Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28
«ЖІНОЧИЙ СВІТ» 19 репровадження цих зборів. На предсідницю вибрано п. А. Ву- сату, котра подякувала за ви- бір і приступила до перепрова- дження зборів. Секретаркою зборів була М. Скоренька. Пані А. Вусата попросила всіх урядничок здати свої звіти. Го- лова, п. А. Бойко розказала про товариську працю в минулому році подякувала членкиням за послух і співпрацю, а вкінці по- бажала кращих успіхів товари- ству на слідуючий рік. Заступ- ниця голови, п. М. Стецій роз- казала про розвій товариства й рівнож подякувала членкиням за їхню співпрацю. Секретарка, п, М. Скоренька здала рекордо- вий звіт про працю відділу й подала фінансовий звіт. Було всіх 12 засідань: одні рі- чні, одні піврічні, одні надзви- чайні, а девять місячних, Това- риство влаштувало: три свято- чні забави, чотири «Чайні Ве- чірки», два концерти, один ді- точий, один в «День Матері», один пікнік, один цвітний баль, пять представлень, двоє засі- дань, а перед кожним підприєм ством відбувалися ще й нара- ди. Придбано до гардероби то- вариства: 10 мужеських виши- ваних сорочок, 1 ручник, 3 ко- зацькі жупани, 4 п. шараварів, 6 шапок, 2 спідниці. Це все ши- ли й вишивали самі членкині, а одна подарувала ще й пару фі- ранок. Касієрка, п. М. Мегрегор зда- ла свій звіт, котрий вповні го- дився зі звітом секретарки. Він так представляється: загального приходу $240.05 загального розходу $236.20 остало в касі - - 85 385 Господині, п. Д. Степчук і п. E. Цєбінь здали свої звіти й за- явили, що товариство за пос- лідний рік придбало дещо на- чиння, але ще треба буде біль- ше постаратись, щоби не треба було позичати. Членкиня контрольної комісії, п. Ю. Новак знайшла книжки товариства в найкращому поря- дку й про це зложила свою зая- По цих всіх звітах предсід- ниця спитала членкинь, чи да- ють вотум довіря старому уря- дові. Пані Т. Сушинська ставить внесок, щоби старому урядові дати вотум довіря, а п. М. Рома- нів піддержує внесення. При- нято внесок п. Сушинської. Приступлено до вибору ново- го уряду на 1934 рік. Зістали ви- ідуючі: головою п. М. ; заступ. голови, п. Ю. Новак; фін. секретаркою, п. А. Бойко; рек. секретаркою, п. М. Скоренька; касієркою п.М. Mer- регор; господинями, п. П. Гав- рилів і п. Т. Сушинська; до кон- трольного комітету ввійшли па- ні: М. Романів, М. Гарасимів і П. Степчук. Жіноче Товариство im, Лесі Українки заснувалося 8 лютого, 1932 року. За час свого існу- вання, протягом двох років, членкині старались працювати над поліпшенням долі українсь- кого народу. Як в минулому ро- ці, так і в 1933 році, товарист- во старалось зробити певний поступ, як в напрямі просвіти, так і в матеріяльних здобутках. Помимо цього, що фінансова кріза далась нам відчути болю- чо, товариство не впало на дусі, а старалось виконувати свою роботу якнайкраще. Тепер, на 1934 рік, наше то- вариство вступило до Централі Союзу Українок Канади. Ду- маємо, що при помочі Центра- лі, наше товариство буде розви- ватися лучше чим попередніми роками. Вкінці кличемо всі жіночі то- вариства, котрі ще не вступили до Централі, щоби довше не отягалися, а негайно вступали ще цього року, а праця обовя- зково піде вперед. Заряд Жіночого Товариства ім. Лесі Українки: М. Стецій, голова, М. Скоренька, рек. секр. ДОПОВНЕННЯ ЗВІТУ Відділ 14 СУА в Клівленд за- колядував $27.25, а $3.00 nepec- sian за передплати. Разом було проголошено $30.25. Колядували слідуючі пані: Р. Волошин, К. «Табель, А. Коваль, С. інська й К. Ділай. Жертвува- an слідучі : др. Михаленко $2.00; no $1.00: п. A. Кобеєрська, п. С. Moccia п. Н. Пелехатий, п. Коплиш, п. Тванцьо, п. Їван Ма- М. Розумі- . Габрівська, . Головчак, п. С. М. Штельмах, п. Ф. річна, п. Павук, п. Н. Мураль, п. Р. Во- A. Котович; по 75 ц.: тошин, п. п. C, Muxno; по 50 цт.!: п, Когут, п. С. Лазука, п. К. Фисарчук, п. М. Малахавська, п. Леміщук, п. Добровська; по 25 цт.: п. Білін- ський, п. М. Якем. Відділ 38 СУА в Ансонії зіб- pan на вічу $12.20, як було про- голошено. Жертвували по 81.00: m Анна Мерещак, п. Анна 360- рівсь Єлисавета Радзік, п. нен Кано Лорі ран; по 50 цт.: марецька, п. Берта Мирон, Дрі- бними датками зібрано 96.20. Відділ 19 СУА в Байон, жер- твував $7.00, а не $1.00, як це бу- 40 подано попередно через дру- карську помилку. (Перепрошує- мо відділ в Байон за це.) Паші 10, Костюк зібрала на ai- y $3.0. Жертпували: и. Ю. K с цап. П. иімчую ЗО С. Муляремка 30 що по К. Кар- даш 50 1, п. В. Шеремета 50 цо п. В. Явдошти 25 ц., п. Б. Польо- ій 15 що, п, С. Карпавіч 10a, Пані Педагія Гумен з Гем- тремк зібрала на лісту $1.50. Жер твували: п. Т. Цимбала 75 ць п МІ Pu 5 цип. і кий 25 пу, п. М. Яркевич, 2 Пані М. Джумага зібрала на лісту 8145. Жертвували: п. М. умага 50 ц., п. Й. Топільниць- й 25 ц., п. В. Мороз 25 ц., п. I. Клімчук 25 ць, п. А. Kyair 10 що п. М. Трусь 10 п, Пані К. Микитин у Сентрал Фоле зібрала 51.25. Жертвували: п. Н. Галко 50 ц., п. Й. Кащишин 50 ц., п. В. Федорович 25 ц. Всім щирим | прихильникам «Жіночого Світу» складаємо щи- у подяку за їхню працю та за можертви, — Редакція.
Page load link
Go to Top