Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12
OFFICIAL PUBLICATION OF THE UKRAINIAN • NATIONAL WOMEN’S LEAGUE OF AMERICA РЖ IV. Ч. З, ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА., БЕРЕЗЕНЬ. 1947. ЦІНА 15 ЦЕНТІВ PHILADELPHIA, PA., MARCH, 1947 VOL. IV No. 3 ГОЛОВНА УПРАВА СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ Перший ряд з ліва: Марія Б?- б'як, ка-сієрка; Амелія С. Бохе/! ■місто-голова; Анна Бодак, ли ст о - г о л о за; О ле на Л ото ц ь к а, голсіза; Пав лин а ГІа*н.амаренко, місто-голева; Катря Ярош, ре-к.. секр.; Ангела Банах, фін. се кір. Другий ряа: Марія Маоусе- В'ич, 'Ко-нтроіл. К'О'М. Стефа А- брагаїмовсьха, член прес. се<>. ції; Олена Штогрин, предс. пр сової секції. І'ва'нна Бснца Контр. Ком.; -Тетяна Кости «с КоіНтр. Ком. Марій Григореіціц’ предс. секції 'мистецтва; Ю.гя Майьоська, предс. статуто.Б ■;■ л * секції;’Анна Сивул як, ‘член се ЦІЇ ЗВ'ЯЗКІВ. На ли.м'ці нема: Юлії Ярем-, ПОЧеСНОЇ ГОЛОВИ, АННО-ГИ КмеЦЬ, предс. Се'КЦІЇ звяз-ків, Кля.вдї О л Є сни цьк ої, п ред С. Осв ітн о - стипеїндійної секції і Марії Се ни, місто-голови. ДР. В. ҐАЛАН .У ВАШИНГ ТОНІ В ОПРАВІ „ПРОБІРКИ” В ТАБОРАХ УКРАЇНСЬКИХ СКИТАЛЬЦІВ ДН'Я 14-.ro лютого, голова Зл. Укр. Амер. Доп. Комітету д-р В. Галан раізю.-м з бувшим директорсім УВРРА в Зальїц- буріГу -в Австрії Волтеїрюїм Ліі Шеппардом інтервенювал.и в. департаменті стейту у Вашинг тоні в справі нових „скрініін- гів”, ЩО’ їх- переводиться 3 у:- частю больїшевицьких коміса рів ,в таборах українських ски- тальців .в околицяіх Зальцбур гу. Для* характеристики ци>х „провірюк” дір В. Ґала.ні пред ставив М’. і. ролію 'місс Вай'Н'- фелд в цих таборах, яка в при- явності д-ра Ґалаїна та амери канських військовий урядни ків ,в Лінцу (Австрія) вислов лювалася отверто- проти укра їнських скитальців та яка те пер бере участь .в „скрінін- гових” КОМІСІЯХ. Обидва пред ставники висловили в- деіпарта- іменті стейту негодуваніня з того рода безпідставних пере слідувань українських скиталь ців, а департамент стейту по обіцяв перевести негайне слід ство. КОНФЕРЕНЦІЯ У МОСКВІ Дня 10 "березня зачнеться у Москві конференція закордон них міністрів Америки, Англії, Франції й Совіт.ів у оправі ми рових договорів для Німеччи ни й Австрії. На конференцію поїде аме риканська делегація піід про водом державного секретаря Джорджа Маршалла, разом .коло 100 осіб. Американська преса бажала вислати 73 коре спондентів, репортерів і фото графів, але Москва відповіла що годиться на 15 до 20 пред ставників преси, тому що в дтолиці Совітів нема доволі приміщення для них. А може нема доволі шпигунів щоб слі- 'дили за всіми кореспондента ми й фотографами з Америки, Англії й Фракції. Читайте, ширіть "Наше Життя" СОВІТСЬКІ ПРЕДСТАВНИКИ ПРОТИ ЗБ1ГЦІВ Кіселеїв, повторили часте до магання Москви, щоб Америка й Апгліія силоііо вислали ски- тальців до їхніх рідіниїх країв, кажучи що вони фашисти. Г ол о ви ий д е лег ат А м ер и к и, Роберт Мерфі, зажадав дока зів що ті збігці € фашистами. Кіселев .відповів що він ці до кази дасть. Як відомо, вони вважають фашистами усіх що не € кому ністами. СУМНІ ВІСТИ На конф е рен'ції з асту п никі в закордонних міністрів у Лон доні яка приготовляє проект мирового дотовору для Ні меччини були також пред ставники совітської України та Білорусі, призначені й висла ні Москвою. Представник совітської У- країни, І. Сенін і Білорусі, К. З ІТра^и повідомляють, що ще в грудні 1945 року помер в бОЛ.ЬШеВ’ИЦЬІК'ІЙ тюрмі у Львові о. др. Августин Волошин, був ший президент Карпатської У- країни, вивезений тягаровимі поїздом із Пра/ги в травні 1945. Із членів влади р-епулики Кар п атс ь к ої 5ткр аїни з аареш - товано й вивезено в Сибір дра. Юлія Бращайка, міністрів дра. Миколу Долина я1, дра. Юрія Перевузника і Степана Клочу- рака. На 8 років каторжної пра ці засуджений секретар (пер шого засідання Сойму Карпат ської України др. Михайло Ко- черган. Тижневик „■Неділя4 що ви ходить в АшафенбурГу, в Ні меччині звідомляє, що др., Дмитр о Л е ви.ць к и іі, б увш ий ТРАГІЧНА СМЕРТЬ УКРАгі СЬКОГО СКИТАЛЬЦЯ , З Ріміні в Італії .подають п:‘Ои ще 12 жовтня м.р. згинув^ ТІ'Ж трагічною смертю від кулі т~ г л іій ськото сторожа мо л од * Українець Михайло Яворськн.:: родом зі Скнилова, Золоч-*- ського повіту, його 3'acTpv- л ив бр и й т а н с ьк ий сті йков, три спробі вийти без ю звооу з табору. Його друзі .підносять пату, оти'чні заслуги -покійного-, т о брав участь у боротьбі про7;і. обидвох ворогів його украш*- ської батьківщини, німіців і бол ьш е ви кгв, щасл ив о пе ре- бв війну і згинув півтора ро ку після 'неї від кулі тих, #- ких вважав за своїх приятел ь. Українська Управа табору* зложила відпо відний проте ст П ер ед аНГЛІЙСЬКІИМИ ВІ і Й і СЬКОЕ іі - ми властями, а пюікійному др^ зі влаштували величазий по хорон. голова УНДО й української па р л аментарної реіпір езе нт а н Я в .польськім соймі у Варшаві помер з весною 1942 в Бухарі в Туркестані, куди'вивезли но го большевики в 1939 ко„:;і вперше зайняли Галичину. www.unwla.org
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12 
