Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16
«начує числа мі'сто-голов СУА. те, що й:нам час мати дах над До цього часу Головна Упрг- ва мала 4 заступниці голови, їх роля по статутовій форм: не є особливо цікава, хіба що вони особливо- виказали біль шу ініціятиву. Практика вика зала, що доцільно буде дода ти ще ДВІ місто-голови і то в такому порядку: Інша — там де діє централя, 2-га — Ню Йорк або околи ця, 3-тя — молодеча, Ню йорк або околиця, 4-та — Дітройт, 5-та — Клівленд, молодеча, 6-та — Шикаїґо. Вони будуть мати завдання відвідувати відділи у своїх ра йонах та організувати нові від діли. їх тісний контакт з Екзе- кутивою викажеться у творен ні нових клітин СУА. Додаток цих двох осіб до Головної Управи — як місто- голов не вимагає зміни статуту. 5) Статут: Не є доцільно змі няти статут на кожній конвен ції, хіба що цього вимагає доб ро, розвиток, уліпшення орга нізації. Конвенція має добре розважити, заки вирішить змі ну чи додатки. 6) Відділи СУА, це основні клітини. Вони беруть відпові дальність За життя й добро ор ганізації з хвилиною коли ді стануть чартер від Головної У- прави. Правно й морально Го ловна Управа відповідає за від діли.- Тому важно щобхуряди Відділів СУА: Інформували Централю про свої пляни, від повідали то*чно і в означеному часі на всі листи та звідомлен- ня і виповняли й відсилали різ нії квесгіонарі й анкети. За- держка таких канцелярійних справ спричинює застій у праці ;й надмірне вичерпання енергії членів Екзекутиви, яку могли б вони вжити для кращих і по важніших справ. Говорю це на підставі організаційного до свіду. Неточність, зволікання, недбалість є дуже поширена. З цього треба вилікуватися. 7) Своя хата: Двадцять і пять років Союз Українок Аме рики живе в комірнім. Ми.зро били дуже багато доброго, шляхетного і гуманітарного за -протяг часу. Зробили це для українського народу в часах його визвольної боротьби, бо ж і для цього ми зорганізува лися. Ми не думали ніколи про головою, конкретно кажучи свій Дім СУА, де була 'б Цент раля, де жевріло б життя куль турно-освітньої праці, щоб ро зіслати своє проміння до- своїх • клітин-відділів, де зрештою бу ла б і редакція, й адміністра ція Нашого Життя, нашого власного часопису. Делегатки 9-тої Конвенції повинні прий няти постанову, щоб заснувати Фонд Будівельний на закупно Дому СУА, в місцевості най більш підхожій для того. Кон венція повинна вирішити, чи відділи СУА мають зложити добровільну суму як даток у формі позички на закупно До му СУА. 8) Фонди СУА: У статуті СУА, артикул XI, точка 70, ка же, що на прибутки організа ції Е'ідділи повинні платити: $20.00 річної вкладки, $5.00 ор ганізаційного фонду та $10.00 на конвеншійний фонд. Восьма Конвенція постановила, що кожний відділ СУА обовязаний теж платити на помічну канце- лярійну силу в такім розмірі: до 50 членок — $10.00, до 100 членонк *— $15.00; понад 100 І членок $20.00 річно. На пресові, резервові і спеціяльні цілі від- ! діли мають давати добровільні датки. В‘;ддііли мають також , зібрати по *5 центів річно від кожної членки на вкладку до СФУЖО, Світової Федерації Українських Жіночих Організа цій, якої членом є СУА від ча су Світового Конгресу Україн ського Жіноцтва. Добровільні датки. Це може здаватися — гарна система, а- ле буджету на такій основі зло жити не можна. Не можна теж передбачити, на скільки .в дано му році ціни підуть вгору чи вниз. Господарка через те є тяжка. Нічого не можна запля- нувати. 9) Звязки з іншими організа ціями: Від 1948 СУА є членом Світової Федерації Українських Жіночих Організацій .за вклад кою $400.00 річно. Від 1946 ро ку СУА є членом Генеральної Ф е д ер а ц і ї Ж ін о ч и х О р г а н і з?а - цій Америки, з початку за вкладкою $435.00, а тепер пла тить лише $10.00 річно, бо фон ди не вистарчають платити та ку високу вкладку в об и двох організаціях. Звязки і дружні відносини держить СУА з укра їнськими жіночими організація ми в Канаді, Европі, та в ін- ;<ііійх, МраяхАЦі .£еяйкц для СУА конечні, і ми мусимог "подбати не тільки, щоб їх задержати, але й поширити, напр. на Кра- бву -Раду Жінок Америки, з я- кими СУА звязків не зірвав але перестав бути членом задля фі нансових недомагань. Я: вірю, що члени СУА поможуть це недомогання направити, а 9-та Конвенція СУА дасть, дирек тиви Головній Уп-раві. не тільки задержати існуючі але й поши рити звязки СУА з іншими ор ганізаціями. В ‘червні ц. р. я була запрошена промовляти на Конвенції Генеральної Федера ції Жіночих Організацій Аме рики, в Бостоні, у приявності 5 тисяч едлегаток, про (що був звіт в Нашім Житті. 10) Платна урядничка СУА: За останніх 25 літ уряднички не брали ніякої платні за свою працю в Централі. Робилося все вечорами, після зар'обітко - вої праці, коли енергія й охо та були вичерпані. Це була по- іправді самопосвята одиниць. В цю пору, у 25-ліття існування С-УА, та через кілька років у минулому, ц;і вечірні .