Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
З ява Ще два нові відділи СУА зголосились стати членом нашої організації. Один у Филаделфії, Товариство' імені Олени ТелІги| відділ 20, другий в Лон Анджелес, Каліфорнія, який зголосила пані Катерина. Ділай, бувша членна Головної Управи СУА ї дов голітня голова 14 відділу в Клівленд, Огайо., яка перенеслась на сталий добут до Лон Анджелес. Це жіноче Товариство бажає •прийняти назву Союз Українок. На зборах Екзакутиви офіційно^ прийнято відділи 60 у Клів ленд, Огайо і 61 в Детройті, (молодечі) і 20 у Филаделфії’. Ба жаємо якнайкращих успіхів. На видання творів Лесі Українки, (до англійськи) жертви надходять постійно. Дякуємо 42 відділові СУА у Филаделфії, Па., що останнім датком в сумі 31.50 доповнив свій дар для цеї ціллі до 1UO.OO дол. До Вашингтону їздили: Олена Ф. Д. Лотоцька,,голова і Ан- нета Л. Кмець, предс. звязків, в справі членства. СУА у Генераль ній Федерації Жіночих Організацій й привезли прихильну від повідь що Централя СУА, а тим і ввесь Союз Українок Амери ки,- прийнятий в члени цеї організації. Після полагодження усіх технічних формальностей буде цей факт проголошений офіцій но. Ця вістка, на яку так довго ждали наші членки подається для інформації. Святочні побажання, які відділи й поодинокі членки й при хильники схочуть подати в “'Нашім Житті” просимо присила ти якнайвчасніше. Дякуємо відділам що пожвавили висіУїку Пресового Фон ду Нашого Життя, та усім прихильникам за їхні датки для цеї ціллі. Не забуваймо ні на момент, що цьогорічна коляда має іти для скитальців. Колядуймо всі. Не відмовляймось, не вимавляй- мось від цеї приємної й благородної праці. Подбайте, щоб ваш відділ мав досить одежі, обуви й хар чів до висилки на адресу складу ЗУАДКомітету ® Ню -йорку, звідки вишлеться гуртом для наших скитальців. Адреса пода на у цім числі Н. Ж. Екзекутива СУА. ІРО І СКИТАЛЬЦІ Підготовна комісія ІРО перед бачає уладити або репатріюва ти впродовж наступних трох місяців 60 тисяч скитальців. Однак ще залишається 1,600,- 000, заяівив секретар виконав чого органу комісії ІРО. Він додав, що доцьогочасні способи переселення, були ду же повільні; отже треба тепер, при співпраці всіх держав, які мають прийняти відповідну кількість скитальців, гідно роз- вя'зати це болюче питання ДП. РОБІТНИЧА ОСЕЛЯ УКРАЇН СЬКИХ СКИТАЛЬЦІВ Дня. 10.листопада у френк- фурті, ,п.„ Роман Смук, пред ставник ЗУАДКомітету в аме риканській зоні Німеччини, піддирав іменем Комітету умо ву з представниками американ ської окупаційної влади та з уповноважненими Приготов- ної Комісії ІРО про створення робітничої оселі для наших скиталців. Згідно з умовою твориться коло великих американських магазинів у Кіссен, в Німеччи ні, окремий робітничий табір, зложений з 1,000 українських скитальців різного віку. Орга нізація й .управа табору зоста ється в руках самих скиталь ців під наглядом згаданих трох контрагентів. На 1,000 осіб, що будуть прийняті до табору, має бути 655 некваліфікованих робітни ків, 100 механіків, 100 нагляда чів, 90 шоферів, 10 паровізни- ків, 20 перекладчиків, 25 стено типісток та ще 50 осіб управи (канцелярій і т. п.) табору — всі українські скитальці. Ці робітники мають працю вати в американських військо вих магазинах, за що дістануть нормальний прожиток в табо рі від ІРО, а крім того харчо вий додаток з американських військових магазинів і готів кою в американських грошах, та можуть набувати все потріб не (в харчах, одягах і т. д.) в американських військових кра мницях (як американські жов ніри). ЦЕНТРАЛЯ ОДЕРЖАЛА В ЛИСТОПАДІ Річна вкладка, організаційний фонд,- чартер: «Від. 20, Филаделфія 10 дол., 5 дол., 5 дол. Пресовий фонд: Від. З Ню Йорк (збірка) 28.00 Від. ЗО, Клівленд, О. 25.00 Від. 31, Детройт, Міш. 11.00 Кат. Пелешок, Ню Йорк 10.00 Анна Наконечна, Міямі 2.00 Юлія Бурак, Филаделфія 1.00 Видання творів Лесі Українки: Від. 2, Честер, Па. 26.00 Від. 42, Филаделфія 31.50 Резервовий фонд: Від. 30, Клівленд, О- 10.00 Передплати прислали в листопаді Марія Феца.