Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20
"ЖІНОЧИЙ CBIT« нам вільно загубити свою мо- ву в Америці а остатися лише здухом Українцямиє, бо ми й так нічого окрім мови не має- мо, то оба вони впевняли ме- не, що коли я ніколи не поми- лявся то тепер комплетно по- миляюсь. Та вертаймо до мамів та їх обовязку. Жиємо тепер в краю, де панує англійська мова. На вулиці та в школі дитина гово- рить лише по англійськи. В до- ма наша дитина мусіла би го- ворити по українськи, бо як ні, то де-ж інше навчиться дитина мови? В такім випадку мама я- вляється першою й найважні- щою учителькою, а дім шко- лою. А як мама не виповнить свого обовязку, не навчить своєї дитини української мови, тоді всьо пропало. Тоді не по: може нам ані жадна політика, ані запевнення, що як наші ді- ти будуть »духом Українцямиє, то ми всетаки останемося Укра- їнцями. Це питання було би менше болюче, як би то лише несві- домі мами не виповняли свого обовязку, але дуже болючим є воно, коло навіть і »свідоміє мами цим грішать. Погляньте лише у великих містах, по то- вариствах та церквах, а знай- дете таке: діти священника у- країнської церкви встидаються української мови, бо тато і ма- ма говорять до них ломаною англійщиною; в якомусь това- ристві грає першорядну ролю якась пані а діти її, ані не при- ходять до українських това- риств, ані не говорять по укра- їнськи; предсідатель / якоїсь церкви, чи товариства, має двох синів, але сини не го- ворять по українськи; є собі багата фамілія, котра має чо- тири будинки та збирає сотки долярів з ренти місячно, але тато дальше працює в фабриці, а мама працює в другій фабри- ці, а діти? що-ж, вулиця вихо- вує дітей! Родичі дальше »po6- лять грошіє для українських дітей, а діти дуже давненько перестали бути Українцями, бо хто-ж їх мав виховати на Укра- їнців? Дальше є собі доктор, аптикар, чи адвокат і цей же- нився з полькою, жи- Праця у Відділах СУА. дівкою, але духом він дуже ве- ликий Українець! Рівнож є со- їнка, яка покінчила ле віддалася за Аме- риканця, Tone Німця, чи Ро- сіяна, але духом вона є добра Українка. От так можемо йти в без конечність, які то ми зпатріо- TH« але лише духом. A до ді- тей своїх, як наші мами гово- рять? Ось послухайте, як од- на мама оповідала своїй сусід- ці про свойого »бойса Майкає: зМій бойс Майк убрався в нові шуси і пошліпсувавси по флорі та впав штепсами до са- леру а в руці тримав копик з крімом i розшпілював на сут а тепер сидить в румі на гоп- штизі тай клінує йогоє А коли хтось не вірить, що так наші мами говорять, то не- хай прислухається в першім ліпшім домі. Я питаю Вас ма- ми — куди зайдемо, коли ви не виповните свого національно- го обовязку? Заподіяне зло можна ще направити! Ще не є пізно (в деяких випадках), але треба сейчас взятися до праці. I ro не лише в своїй хаті, але свідоміщі мами мали би ще по- учити менше свідомих, як ви- ховувати своїх дітей в україн- ському дусі. Цей обовязок рі- шучо належить до мами а не до тата, — а як мама не вико- нає його, тоді ціла родина є пропавша для Українців. Перечитайте (собі три рази понищу поезійку, щоби знати, як Англійці дорожать дитиною: “We are all blind untill we see That in the human plan Nothing is worth the making Unless it makes the man. «Why build our cities glorious, If man unbuilded goes; In vain we build the world less — чі The builder also grows’’. БОФАЛО, Н. Й. Відкриття відділу Союза Українок В нашому місті засновано Со- юз Українок, а саме 20 лютого ц. р. Ширші збори Союза від- булися 5 березня де було вже присутних 43 члениці брано уряд на 1933 рік. На цих зборах рівнож рішено заряди ти торжественне відкриття це першої жіночої організації в нашому місті, що взяла собі за ціль не партійну боротьбу, що досі виходила на шкоду нашій українській громаді в Бофало а спільну солідну працю для піднесення нашої національної української громади та ve ської справи взагалі. Днем відкриття була неділя 2. квітня ц. р. Програму поді- лено на дві части: Концерт, що розпочався в 7.30 вечером, і спільна гостина. Програ: му концерту виповнили: хор »Бандуристє, хор жіночий се- стрицтва св. й Союза Ольги й Українок, хор дівочий Укра- їнської школи Православної Громади і наша молода орхе- стра. Свято відкрила предсіда- телька а жіночий хор відспівав: »Гей, сестри, вгору очиє, гимн Союза Українок. Потім вірш цей віддеклямувала пані Емі- ais Линська. За цим ішли ріжні точки: хо- рові соля, дуети, та деклямації. Деклямували пані: А. Качур, Е. Линська, М. Бурштинська і пан- ни: А. Левицька, С. Була, К. Климко. Сольо сопранове »Стоїть го- ра високаяє й »Ї учора оравє відспівала пані Марія Бурштин- ська, при супроводі на пяні Бо- риса Хоптяка. Сольо сопрано- ве »Хустиночкоє відспівала па» ні М. Мусійчук при супроводі її донечки, панни Ірисі. Дует »Тихо Дунай воду несеє і на
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20 
