Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12
ДЕТРОЙТ, ЛИШ. Відділ 16 СУА. Перші сезонові збори 16 від ділу відбулися 14- вересня В ДО МІВЦІ; 'Мішііґенсь'кої Ліги при участі •більшого числа член.ок, на яких порушено різні чергові іогораіви. Першою з них було перечитаная й дискусія над о- ібіжіни'коїМ Централі СУА. а в ньому інформація, що наколи хочемо щоб чужі нас пізнали і зрозуміли нам треба стати чле ном амер., жіночих організацій: Національна Рада Жінок і Фе дерація Жіночих Товариств. Зрозуміли членки що Центра- л,я не має на ще фондів і на за клик ,панни Анни Королишин зложили $17.50 иа цю ціль. Да ли слідуючі: п-на А. Короли- ШИ 5.00; п-ні А. Тимоч.ко 2.00; Т. Свидан 2.00; по $1.00: М, Василенко, А. Макар, Т. Новак М. Сена,. Н. Саґан, Е. Вазик, С. Цимбаліста; по 50 ц.: А. Дем- біцька, К. Бурик та Р. Григор- ко. Бажанням членок; є, щоб ре- президентка відповідно- об- знайомлена : 3 і справами укра їнського народу тут і за оке аном, особливо жіночими, була представницею у цих організа- ІЦІЯіХ.' Добре булоб щоб і всі відділи. СУА. взяли під розва гу чи належати нам або ні до американських жіночих орга нізацій і пішли Централі на зустріч з відповідними фонда ми.. Зроблено заклик за перед платами для „Нашого Жит тя” та приєднуванням нових '.передплатниць бо в цей спо сіб не тільки" піддержимо нашу пресу але й поможемо1 їй ста ти з часом тижнеївникО'М. Важ ні вісті є в нащій'газеті в тепері- ішіний час як ® справах тутеш- вих так і запраницею. Бачило в іякий спосіб і в яких обставинах жі'ноіцтіво зорганізоване в ряди СУА. працює й мусимо приз натись що ми тут в вільній кра їні ‘моглиіб краще працювати наколиб не якась байдужність. Возьміїм під розвагу наших втікачок з з якими трудноща ми їм там приводиться працю вати, а всеж таки воїни це ро блять бо бачать що в єдності сила- і організація це одинока •дорога що. лоїведе народ: до дальшого і кращого нащрго життл-біутт'я. Сестри Союзан- ки во'зьмімся до дальшої пра ці і не нарікаймо, що брак ча су або щось друге нам на пе решкоді. 'Книжечки „Україна у творах Ті письменників” праці Софії Русової, зараз всі розкупили і (теж залучаю $7.50 з їх розпро дажі. Книжечка. маленька та прекрасна змістом- бо пок.. проф. Русова вибрала слова найкращих наших письменни ків, повинна знаходитись в ко жній українській хаті. Дохід з розпродажі цеї книжечки піде на поміч для дочки по;к. С. Ру сової. Це чесний і певний спо сіб допомоги. Збори переводила п-ні М. Василенко заступниця голови бо голова 16 від. п-ні Катери на Іпнатюік недужа. Всі члевки бажають їй скорого повороту до здоровля і дальшої праці в СУА. М. Сена, пис. ДЕТРОЙТ, МІШ. Відділ 23 СУА. На зборах 22 серпня Ц. Р-, ми прочитали обіжник Центр аг лі СУА. з якого членки були дуже вдоволені і над кожною точкою дискутували. А най більше було дискусії над тнім щоб наш Союз Українок став правильним членом американ ських і міжнародних жіночих організацій. Членки радо зго дились зложити на це окре мий' фонд, бо всі зрозуміли що в теперішню пору нам по трібно щоб американські орга нізації жінок з нами краще числилися, щоб ширше були обзнайомлені з нашими спра вами. Наш 23 відділ старається по могти нашим скитальцям та о- •сиротілим дітям, на спрова- дження сиріт п-ні Кахгаій, до тепер зібрала $75.00 і та збір ка дальше продовжається. На пікніку відділу п-ні Павліна Боднар зібрала між приданими $11.00 на сироти. На резерво- вий фонд СУА з каси ухвалено $5.00, з „бінґа” що відбулося у п-ні Форись ухвалено $10.00 на пресовий фонд СУА. Так ми працюємо як може мо. Книжочки „Україна у тво рах її письменників” праці Со фії Русової ми стараємося розпродати. Рівночасно поси лаю $16.50 а саме на пресу СУ А $10.00, на резервоівий фонд СУА. $5.00 і одну нову перед плату на „Наше Життя’. Марія Ясінська БАЛТИМОР, МД. Відділ 59 СУА В неділю 6 жовтня на зборах 59 від. СУА. на які зійшлися членки досить чисельно, як теж загостив до нас наш парок Впр. о. Маньоський, як почес ний член нашого Товариства. На заклик голови п-ні Ма'ньо- сьїкої прочитано обіжник і Ві сті Центіралі СУА.. яікі всі ви слухали з .