Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28
«ЖІНОЧИЙ СВІТ» 17 Качур. Пані Качур подякувала член- киням за довіря й прочитала програму зборів, яку одобрили всі членкині. Пані Качур пок- ликала відтак п. Баран, щоби вона подала справоздання. Па- ні Баран прочитала фінансове справоздання й сказала, що книжки знаходяться в повному порядку. Членкині одобрили її справоздання оплесками. Слідував вибір нового уряду на 1934 рік, до якого ввійшли слідуючі: п. Анна Качур--пред- сідателька, п. Анна Баран- ступниця, п. Марія Кін: кретарка, п. Марія Хоптяк фінансова секретарка, п. Софія Гут -- касієрка, пп. Вікторія Линська та Текля Була, контро- льорки. Якраз минув рік, відколи за- ложено у нас відділ CYA. Спо- чатку вписалося 49 членкинь i якийсь час всі сходилися разом на збори, але відтак повстало релігійне непорозуміння. Одні хотіли відбувати збори на пра- вославній галі, другі хотіли від- бувати збори в католицькій га- лі. З цієї причини деякі переста- ли ходити зовсім на збори, Що- би задоволити обі сторони й поправити відносини у відділі. рішено відбувати збори у при- ватних домах й ми тепер споді- ємось, що відносини поправ- ляться. Ці членкині, котрі остали у відділі, досить охочі до праці. Послідного року відсвяткували ми спільно з Сестрицтвом св. Ольги «День Матері». Наш від- діл рівнож устроїв кілька за- бав, з яких дохід призначено на різні народні ціли. Ухвалено вислати 55.00 на Світову Виста- ву голодуючим на Україні вис- лано $10.00 через Обеднання, а на пресовий фонд «Жіночого Світу» вислано 55.00. Устроєно рівнож чайний вечерок в «Їн- тернешенел Інститют». Наш від- діл брав участь у протестацій- ному вічу проти Москви й жер- твував 55.00 на покриття кош- 560 на сироти, $25 на інвалідів i тів. Пренумеровано одно число «Жіночого Світу» для тих член- кинь, котрі ке могли передпла- тити собі журналу. Продаємо наш журнал поміж членкинями, а в додатку, спроваджуємо 10 пр. «Жіночої Долі» з Галичини. Хоч не багато ми зробили за послідний рік, всетаки більше ніж ті, котрі сидять із заложе- ними руками й нічого не роб- лять. Пора й вам Бофальські Українки зрозуміти ціль та зна- чіння своєї жіночої організації й вписатись до Союзу Українок Америки. Ви повинні рівнож помочи нам вдержати одинокий жіночий журнал в Америці, наш «Жіночий Світ». Прийдіть всі на наші слідуючі збори, а ми з радістю повітаємо вас! Анна Качур. можн КОЛЯДА Філяделфія, Па. Знагоди Різдва Христового зібралося кілька жінок з нашо- го відділу Союзу Українок, «Дочки України» i пішли по ко- agi. Саме в той день падав ря- й дощ, немов хотів випро- бувати наше завзяття. Та ми дощу не злякалися і пішли, ра- ді, що навіть непогода не стри- має нас від сповнення свойого обовязку. По дорозі зайшли ми до од- ної з наших членкинь i заста- ли її хорою в ліжку, а коло неї плачучи, сиділа її маленька до- Той вид зворушив нас до сліз і в наших серцях відізва- лося співчуття. Сейчас ми рі- шили потішити та помочи на- шій сестрі, яка своїм дітям є згразом i матірю і батьком. Ми дали їй пять долярів з нашої коляди, а вона з радості аж за- плакала. Ми рівнож раділи, що по приказу Божому, сповнили христіянський обовязок. За три дні свят ми зібрали сто долярів, 3 чого вислали $15 на «Жіночий Світ». На цьо- му місці почуваємося до мило- го обовязку зложити всім жер- тводавцям сердечну подяку. О- собливо дуже вдячні ми п. Па- намаренкові, який одного вечо- ра возив нас своєю машиною і не жадав від нас за це ніякого винагородження. На коляду жертвували сліду- ючі: п. Антін Пащук--95; по 32: п. Михайло Нісевич, др. Си- львестер Черняк, п. Маріян Ко- внацький; по 51: п. Софія Стри- жак, п. Пелагія Романюк, п. О- ксана Стасюк, п. Анна Бойко, п. Ева Вовчак, п. Анна Карпчук, п. Адам Журибіда, п. Михаїл Шавалюк п. Михайло Сухінсь: кий, п. Михайло Олійник, п. Дженеті, п. Михайло Коєтець- кий, п. Андрій Сивуляк, п. Ма- рія Штогрин п. Анна Мищишин, п. Павлина Панамаренко, п. Ме- ланія Сіра, п. Т. Сікорська, п. К. Гловацький п. В. Васильчук, п. Т. Романюк, п. Т. Томашевсь- кий, п. К. Руткович, п. Т. Хе- мель, п. Ю. Ступніцка, п. Б. Ковалик, п. М. Гасяк, п. Т. Возь- ний, Др. П. Дубас, п. П. Кири- люк, п. Т. Чемерис, п. В. Лото- цький, п. І. Боросевич, п. А. Цурковський , п. І. Пеленський, п. 1. Кісь, п. М. Дубас, п. І. Адам, п. М. Куничка, п. А. Фостик, п. В. Карпчук, п. А. Делевура, п. А. Кріль, п. М. Ничипор, п. Б. Ку ліс, п. М. Вишиванюк, п. М. Чміль, п. Т. Ленчак, п. А. Черня- хівський, п. О. Бабяк, п. К. Кро- чак, п. К. Верета, п. Е. Сеник, п. Ю. Чучмак, п. Т. Онуфрейчук, п. М. Качмар, п. А. Павловська; п. TL Ячишин п. М. Шигала, п. А. Мартин, п. К. Шигала, п. Олій- ник. Імена тих, які жертвували по 50 і 25 центів, не подаємо тому щоби не забирати багато місця в нашому журналі. Колядували пп. Софія Стри- жак, Анна Маньків, Анна Карп- чук, Пелагія Романюк, Ева Вов- чук, Юлія Зволинська i Анна Бойко. А. Б.
Page load link
Go to Top