-, 24, вересня, після операції в Дітройті, Миш. По хорон відбувся 26 вересня в іГ ємтр ем к, Миш. Марія, дочка о. Онуфрія Дрималика з- Тростями я, повіт Дс-бромиль (народжена 4 гоу- дня3 1890), скінчивши ліцей і !вий.шовши заміж за. священи ка, була не тільки взірцевою жінкою, матірю і господинею дому, але одночасно великою 'помічницею у веденні папохій,. ф ган і зу юч и . ре л і гі йн о -церко - В:-;і товариства, працюючи в г н х та даючи добрий приклад 'во-ею чесністю,' побожністю _і працьовитістю. Одночасно вона 'л о з-.в ину, /і а по м іти у д і’я л ьн і сть і в українських громадянсько- ,національних установах, осо бливо в Рідній ‘Школі та Со- ьзї Українок. А вже і в Аме риці’ завдяки своїй діяльності стала головою 47 'Відділу Со юзу Українок Америки на Савт 'ФйЛ’аделфії. При тому всьому Марія Тре- .шневсь-ка була дуже очитана, українській і. чужій літера- чі (знала -кілька .мов і ма- а велику добірну бібліотеку бдом Й); а навіть ‘залишила по соб: .декілька дуже цікавих м и стець к о - л і т е р атур ни х с про б. Взагалі відзначалась великою особистою '•культурою, мала мистецьке вичуття та велике ЗНАННЯ .3 різних ділянок. Осиротила дуже гарно .ви ховані нею вже заміжні до- іжи: Дарію Савка в Дітройті та Іканну Савицьку (.жінку- ві домого’ піаніста) у Филадел- фії. - Земля їй пером! Вічная шімять-! (Чесіер, Па.) Жалі’бна вістка, яка наспіла до Честер, Па., про смерть у- любленог ;і високо заслуженої жінки бл. нам. Галини Гали цької, глибоко засмутила вісх чіено.к' Союзу Українок в Че стер, Па., і тутешнє свідоме у- іфаїнс-ьке громадянство. Вена народилася в міщан- сьїй родині е Бучачі, і там по-, кінчила народну школу. Учи тельський deMHwap ' покінчила у Відні. '•Учителювала якийсь ;лс в Галичині, де іще за моло див літ б^ла знана зо своєї громадянської праці. До Канади • приїхала в 1924 p., а дсГ Америки в 1945. Була дружиною українського право славного священика о. Филипа Галицького, родом з Буковин ки, учасника на.пгкх визволь них змагань п:д час першої во єнної заверюхи. В Честер, Па., перебувала зо своїм мужем три роки, де 'взесь час була дуже активною чл$нкинек) 2 відділу Союзу У- Останній рік перебу вала в Маинерсйил, Па., де її гуж перебував на парафії. В Честер сво'ЄЮ’ 'скромною вда чею, розумом і тактом зєдна- ла собі все жіноцтво, іцо «гур тується при місцевому відділі Союзу Українок. Всі незвичай но її любили і шанували. Упокоїлася 14 жовтня в Майгіерсвил, Па., після корот кої недуги, важка праця, го- логно воєнні переживання в часі наших визвольних змагань в 1618-20 pp., сильно кадру- шили її здеровя. В тих часах віддала надзвичайні услуги на шій Українській Армії на Вели кій Україні, в характері вій ськового курі-єра між фронта ми. Ризикуючи часто своїм життям^ перевозила в укритті важні військові документи і розпорядження, поміж воро жими лініями фронту. З М?йне"свилл пеоевезли її тлінні останки до Честер, Па., де Е’ідбувся похорон, в якім взяли участь всі членки 2 від. СУА і численне громадянство Честеру. Покійна оставила двоє діто чок: дочку Божанну, що по скінченні університету у Фила- делфії виїхала на державну гра цю до Японії, звідки літа ком прибула ще на час на пр- херону мами. Син Володар є студентом медицини в Джун-і- ята Каледж. Покійна Г а л и н а віддала дуже багато свойого здоро- вя, сил і гроша — на спрова- д ж у ван і: я стита л ь ц і в. Оди н Господь знає, як багато вона для них^ доброго вчинила. Під її енергійним проводом с ВІД От ’ме громадянство в Честері ви слало скитальцям сотки па- •кунків, спровадило десятки родин до Честеру. Нехай же ця вільна земля 'Вашингтона буде- їй пером, а добра память tno Неї зоста неться завжди між нал'іи, буде на-с загрівати до любови і ‘ ге- -ройських діл для свойого на роду. Вічна їй Память! Заступниця секретарки (Бронкс, Н. Й.) Союз Українок, 8 відділ СУА, у Бронкс, Н. й.,. ділиться сум ною вісткою, що 12 жовтня по мерла з розриву серця Марія Дідоха, членка й організаторка 8 відділу, який був заснований у трудні Д927: ,.;:г Марія Дідохд лрходила зо села Топорів, пов. Радехів,‘За> хідна Україна., Полишила р смутку чоловіка Теодора і сина Володимира та тр-og внуків. ,В похороннім заведенні Яре ми зійшлися членки 8 від. СУА, щоб віддати покійній останню прислугу й попращати її на ві ки. Голова відділу сказала про щальне слово. На спомин про •заслужену членку поиявні зло жили пожертву $Ґ2, яку при значили й Еислали на пресовий фонд Нашого Життя. В. їй П.! (Дітройт, Миш.) Дня- 4 листопада померла п л тяжкій недузі Марія Андрусе- вич, членкиня 23 відділу СУА в Дітройті, Миш. Вона походила зо села іБор- дуляки, пов. Броди, Захііїна У- країна. Полишила у смутку му жа Михайла, дочки Стефанію і Наталію та зятя Пилипа. Всі союзники 23 відділу взяли у- часть в похороні і теж членки Золотого Хреста. Коли поба чили другі жінки Я;К то красно виглядало що тільки членкинь явились на похороні з відзна ками, то зараз по похороні вписалося до нашого відділу 5 нових членкинь. Я їм говорила іщо всі жінки повинні належа ти до СУА, бо тоі ЇХ усі шану ють. Похорон відбувся 7 листо пада з похоронного заведен ня п. Градовського до церкви св. Ів. Хрестителя при участі членок трох відділів СУА, Зо лотого Хреста і У. Н. Союзу при великім здвизі народу. Нехай земля прибраної бать- кідаїини буде їй легкою. Віч на їй Память! Марія Чериба, секр. S pirit F lam e A COLLECTION OF THE WORKS OP LESYA U K R A IN K A Translated by Porcival Cvndy Foreword by Cloronco A. Manning ГАРНИЙ ДАРУНОК НА РІЗДВО ВИБРАНІ ТВОРИ Д С І УКРАЇНКИ в перекладі англійською мовою літератора д-ра Персивала Канді, з переднім словом д-ра Кларена Манникга, профе сора Коломбійського Університету в Ню Йорку. Сторін .320 -- в гарній оправі, з обкладинкою артиста Свя- уослава Гординського. Ціна $5.00 з пересилкою Видав і продає СОЮЗ УКРАЇНОК АМЕРИКИ UKRAINIAN NATIONAL WOMEN’S LEAGUE OF AMERICA 866 N. 7th Street, Philadelphia 23, Pa. Купіть примірник SPIRIT OF FLAME для бібліотеки і для школи у Вашім місті чи містечку, по силаючи якнайскорше замовлення до ЦЕНТРАЛІ СУА. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16 
