Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12
Савеля Стечишин Я к п и с а т и п и с а н к и Штука писання писаноїк не така аж дуже трудна, як на перший погляд може видава тися. Треба тільки взятись і спробувати своїх сил. Перші спроби може не принесуть аж надто досконалого твору, але рука вправиться в розводжен ні рівних ліній «на кули-стій по верхні яйця. Помилки прино сять багато науки і на помил ках найкраще вчитися. До писання писанок треба братися в чаїсі посту. Часом буває, що деякі писанки пре красно вдаються і хотілобся їх ще більше удосконалити та заходить великий тиждень і не стає часу. Писанка написана вже по Великодні чомусь не «має того чару. Хто раз візь меться до цисанок, то цілком: певно тяжко від них відірва тися. Писання писанок має /я- кусь особливу приману. спилувати йа пильничку і даль ше випробовувати. До «писання писанок ужива ти тільки бджі-льнюго воску, бо такий віск скоро- твердне і дає кращі висліди ніж земний віск. Звичайний земний віск або па рафін а є надто м’який і може теплій фарбі розлізтися і зіп- сути взір. Бджільний віск ку пується в аптиці. Яйця на писаики вибрати малі і білі та не надто гладкі або вилискуючі. Шорстка по верхня 'яйця дає кращі вислі ди ініж надто гладка. Деякі до свідчені писанчарки радять я- є'ць не мити. В разі потреби можна яйце повтирати .вог кою шматкою. Яйця треба о- гріти в теплім місци, тому що віск не ВЧІїПИТЬСЯ зимного яй ця, а .як вчіпиться, то сморо відлетить. Кра-сіки на писанки вибира- Перш усього треба навчиш- ся робити кистки до писання писанок, бо від кистки буде залежати вправне розводжеи- іня ©зору. Для того. добре зро бити собі кілька кисток. В ґа- раджах продаїєтьсяі тонесенька бляшка іпаїперової тон-кюсти, що називається „шимс” аб'о „шимстак”. Вибрати якнайтон- шу бляїшку, таку як папір. Ви тяти невеличкий кавальчик і звинути «а темненьку голку у виді маленької ірурочіки. Голку вийняти а через рурку перес-и- лити тоненьку нитку; хоч мо жна. і без нитки обійтися. В ста рім краю пересилювали через рурочку ВОЛОСОК з кінської гриви. Це на те,щоб віск-втя гати. Цривязати ту руірочку' до витесаного патичка тонким дротиком, щоб рурочіка не хи талася. Можна зробити також проріз в патичку і влоіжити рурочку в той проріз а відтак тісно звязати. Не буде хитати ся і кистка вже готова,. Намо чити кистку © гарячий бджіль ний віск і пробувати на яйці. Чабом. кистка ие хоче писати. Можна кінчиїк дуже уважно ти ті, які вибирається на кра- шання вовняного- шмаття1. Кре повий п'апЬєр на квітки також дає добрі висліди. Хто не маїє багато досвіду з писанками, то найкраще уживати фарби при значені на ікрашанвя яєць. Та кі фарби скрізь по склепах та аптиках продають. Вони де шевші і є кілька колірів в од нім пакеті. Для іпочаткуючих найкраще придержуватися легких писан- ікових взорів. Старі писанкові ©зори дуже гарні і не такі ду же тяжкі. 0 більшою вправою /можна ©зори більше удоско налити і ВЗІЯТИСЯ до більш QK омплікованих гуцул ьс ьких взорів. Розводити якнайбільше взо- ру по білім яйці, тому, що білі л ініїї прекрасно- відбиваються на писанці. Після того вложи- ти яйце в жовту фарбу. Теплі фарби скорше чіпаються шка ралупи. По жовтій фарбі по записувати ті площини, -які ба- жа€ться міати жовтими і вло- жити яйце в «помаранчеву фар бу. По кожній фарбі допису вати. Так поступати зо всіми фарбами, які бажається мати на Писанці. Остання фарба мо же бути чорна, або вишнева, чи червона. Досвідчені писан- чарки уживають зеленоіґо ат раменту по жовтій фарбі і за писують його пером, а відтак покривають ті місція воском. Це уможливлює мати ясну чер вону фарбу по помаранчевій, бо. звичайно* червона фарба по зеленій фарбі не вийде ясною тільки вишневою. Дехто також уживає чорного атраменту (Ін дія інк), коли бажає мати тіль ки деякі п л о щ и н и закрашені на чорно. Чорний атрамент та кож записується пером, а від так покривається воском. Тло такої писанки повинно бути червоне, або- помаранчеве. Ко ли бажається мати синю фар бу в деяких площинах, то для того уживається зелений атра мент іпо білім яйці. Замальо вується ті .