Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
«ЖІНОЧИЙ СВІТ» 21 хайло Павловський. Грали пі- сні: ,Реве та стогне", , Їхав ко- зак за Дунай", ,Не ходи, Гри- цю, на вечерниці" й инші. При- сутні надгородили їх гучними оплесками. Адвокат Малицький у своїй промові говорив про значіння Матері для дитини. Яке тяжке терпіння поносить вона ціле своє життя, можемо знати з долі матерей Данилишина й Біляса. (Мужчина (просто не може мати таких гірких пере- живань, як мати. Мущина по- винен святкувати День Матері не тільки раз на рік, але що дня. Самі мущини признали бесідникові рацію бурею опле- сків. Щирий привіт жінкам С У. А. зложив предсідник 0 Укр: ського Народнього Дому, п. Пелехатий. Концерт закінче- но живим образом. Гостей попращала предсід- привитала учасників, подяку- вала за численну участь та про- сила жінок, щоби ставали в ря- ди Союза Українок, приступа- ючи до якогонебудь відділу в Джемейці чи в Озон Парку. Теж підкреслила, що ми дуже всі тішимося, що такі близь- кі зносини є тепер навязані між громадами Джемейкою й Озон Парк. Хорові пісні в гурті виконав новозорганізований xop при товаристві ,Просвіта" в Дже- мейці під проводом п. Скоро- богача. Як на чотири лекції, то співали таки добре. Ролю Лейби відограв дуже добре п. М. Костишин з Дже- мейки, котрий драматично від- дав розпуку батька, що задля віри відрікся власної дочки. Pomo Сари-Марії відограла пані O. Цісик, котра своїм плачем i розпучливими рухами матері ровадила публику ниця п. К. Ділай. український гимн. Розалія Волошин. Катерина Мураль ДЖЕМЕЙКА, Н. Й. СОЮЗ УКРАЇНОК ПРИ ПРАЦІ Дня 4-ro червня u, р. Союз Українок ставив драму П. I. То- гобочного ,Жидівка Вихрест- ка" в італійській галі, Озон Парк, Л. Ай. Тепер не час на те, щоби в горячі сидіти на кріслах та об- тирати піт з очей, краще десь у холодку відпочивати. Не зва- жаючи на те, галя була набита. Публика прийшла, щоби пере- конатись, чи жінки можуть ви- вязатися з важкого завдання й виставити таку трудну шту- ку, як ,Жидівка Вихрестка". Точно в означенім часі, пред- сідателька, пані Кузів, коротко до дійсного плачу. Ролю Степана відограв В. Костишин також дуже добре. Особливо драматично випала та сцена, де він з ножем кида- ється на свою рідну дитину. Був знаменито схарактеризова- ний, дійсний красунь на сцені. Ролю Приськи відограла вдо- воляючо пані Іванушка. Бра- кувало тільки більше щирого сміху. Ролю двох сватків, що за- мість до церкви, пішли собі до Мотя, віддали зшзнаменито М. Сава й І. Орлян. Заплакана публика мусіла вибухнути смі- хом, а це було відпочинком для мозку й очей. Зазначити треба, що М. Сава мав також досить поважну ролю, батька Панаса, котру відограв з по- вним признанням. Пані Фірман грала ролю слу- жниці, Оришки, котру вдала залась пані Фірман в тій части- ні, де мала до діла з Лейбою. Має вона добрий слух і дар до співу, однак бракує вишколен- ня. Тому повинна брати лек- ції співу, а певно цього не по- жалувалаб. Ролі дівчат, Хведоськи і Ма- рини, відограли пані Надрічна й Гірняк вдоволяючо. Треба тільки більше відваги і чуття, бо рухи були добрі. Пані Воробець, що грала ро- лю Калини, матері Степана, від- дала ролю з повним вдоволен- ням, лише в акті, коли сварила Степана за піянство, повинна була гострійше виступити. Цілу драму виконано вдово- ляючо. І публика вповні допи- сала. Це треба завдячити в першій мірі енергічній | праці члениць з Джемейки, як також члениць Союза Українок з O- зон Парк, котрі немало причи- нились при розпродажі Tike- тів. Честь з чистого доходу призначено на жіночий чафо- пис , Жіночий Світ?, одинокий жіночий журнал в Америці. От- цей часопис є дороговказом для поліпшення жіночої долі в Америці. ГЕМТРЕМК, МІШ. ЗВІТ ВІД. 26. С.У.А. Наш відділ засновано дня 6-го серпня, 1932 року, при по- мочі панни Марії Бек. На пер- ших зборах вписалось до від- ділу 26 членкинь та вибрано слідуючий уряд: Анна Стецко — предсідателька, Катерина Я- ремчук -- секретарка, Кароли- на Бугіль -- скарбничка. Сей уряд провадив працю до 18-го грудня, 1932 р., коли то відбулися річні збори. На тих зборах дібрано до уряду: Ан- на Чайківська -- містопредсі- дателька, Катерина Стефанюк зе , Гася вдоволяючо. І вивя-
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
