Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16
(Филаделфія, Па.) t Марія Трешневська, дру жина їВсч. о. «Олександра Треш- йе.вського, пароха на Савт Фи- ладелфії, померла в Бозі, за- •смотрена Най'Св. Тайнами, в 60 році життя-, 24, вересня, після операції в Дітройті, Миш. По хорон відбувся 26 вересня в іГ ємтр ем к, Миш. Марія, дочка о. Онуфрія Дрималика з- Тростями я, повіт Дс-бромиль (народжена 4 гоу- дня3 1890), скінчивши ліцей і !вий.шовши заміж за. священи ка, була не тільки взірцевою жінкою, матірю і господинею дому, але одночасно великою 'помічницею у веденні папохій,. ф ган і зу юч и . ре л і гі йн о -церко - В:-;і товариства, працюючи в г н х та даючи добрий приклад 'во-ею чесністю,' побожністю _і працьовитістю. Одночасно вона 'л о з-.в ину, /і а по м іти у д і’я л ьн і сть і в українських громадянсько- ,національних установах, осо бливо в Рідній ‘Школі та Со- ьзї Українок. А вже і в Аме риці’ завдяки своїй діяльності стала головою 47 'Відділу Со юзу Українок Америки на Савт 'ФйЛ’аделфії. При тому всьому Марія Тре- .шневсь-ка була дуже очитана, українській і. чужій літера- чі (знала -кілька .мов і ма- а велику добірну бібліотеку бдом Й); а навіть ‘залишила по соб: .декілька дуже цікавих м и стець к о - л і т е р атур ни х с про б. Взагалі відзначалась великою особистою '•культурою, мала мистецьке вичуття та велике ЗНАННЯ .3 різних ділянок. Осиротила дуже гарно .ви ховані нею вже заміжні до- іжи: Дарію Савка в Дітройті та Іканну Савицьку (.жінку- ві домого’ піаніста) у Филадел- фії. - Земля їй пером! Вічная шімять-! (Чесіер, Па.) Жалі’бна вістка, яка наспіла до Честер, Па., про смерть у- любленог ;і високо заслуженої жінки бл. нам. Галини Гали цької, глибоко засмутила вісх чіено.к' Союзу Українок в Че стер, Па., і тутешнє свідоме у- іфаїнс-ьке громадянство. Вена народилася в міщан- сьїй родині е Бучачі, і там по-, кінчила народну школу. Учи тельський deMHwap ' покінчила у Відні. '•Учителювала якийсь ;лс в Галичині, де іще за моло див літ б^ла знана зо своєї громадянської праці. До Канади • приїхала в 1924 p., а дсГ Америки в 1945. Була дружиною українського право славного священика о. Филипа Галицького, родом з Буковин ки, учасника на.пгкх визволь них змагань п:д час першої во єнної заверюхи. В Честер, Па., перебувала зо своїм мужем три роки, де 'взесь час була дуже активною чл$нкинек) 2 відділу Союзу У- Останній рік перебу вала в Маинерсйил, Па., де її гуж перебував на парафії. В Честер сво'ЄЮ’ 'скромною вда чею, розумом і тактом зєдна- ла собі все жіноцтво, іцо «гур тується при місцевому відділі Союзу Українок. Всі незвичай но її любили і шанували. Упокоїлася 14 жовтня в Майгіерсвил, Па., після корот кої недуги, важка праця, го- логно воєнні переживання в часі наших визвольних змагань в 1618-20 pp., сильно кадру- шили її здеровя. В тих часах віддала надзвичайні услуги на шій Українській Армії на Вели кій Україні, в характері вій ськового курі-єра між фронта ми. Ризикуючи часто своїм життям^ перевозила в укритті важні військові документи і розпорядження, поміж воро жими лініями фронту. З М?