великою увагою і за- інтересуванням. Jl-ні Маньоська ще обшир- ніше вияснила яку то важну і велику працю наша організа ція могліаб виконати для на-* ших рідних на окитальщині, колиб ми своїми, щедрими жер твами, по,могли їй стати- пов ним членом американських жі ночих організацій де наша представниця з правом голосу міоглаб вставлятись за нашими рідними на окитальіщині. І казала дальше, що відділи повинні зложити жертви на ре- зерівовий фонд СУА а якого Централя моглаблодати поміч українським жіночим, організа- цціяім на еміграції. В кінці за піддержання преси СУА., щоб ставали всі членки передплат ницями “Нашого Життя” та і добровільними жертвами по могли нашій Централі і на да льше висилати “Наше Життя”, той духовий корад, якого наші рідні на скитальщині бажають. Присутні члевки відповіли на це дуже радо овоїми щирими жертвами і також всі поперли внесення пані голови »иасиг-_ •нуівати з «аси Товариства на: вкладку до Федерації 10 дол. на резервовий фонд СУА $15.00, а членки зложили теж на ре зервовий фонд від себе $24.00, які вже вислано до Централі СУА. у Филаделфії. Відтак п-ні голова зложила подяку членкам шо так гарно зійшлись ва збори та зі зрозу- мінняім віднеслись до цих так важних справ. Книжки проф. С. Русової „Україна у творах її письмен ників” вже розпродано. Тіль ки ще не усі члевки її мають, отже ще більше замовляємо в Централі СУА. Декотрі членки вже прочитали та кажуть що адни’жіка дуже цікава і поуча юча, та що любліять її читати і раді що таку книжку Центра ля СУА. видала. Дяка їм> за це. По, зборах п-ні Маньоська гостила всіх членок з Впр. о. парохші чаєм і свого печиїва тісточіками. Членки піднесли многоліття Отцю Парохови і п-ні голові та подякували за гостину і розійшлись задово лені. Жертви на Резервовий Фонд СУА. зложили пані: Анна Чор ній 6.00, Ірина Шпатура 5.00, Анна Смоляне 2.50, Юлія Ма- ньосьюа 2.00; по 100: Олена Попко', Анна Раюоча, Текля Ка чур, Меланія Стаїйнер, Марія Дучишин, Анна Боднар, Маґ- далида Keppv Іванна Захарікі©; 50 іц. Тетяна Саплива. Разом $24.00. Анна Чорній^ секретарка ЯІ»М КОЖНІЙ НАРОДІ ЖЕРТ ВУ ЙТЕНАШРЕСОВЙЙ ФОНД ГОСТІ НА ЗБОРАХ ОКРУЖНОЇ РАДИ Збори Окружної Ради СУА, в. Ню Иорфг, 29 вересня ц. р. ві тали гостей панство Русових, я- кі недавно приїхали до Амери ки з Парижа. Багато членок О. Р. і гостей зійшлися .щоб з пер шого джерела довідатись про життя сингальців, та привітати: милих гостей в найбільшому на світі місті Ню йорку. Пані Іванна П. Бенцаль, голо ва Окружної Ради СУА. вдари ла збори й представила паню- Наталю й Дра Юрія Русових- Пані Иаталя Русова є нам бли зька і добре знайома з листів,, бо заки виїхала до. Америки,, була одною з основниць й міс* то-головою Союзу Українок в; Парижі. "Вона родом із Києва і там ходила до школи аж до виїзду до Парижа, де скінчила фран- руську Академію Мистецтва як лавреатіка (перша премія). Опі сля працювала по декораціям в. театрах Парижу, Дрездену,. Флоренції, Праги, Берна, Бука- решту й др. Також в кінемато графічнім мистецтві (проекти декорацій і сценарії). Зпід її' пера вийшли твори И|Героїчний Театр”, “Свято Державності”' “Чорне море” й велике число- новель. Др. Юрій Русов, син пок. Со фії Русової, народився у Хар кові, скіїнчив університет в Киє ві, докторат філософії зложив у Відні. Був доцентом в Україн ській Академії ,в Подєбрадах (зоологія й рибівництво), ук- їнськім університеті у Празі й Педагогічнім Інституті. Був ди ректором секції рибівництва при Національнім Зоотехнічнім Інституті в ,Букарешті, профе сором в рибальській школі в Джурджу, в Румунії. Написаа- понад 40; наукових праць про рибальство, рибознавство й ри- боводство, коло 10і підручників. аЗ ЗООЛОГІЇ Й рибівництво, Й НИг зку статтей ідеологічного й су спільно громадського характе ру. Пані Русова подякувала: спершу за запросини на збори й за нагоду запізнатись особи сто з українками Нііо Иорку. Говорила про ЗУ-АДКомітет я- кий помагає скитальцям у всіх американських зонах, та про- тих .що посилали пачки й гроші просто до скитальців, що було великою особистою помічю.. Пані Русова подала думку щоб наше зорганізоване, жіноцтво- придбало грошей на.безпосере дню підмогу жіночим організа.- (Продовження на стороні 94й) ПРИ ГРОМАДСЬКІЙ РОБОТІ Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top