Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312
112 ХХХІ Конвенція СУА ОКСАНА АНТОНЮК, СКАРБНИК Я мала честь бути обраною до Екзекутиви СУА з липня 2014, і з тих пір я захоплююся невтомною роботою, відданістю, професіоналізмом та ентузіязмом членів Екзекутиви та Головної Управи СУА. Ці вийняткові жін- ки, як і СУА загалом, є для мене великим натхненням. Як скарбник СУА, я перебрала організовану і чудово налагоджену ділянку роботи, керовану пані головою, Маріянною Заяць, підтримувану фінансовою секретаркою Ромою Шуган (з їх великим досвідом у бухгалтерському обліку й аудиті) та виконувану колишнім СУА скарбником Надією Цвях. Мої обов'язки в офісі зросли, оскільки я перебрала також всі платежі, перевірку накладних та численних банківських рахунків, що раніше ласкаво виконувала фінансова секретарка Рома Шуган. Обсяги пожертвувань та платежів (як і навантаження на всіх членів Екзекутиви) значно зросли з початку 2014 року у зв’язку з надзвичай- но важкою ситуацією в Україні, викликаною російською аґресією, що спричинила відчайдушну потребу в допомозі багатьом українцям у ці страшні часи. Як скарбник СУА, я продовжувала працювати з численними банківськими рахунками та з новою для СУА формою платежів – PayPal, вела облік та готувала фінансову звітність по чотирьох підрозділах СУА: Головному Офісу, журналу “Наше життя”, Суспільній Опіці СУА та Стипендій- ній Акції, використовуючи бухгалтерське програмне забезпечення. Крім того, всі ці чотири підрозділи СУА щорічно перевірялися аудиторами з Nisivoccia LLP, які готували Федеральну податкову звітність СУА та податкові деклярації для штату та міста Ню Йорк. На посаді скарбника я працювала з цими аудиторами над перевірками за 2013, 2014, 2015 та 2016 роки. Аудитори щороку перевіряли близько 50 пунктів (та вимагали відповідні документи) у всіх сферах діяльності СУА. Після перевірки з Nisivoccia, облік та фінансові операції СУА також щорічно перевіряла Контрольна Комісія у складі: Оксани Фаріон (голови), Марії Tоморуґ, Роми Шуган, Ренати Заяць, Ярослави Мулик. Я готувала документи і відповідала на запитання під час тих перевірок також. Крім того, я готувала та представляла фінансову звітність СУА на Річних засіданнях Головної Управи СУА та – на цій XXXI Конвенції СУА. Я нараховувала, оподатковувала заробітну плату та подавала відповідну квартальну звітність до IRS, штату та міста Ню Йорк власними силами (як було започатковано Ренатою Заяць), що зекономило кошти СУА. Я налагодила онлайн звітність та електронну сплату податків із заробітної плати через EFT, щоб пришвидшити процес. Також, я налаштувала Інтернет-банкінг, що значно спростило контроль численних рахунків, в той час як платежі в основному проводилися паперовими чеками (з метою безпеки). Я працювала з окремими постачальниками над виправленням сум заборгованостей (включаючи Otis Elevator). Я підготувала для СУА зразок юридичної угоди для нових консультантів/підрядників та працівників, стежачи за відповідністю цієї угоди до вимог законів про працю, до вимог IRS та захищаючи інформацію СУА. Такі угоди були підписані з новим редактором “Нашого життя” і бухгалтером. Наостанок, я тренувала бухгалтера СУА. Як ми знаємо, СУА є неприбутковою організацією (nonprofit 501(c)3 organization), як визначено IRS, і тому СУА може проводити лише благодійні, пізнавальні та культурні заходи, щоб звільнятися від оподаткування. З тієї ж причини СУА не дозволено підтримувати будь-які політичні або релігійні групи/організації. На додаток до обов'язків скарбника я також приймала участь у щомісячних засіданнях Екзекутиви СУА і численних заходах СУА – зборах коштів, мітингах, культурних заходах в ООН, в Українському Музеї, в Українському Інституті Америки, у відкритті Меморіалу Жертвам Го- лодомору у Вашінґтоні, округ Колумбія, працювала в інформаційних кіосках на Союзівці, в Мангеттені, на Статен-Айленді, в Ню Йорку під час українських фестивалів. Я надзвичайно високо ціную надану мені можливість виконувати обов'язки скарбника
Page load link
Go to Top