йне"свилл пеоевезли її тлінні останки до Честер, Па., де Е’ідбувся похорон, в якім взяли участь всі членки 2 від. СУА і численне громадянство Честеру. Покійна оставила двоє діто чок: дочку Божанну, що по скінченні університету у Фила- делфії виїхала на державну гра цю до Японії, звідки літа ком прибула ще на час на пр- херону мами. Син Володар є студентом медицини в Джун-і- ята Каледж. Покійна Г а л и н а віддала дуже багато свойого здоро- вя, сил і гроша — на спрова- д ж у ван і: я стита л ь ц і в. Оди н Господь знає, як багато вона для них^ доброго вчинила. Під її енергійним проводом с ВІД От ’ме громадянство в Честері ви слало скитальцям сотки па- •кунків, спровадило десятки родин до Честеру. Нехай же ця вільна земля 'Вашингтона буде- їй пером, а добра память tno Неї зоста неться завжди між нал'іи, буде на-с загрівати до любови і ‘ ге- -ройських діл для свойого на роду. Вічна їй Память! Заступниця секретарки (Бронкс, Н. Й.) Союз Українок, 8 відділ СУА, у Бронкс, Н. й.,. ділиться сум ною вісткою, що 12 жовтня по мерла з розриву серця Марія Дідоха, членка й організаторка 8 відділу, який був заснований у трудні Д927: ,.;:г Марія Дідохд лрходила зо села Топорів, пов. Радехів,‘За> хідна Україна., Полишила р смутку чоловіка Теодора і сина Володимира та тр-og внуків. ,В похороннім заведенні Яре ми зійшлися членки 8 від. СУА, щоб віддати покійній останню прислугу й попращати її на ві ки. Голова відділу сказала про щальне слово. На спомин про •заслужену членку поиявні зло жили пожертву $Ґ2, яку при значили й Еислали на пресовий фонд Нашого Життя. В. їй П.! (Дітройт, Миш.) Дня- 4 листопада померла п л тяжкій недузі Марія Андрусе- вич, членкиня 23 відділу СУА в Дітройті, Миш. Вона походила зо села іБор- дуляки, пов. Броди, Захііїна У- країна. Полишила у смутку му жа Михайла, дочки Стефанію і Наталію та зятя Пилипа. Всі союзники 23 відділу взяли у- часть в похороні і теж членки Золотого Хреста. Коли поба чили другі жінки Я;К то красно виглядало що тільки членкинь явились на похороні з відзна ками, то зараз по похороні вписалося до нашого відділу 5 нових членкинь. Я їм говорила іщо всі жінки повинні належа ти до СУА, бо тоі ЇХ усі шану ють. Похорон відбувся 7 листо пада з похоронного заведен ня п. Градовського до церкви св. Ів. Хрестителя при участі членок трох відділів СУА, Зо лотого Хреста і У. Н. Союзу при великім здвизі народу. Нехай земля прибраної бать- кідаїини буде їй легкою. Віч на їй Память! Марія Чериба, секр. S pirit F lam e A COLLECTION OF THE WORKS OP LESYA U K R A IN K A Translated by Porcival Cvndy Foreword by Cloronco A. Manning ГАРНИЙ ДАРУНОК НА РІЗДВО ВИБРАНІ ТВОРИ Д С І УКРАЇНКИ в перекладі англійською мовою літератора д-ра Персивала Канді, з переднім словом д-ра Кларена Манникга, профе сора Коломбійського Університету в Ню Йорку. Сторін .320 -- в гарній оправі, з обкладинкою артиста Свя- уослава Гординського. Ціна $5.00 з пересилкою Видав і продає СОЮЗ УКРАЇНОК АМЕРИКИ UKRAINIAN NATIONAL WOMEN’S LEAGUE OF AMERICA 866 N. 7th Street, Philadelphia 23, Pa. Купіть примірник SPIRIT OF FLAME для бібліотеки і для школи у Вашім місті чи містечку, по силаючи якнайскорше замовлення до ЦЕНТРАЛІ СУА. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16 