години вже не вистарчають. Члени Ек зекутиви вже мусіли приходи ти частіше, а голова віддава ла 3 вільні від заробітку дні для праці в Централі. Таким способом вести СУА вже -не можна. Занадто він.зріс і занадто великі вимоги став лять відділи до Централі. Му симо подбати щоб бодай од на урядничка була платна, та могла вести канцелярійну -пра цю кожного дня повний час. Це передбачено і Буджетова Комі сія предложить 9-ті.й Конвен ції плян, щоб кожна членка іплатила річно $1.00 на видатку Централі, складаючи його у своєму відділі для пересилки до Централі. Всі інші фонди зосталися б такі ,як приписує статут СУА. 11) Центральний Відділ СУА відновлено в 1950 р. з уваги на обставини які заіснували з при їздом нових імігранток. Як ві домо, вони розїхались по Аме риці, щоб наладнати своє жит тя в новому краю. Чимало з них попали в місцевості, де від ділу СУА не було. Вони писа ли до Централі прохання ста ти членками СУА, бо не могли бути без ніякого звязку із жі ночою організацією. Тому Екзекутива рішила від новити Центральний Відділ -СУА з тією постановою, що його членкою може бути тіль ки жінка, що не має змоги ста ти членкою відділу ОУА, бо його там нема. Девята Конвен ція повинна його затвердити. Зазначую, що він вельми по трібний в теперішніх часах. 12) Зміна конвенційної дати повинна бути переведена 9-ою Конвенцією. Осіння пора пока залась дуже непрактичною для Конвенції СУА, через те що через два місяці літом, саме в часі найпотрібніших приготу вань конвенції, відділи СУА не діють. Це не тільки здержує працю Централі взагалі, але у надзвичайних випадках, як кон венція, цей час є страчений. Пропоную дату Конвенції СУА привернути знову на травень. У цім випадку наступна Кон венція відбулася б за два і пів року. Також кінець року не сприяє фінансовій базі конвен ції. 13) Видавничий 'фонд. Ви- .. Данця, тйГО'РіК Десі Укрдїнки в англійському перекладі поба чило вже світ завдяки патріо тизмові і жертвенності та зро зумінню справи членок СУА. Це видання вже майже виплачене. Зостається до сплати ще $500, які будуть покриті з продажі книжок. Надвишка із розпродажі по винна перейти на постійний Ви давничий Фонд, з якого* можна б кожного року видати книж- . ки та інформаційні брошури. Я вірю, що 9-та Конвенція створить видавничий фонд, за початковуючи його грішми із продажі книжок творів Лесі У- країнки в англійському пере кладі. Видання цих творів вва жаю великим досягненням СУА. Дякую всім відділам і членкам СУА що цю добру ідею під держали й дали світові перли ну української літератури. Честь Вам і слава, Союзянки. 14) Стипендії СУА треба по ширити та додати ще одну для українознавства, а., радше ме дичну стипендію знести^ До цього часу Екзекутива виплати ла тільки дві стипендії: жур налістики і хмузики. Панні Ма лайці Милянович для студію вання журналістики. І Любі Го ловатій для музики, по. $100.00. 15) Діточі садки, школи, ва- каційні оселі. Збереження ро дини є основним завданням у- країнки, особливо тепер, в час фізичного винищення українсь кого народу* на рідних землях більшовиками. Численна імі грація в Америці можливо що буде тим резервуаром з якого вийде здорове, сильне поко ління для визвольної акції і відбудови зруйнованої України. І якраз виховати це здорове, сильне, національно свідоме по коління — є завданням матері українки у цій вільній країні. Дуже важливу національну місію виконують українські на ціональні організації, а вже на першому місці таки організації жіночі. Рідне українське шкіль ництво є основою національно го патріотичного виховання. Союз Українок Америки вже в самих початках свойого існу вання зайняв позитивне стано вище у справі рідної школи, одначе саме його молодість, непрактичність і брак учителів та засобів не довели до бажа ного висліду. В .новому етапі нашої орга нізаційної праці Союз Украї нок Америки візьметься, я ві рю, за цю велуми важну ділян ку. Цим разом не треба буде „імпортувати” вчителів фахів ців. Вони вже є тут, зоргані зовані й Готові до праці. Відділи СУА, за поміччю свойого Пр оводу * повинні взя тись за діло організування та до деякої міри фінансування; цієї ділянки. іБо хто краще ма тері відчуває й розуміє потре бу доброї, своєї української школи? Цим разом Союз У- країнок Америки мусить до помогти це діло довести до бажаного успіху. 16) „Наше Життя”, часопис українського' жіноцтва, від 1944 виходить кожного місяця і до деякої міри сповнив сво- ю організаційну, освітню, ви ховну й патріотичну ролю. Ка жу, до деякої міри, бо він по винен був виходити бодай 2 рази в місяць, та побільшити свій об^м. В такому обсмі, 8 П. О. Лотоцька передає твори Л. Українки в англійськім перекладі проф. Л. Добрянському, голові УКК
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16 