шин, Клівленд 3. Катерина Пелешок, Ню йорк З Ірина Козаченко, Детройт З Анна Кізима, Ню Йорк 2 Анна Наконечна, Міямі 2 Марія Полевчак, Елизабет 2 Ева Ґерула, Рочестер 2 По 1 передп.: А. Л. Кмець, М. Мартон, Клявдія Білонь, Тов. Ольги Кобилянської, Канада,{ Марія Собенко:, Ольга Семг- нюк, Канада, Юлія Бурак, Мокрина Клапіко, Анна Перчак, Марія Сурмач, Аена. Онуфрик, ,Софія Кучерепа. ЛИСТ ДО РЕДАКЦІЇ 28 листопада, 1947. До Хвальної Управу Союзу Українок Америки:^ Просимо" прйня'т'й 'щиру'.п о - дяку ЗУАДК за Вашу "чергову допомогу --в сумі 25:00 дол. Від самого оіснування ЗУА- Д’К наше жіноцтво-все стояло в перших рядах- організованої допомоігової акції і їхній пращі треба у великій мірі завдячити ті значні успіхи які осягнув До- помоговии -Комітет на міжна родному полі- З хвилею висилки нашої Д6- помогової Місії до Німеччини та підписання умови з Міжна родною Організацією Допомо ги Скитальцям (ПРО) наші зав дання значно поширилися. Справа додаткового віджив лення, поміч правна та поміч в переведенню вимагає величез них коштів. Найновіші наші скитальці члени УПА, котрі не можуть навіть користуватися допомогою в таборах (ІРО) а яким потрібна негайна поміч в одягах,харчах, правній опіці та медичній допомозі, і яку ЗУА ДК вже дає через свого пред ставника в Німеччині, вимагає дальших значних фондів та припасів одежі. Складаючи через Вас щиру подяку усьому організованому жіноцтву за їх дотеперішну по міч, прохаємо Вас закликати його до невпинної праці, зо крема в часі свят Різдва Хрис тового ДО' збі-рки фондів, хар чів та одягу для українських скитальців та переслати ці фонди негайно до ЗУАДіК. Глибокої пошани, За Злучений УАДопомого- Комітет Др. Володимир Ґалан, Екзекутивний директор. 0 * * /В Ню йорку ЗУАДКомітет має свій склад, ку^и прохаєть ся скеровувати посилки хар чів, одягу та взуття на допо могу українським скитальцям. Адреса складу: Ujnitarian| "Collection, Ware house, Ukrainian Relief, 31 East 35th Street, New York 16, N. Y. ГРАТУЛЯЦІЇ СКЛАДАЄМО Пані Катерині Пелешок, го лові 1-шого відділу СУА в Ню йорку з нагоди її срібного по дружнього ювілею, а також па ні Марії Марусевич, голові 3- відділу СУА в Ню йорку з на годи її у родин. Пані Пелешок зложила з то го приводу 10.00 на Пресовий Фонд Нашого Життя, а членки відділу 3 зложили 28.00 на Пре совий Фонд підчас забави яку уладили для своєї Голови. 20,000 УКРАЇНЦІВ В АНГЛІЇ Часопис „Українська Дум ка” в Лондоні подає, що в Ан- ‘глії тепер вже є більш як 20,- 000 українців. Передсвяточнии Базар В домівці Централі СУА 866 Норт Френклин вулиця у Фи ладелфії, через 2 тижні, в днях 8 до 22 грудня від год. 5:30 кожного вечора, буде відкритий ПЕРЕДСВЯТОЧНИЙ БАЗАР де можна буде кулити святочні дарунки. Від українських скитальців надійшло багато ручних праць. На Базарі знай дете: вишивки, забавки, ляльки, жіночі торбинки, різьби, блюзки, хусточки, картини й світлини, які знаменито нада ються на святочні дарунки, та. будуть прикрасою для кож ного дому. і ;>|| Купуючи ці прегарні дарунки тим самим поможете у- країнським скитальцям. Прийдіть! Огляньте! Купіть свя точний дарунок на Передсвяточнім Базарі, під зарядом пань Стефанії Чижович-Пушкар і Марії Хомин. % На бажання вишлеться каталог і цінник. Писати по них на адресу: Mrs. Maria Gbomyn, % 866 North 7th Street, Phila. 23, Pa.
Page load link
Go to Top
