Dear Soyuzianky,
We wish to express our heartfelt thanks to all of the medical workers who have worked tirelessly, often at risk to their own lives, to help those struggling and dying of Covid 19. We are also grateful to the food and service workers who ensure food delivery and other vital services continue. Many of our Soyuzianky are among those medical and service workers. We salute you and are grateful and proud of your heroic work. Also, many branches have found ways of helping within their communities by reaching out in unique ways to those who are elderly, at-risk, alone, or struggling.
In a future issue of Our Life we would like to share with everyone the work our members are doing, whether professionally or on a humanitarian basis, to help in the fight against Covid 19. We are asking our members to please share those efforts with us by sending pictures and/or articles to: [email protected] by May 15th.
In the not too distant future, we will get together again but in the meantime, we pray that all of you stay safe even as you reach out to help others.
Marianna Zajac Natalia Pawlenko Nadia Nynka
President Officer-at-Large 3rd VP Public Relations
*****************************************************************************
Дорогі Союзянки,
Ми хочемо висловити щиру подяку всім медичним працівникам, які невтомно трудяться, часто ризикуючи власним життям, щоб допомогти тим, хто хворіє на коронавірус. Ми також вдячні працівникам в галузі харчування та обслуговування, які забезпечують продовження доставки їжі та інших життєво важливих послуг. Багато і наших Союзянок є серед тих працівників. Ми вітаємо вас і вдячні за вашу героїчну працю. Також, багато наших відділів знаходять унікальні способи надання допомоги своїм громадам, особливо людям похилого віку, хто в потребі, або в самоті.
У майбутньому випуску Нашого Життя ми хотіли б поділитися з усіма про роботу, яку виконують наші членкині – професійно чи на гуманітарній основі, щоб допомогти у боротьбі проти цього вірусу. Ми просимо наших членкинь поділитися цими зусиллями, надіславши фотографії та / або статті на адресу: [email protected] до 15 травня.
Незадовго ми знову зможемо зійтися разом, але тим часом молимось, щоб усі ви залишалися в безпеці і здоров’ї, особливо тоді, коли ви намагаєтеся допомогти іншим.
Маріанна Заяць Наталія Павленко Надя Нинка
Голова Вільна членка 3-тя заступниця голови
Send us Your Covid 19 Stories and Pictures
