Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28
«ЖІНОЧИЙ СВІТ» 17 сібності спішити йому з мате- ріяльною (поміччю. He copo- міться надсилати i найменші жертви, бо мала жертва сього- дня рівняється вартості вели- кої жертви завтра. А що біль- ше, наша народня приповідка каже: «Громада по нитці, бід- ному сорочка». То-ж вперед, українські жін- ки! Вставайте в ряди і поведіть боротьбу за існування «Жіно- чого Світу». Нехай розвиваєть: ся він на славу і втіху цілого українського народу! Софія Туцька, секр. = HE ЦУРАЙМОСЬ СВОЄЇ РІДНОЇ МОВИ! Клівленд, Огайо. Я вірю, що кожна Українка, переглядаючи сторінки нашого журналу «Жіночий Світ», від- чуває велику радість та внутрі- шнє вдоволення. Бо читаючи сторінку за сторінкою, ми бачи- мо цінний матеріял, який ду корисний, а навіть потрібний для українського жіноцтва. Досі ми, українські жінки, не хотіли нічого бачити чи чути поза (свою хатню роботу, а всяку народню акцію полиша- ли виключно мужчинам, немов би ми не були важною частино- ю народу. Читаючи від першого числа «Жіночий Світ», я бачу виразно ціль й стремління цього журна- лу. Він бажає освідомити наше жіноцтво, щоб й воно знало за що й як боротися. Чи це не га- рна мета? Чому Англія, Франція, Німеч- чина, Америка та многі инші держави багаті й славні? Чи то- що мали великі народи? НІ, але тому, що це були свідомі народи, які знали що хотіли й послідовно до цього стреміли. I нам Українкам треба става- ти свідомими, а при помочі на- шого журналу нам лекше буде це зробити. Тому нашим свя- тим обовязком, Українки, є прийти з фінансовою допомо- гою «Жіночому Світові», щоби він міг існувати та продовжати почате діло. Покиньмо вже раз ці буден- ні вимівки та оправдання, що муж не робить тільки а тільки років; що діти є дрібні, котрі треба вбирати та годувати. Ко- ли в української жінки жевріє дійсна любов до свойого поне- воленого народу, до його рід- ної мови, до його літератури, так її не спинять придбати собі іночий Світ» за два доляри на рік такі нікчемні вимівки. Слід зазначити, що в остан- ньому числі цього журналу по- явилась стаття професора Огі- єнка, котрий видає у Варшаві місячник під назвою «Рідна Мова». Як видно з цієї статті, так цей місячник виходить ви- ключно на це, щоби навчити неш загал говорити рідною культурною мовою. Нам, як матерям в Америці, повинна ця справа лежати на серці, бо хто тільки цікавить- ся тим питанням, легко пере- конається що більшість нашо- го українського жіноцтва го- ворить ломаною | українською мовою. Воно переплітує свою мову словами: польської, росій- ської та американської мови, 3 чого справді виходить дивна мова. Мати — це перша учителька дітей в родині й тому вона по- винна добре знати свою рідну мову, коли хочемо, щоби вона далі гомоніла в наших україн- ських домах. А щоби вона мо- гла навчитись цієї мови, так треба поширити думку профе- copa Огієнка на іміграції. Тепер для цього є добра на- года. Маємо свій журнал, яким можна користуватись у цій справі. Треба тільки писати в ньому всім жінкам про працю на місцях, про свої заняття чи то в фабриці чи де инде. В цей спосіб українські жінки пода- ватимуть цікавий матеріял для загалу, а рівночасно виправля- муть свою мову. Вже час, українські жінки, щоби ми вже раз позбулися байдужності й цього кріпаць- кого одідичення, що ми не вси- лі робити такої роботи, що во- на не для нас призначена, а для вчених. Треба тільки хотіння, треба сильної волі, треба запо- падливої праці, а ми станемо справді освіченими та культур- ними людьми, а тоді й «усміх- неться заплакана мати». Анастазія Красіцька. ВАЖНЕ! Кінчиться 1933 рік і кож- ний відділ Союзу Українок Америки повинен перевести річні збори, вибрати новий у- ряд чи затвердити старий, вислухати звіти з праці по- переднього року та вигото- вити плян праці на слідую- чий рік. Треба рівнож подати звіт з цих річних зборів до загаль- ного відома, містячи його на сторінках «Жіночого Світу». Тільки в цей спосіб ми бачи- тимемо, чи в наших відділах панує життя чи застій. З огляду на це, що ціни на друковання журналу та на всякі прибори значно підне- слися, ми змушені від нового року, то є від слідуючого чи- сла, піднести ціну й на жур- нал. Поодиноке число кош- туватиме 20 центів в Амери- ці, 25 центів в Канаді. Перед- плата остається така сама: $2.00 в Америці, а $2.50 в Ка- наді й заграницею. Щераз прохаємо всіх на- ших прихильниць, яким пе- реслано поодинокі числа до розпродажі, щоби. негайно надсилали належитість за продані числа. РЕДАКЦІЯ.
Page load link
Go to Top