місця пером і покри вається воском. Все це треба аж випробувати, щоб доклад но зрозуміти, чому так робить ся. Коли писанка вже скінчена і закрашена в послі дній фарбі покласти її в мірно, огріту піч на застелену шматку. Уважати, щоб писанка не трісла в гаря чій печі. Коли віск стопиться і пис ан к а огрієтьс я ін аст ільк и, що на дотик є трохи гарячою, вийняти її і обтерти докладно з воску і' сей час шоки ще гаря че яйце посмарувати чистою про зорою політурою (варие- шоїм) і покласти на поперед- но зготовану доіщинку, в яку вбито чотири шпильки з го ловками або чотири тонесень кі цьвяшочки. Покласти писан ку на ті вистаючі шпильки чи цвяшки», щоб політура висох ла навкола. Таку дощинку тре ба наперед зготовити і вбити в ню стільки шпильочок скіль ки потрібно на всі писанки. Якщо покладеться політуро - в ану писанку на мищину* то політура прилипне разом зо шкаралупою до мищини. Шко да буде тої писанки. Пол ітурування писанок не є конечним. Та в тім € деякі кори сти. Політуровані писан - ки зберігаються довше без ско рого псуття -і не так воняють, коли п о старіються. Ф арба на пол ітуров-ани х писанках доїв* ше зберігається і писанка не линяє з ходоїм часу. Політура дає краще викінчення. На писанках до<бре завсіди записувати рік. Писанки зви чайно перетримується з року в рік і добре мат» записаний рік хочби для самої паміяшки. Не бійтеся іневдаїчі! Зчасом писання так вправиться, що •сам а пис анч арка здивується', що в неї така здібність. Організації повинні навіть заводити ів себе контести з на городами для писання писа нок між молодшими. Це буде заохота і ^задержиться довше традиційний звичай між укра їнцями;. СЛАВНИЙ ОСЯГ ДОННИ ҐРЕСЬКО Про дебют Донни Ґресько, українки, скрипачки з Вінніпе гу, що відбувся 3 лютого в Тавн Голл в Ню Йорку, подали не звичайно прихиліьні критичні оцінки- не тільки чотири пере дові денники в Ню Йорку (Н. Й. Тайм-с, Н. Й. Гералд Трібюн, Н. Й. Сан і іН. й. Пост), але теж •і довшу статтю про |ка|р?єру Донни пода© тижневий жур нал Нюзвік, що має великий тираж в Америці й Европі. Оголошення про появу 19- літньої віртуозки на концерто- вій естраді найбільшого- у сві ті міста Віикликаїли таке заці кавлення, що перший раз в іс торії Тавн Голл всі білети бу ли дійсно випрадаїні, ^а ще й заздалегідь, — пише Нюзвік. На концерт Донни приїхали з Вінніпегу, її родичі інж. Ю- рій і лині Ґресько, майор міс та Ґарнет Колтеїр, Ралф Мей- бенк, член парламенту й Леді Ітоїн, .яка теж подарувала Доїн ні 800-доЛ)Яіро:ву сукню для ви ступу в Ню Йорку. Українська публижа з Ню йорку, ближчої й дальшої околиці та Фила- деїлфії* а також і американці заповнили чотири й пів тисяч ну са'лю Тавн Голл. Після кон церту, майор Колтер дав для Донни й її гостей гостину в пишнім Ст. Пер готелі. іНюзівік називає Донну Сін- дереллою якій у 6 роїці життя мама купила скрипочку бажа ючи заінтересувати її тим? ін струментом. Але маленька Сін- дерелла виявила більш ніж за- цікавленш!. Показалося що у неї є талант. І по короткій на уці в музичній шкоілі Берес- фоірд, де — як казала Донна — вчили гуртовою системою вона вже у 8роціі була запро шувана з виступами у різних шкільних авдіторіях, театрі й радіо. Доїнні було всього 14 літ як вона здобула собі велике при знання у виступі на музичному фестівалі,, який рік-річно ула- джувало місто Вінніпег. Післія того денник Вінніпег Трібюн купив Донгіі скрипку Мішеля Декор-нета (Веінеція 1754) за 1,000 долі., Музичний Жіночий Клюб дав їй 100 дол. стипен дію, а льокаліьні групи поро- жан Вінніпегу зібрали. 3,00Ю дол. на музичні студії Донни у Мдішеля Піястро, визначного мастера - віртуоза в Ню Йорку. Перед дебютом в Ню Йорку, Донна дебютувала у своїм ро диннім місті Вінніпегу, в Кана ді, де теж вкрилася лаврами •слави незвичайно талановитої скрипачки. JI. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top