Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20
"ЖІНОЧИЙ CBIT« нам вільно загубити свою мо- ву в Америці а остатися лише здухом Українцямиє, бо ми й так нічого окрім мови не має- мо, то оба вони впевняли ме- не, що коли я ніколи не поми- лявся то тепер комплетно по- миляюсь. Та вертаймо до мамів та їх обовязку. Жиємо тепер в краю, де панує англійська мова. На вулиці та в школі дитина гово- рить лише по англійськи. В до- ма наша дитина мусіла би го- ворити по українськи, бо як ні, то де-ж інше навчиться дитина мови? В такім випадку мама я- вляється першою й найважні- щою учителькою, а дім шко- лою. А як мама не виповнить свого обовязку, не навчить своєї дитини української мови, тоді всьо пропало. Тоді не по: може нам ані жадна політика, ані запевнення, що як наші ді- ти будуть »духом Українцямиє, то ми всетаки останемося Укра- їнцями. Це питання було би менше болюче, як би то лише несві- домі мами не виповняли свого обовязку, але дуже болючим є воно, коло навіть і »свідоміє мами цим грішать. Погляньте лише у великих містах, по то- вариствах та церквах, а знай- дете таке: діти священника у- країнської церкви встидаються української мови, бо тато і ма- ма говорять до них ломаною англійщиною; в якомусь това- ристві грає першорядну ролю якась пані а діти її, ані не при- ходять до українських това- риств, ані не говорять по укра- їнськи; предсідатель / якоїсь церкви, чи товариства, має двох синів, але сини не го- ворять по українськи; є собі багата фамілія, котра має чо- тири будинки та збирає сотки долярів з ренти місячно, але тато дальше працює в фабриці, а мама працює в другій фабри- ці, а діти? що-ж, вулиця вихо- вує дітей! Родичі дальше »po6- лять грошіє для українських дітей, а діти дуже давненько перестали бути Українцями, бо хто-ж їх мав виховати на Укра- їнців? Дальше є собі доктор, аптикар, чи адвокат і цей же- нився з полькою, жи- Праця у Відділах СУА. дівкою, але духом він дуже ве- ликий Українець! Рівнож є со- їнка, яка покінчила ле віддалася за Аме- риканця, Tone Німця, чи Ро- сіяна, але духом вона є добра Українка. От так можемо йти в без конечність, які то ми зпатріо- TH« але лише духом. A до ді- тей своїх, як наші мами гово- рять? Ось послухайте, як од- на мама оповідала своїй сусід- ці про свойого »бойса Майкає: зМій бойс Майк убрався в нові шуси і пошліпсувавси по флорі та впав штепсами до са- леру а в руці тримав копик з крімом i розшпілював на сут а тепер сидить в румі на гоп- штизі тай клінує йогоє А коли хтось не вірить, що так наші мами говорять, то не- хай прислухається в першім ліпшім домі. Я питаю Вас ма- ми — куди зайдемо, коли ви не виповните свого національно- го обовязку? Заподіяне зло можна ще направити! Ще не є пізно (в деяких випадках), але треба сейчас взятися до праці. I ro не лише в своїй хаті, але свідоміщі мами мали би ще по- учити менше свідомих, як ви- ховувати своїх дітей в україн- ському дусі. Цей обовязок рі- шучо належить до мами а не до тата, — а як мама не вико- нає його, тоді ціла родина є пропавша для Українців. Перечитайте (собі три рази понищу поезійку, щоби знати, як Англійці дорожать дитиною: “We are all blind untill we see That in the human plan Nothing is worth the making Unless it makes the man. «Why build our cities glorious, If man unbuilded goes; In vain we build the world less — чі The builder also grows’’. БОФАЛО, Н. Й. Відкриття відділу Союза Українок В нашому місті засновано Со- юз Українок, а саме 20 лютого ц. р. Ширші збори Союза від- булися 5 березня де було вже присутних 43 члениці брано уряд на 1933 рік. На цих зборах рівнож рішено заряди ти торжественне відкриття це першої жіночої організації в нашому місті, що взяла собі за ціль не партійну боротьбу, що досі виходила на шкоду нашій українській громаді в Бофало а спільну солідну працю для піднесення нашої національної української громади та ve ської справи взагалі. Днем відкриття була неділя 2. квітня ц. р. Програму поді- лено на дві части: Концерт, що розпочався в 7.30 вечером, і спільна гостина. Програ: му концерту виповнили: хор »Бандуристє, хор жіночий се- стрицтва св. й Союза Ольги й Українок, хор дівочий Укра- їнської школи Православної Громади і наша молода орхе- стра. Свято відкрила предсіда- телька а жіночий хор відспівав: »Гей, сестри, вгору очиє, гимн Союза Українок. Потім вірш цей віддеклямувала пані Емі- ais Линська. За цим ішли ріжні точки: хо- рові соля, дуети, та деклямації. Деклямували пані: А. Качур, Е. Линська, М. Бурштинська і пан- ни: А. Левицька, С. Була, К. Климко. Сольо сопранове »Стоїть го- ра високаяє й »Ї учора оравє відспівала пані Марія Бурштин- ська, при супроводі на пяні Бо- риса Хоптяка. Сольо сопрано- ве »Хустиночкоє відспівала па» ні М. Мусійчук при супроводі її донечки, панни Ірисі. Дует »Тихо Дунай воду несеє і на
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20 
