Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
402-403
404-405
406
України як незалежної держави, а її народу як окремішнього та унікального. І друге. У 1932 р. під час Жіночого конгресу делегатка СУА з Філядельфії А. Бойко ствердила, що жінки занедбали свій обов’язок дати нашим дітям “Рідну Школу” і звернути увагу на виховання молодого покоління, народженого в Америці. Вона звернула увагу присутніх на Марусю Бек як на зразок того, як можна виховати молоде покоління в Америці. (Маруся Бек, народжена в Америці, як делегатка СУА на тім конгресі виголосила дві доповіді: одну українською, а другу англійською мовою. Відтоді на наступних конвенціях СУА (IV в 1937 p., V в 1941 р. і VII в 1950 p.), прийнято резолюції, спрямовані на збереження українського духу у вихованні молодого покоління українців в Америці та заснування “Рідної Школи” в Америці. А на X Конвенції в 1953 р. обрано першу виховну референтку, а того ж самого року в Клівленді, Ог., 33-ий Відділ відкрив першу “Світличку”. Як виховна референтка я собі взяла за мету працювати у тому самому напрямі, який згадано в попередніх двох уступах. Як представниця покоління народжених в Америці, впродовж всього мого життя я, як напевно більшість із нас, мусіла запізнавати своїх американських приятелів із Україною та українцями та обороняти проти знеславнення та історичних неточностей. На жаль, наша “праця” у цьому напрямі впродовж останніх 80+ років існування СУА незмінна, незважаючи на проголошення незалежносте України. А навпаки, ще більше наполег лива. Повернувшися додому після конвенції, появилася нагода працювати над спростуванням історичних неточностей щодо України. Віра Бей, яка вступила в СУА на XXVII Конвенції, запросила мене до праці у комітеті (запропонований УККА в 2004 p.), що мав за мету створити шкільний підручник для вищих кляс американських шкіл про Голодомор 1932-33 pp. УККА вважали, що В. Бей, що обіймала посаду дорадника у Pennsylvania Department of Education (PDE), мала би найкращу можливість здійснити намічене: прийняття підручника про Голодомор у школах в Пенсільванії. Комітет у складі В. Бей, І. Мірчук, X. Швед завзято взявся до праці над підруч ником у 2005 р. У листопаді 2007 р. підручники про Голодомор були надіслані до всіх суперінтендентів шкільних районів у Пенсільванії (501 всіх разом). А в січні 2008 року ми вислали підручники до кожної округи СУА. Довгою була дворічна праця над тим підручником: дослідження, комп’ютерне складання та розіслання книжок - все це забрало багато часу і не дозволило у повній мірі осягнути мою другу мету, яку Віра і я представили на виховному семінарі під час XXVII Конвенції СУА в Олбані, Н.-Й. Ми відвідали дві “Світлички” (одну в Нью-Йорку та одну в Клівленді, Ог.). На жаль, вимоги наших щоденних професійних обов’язків та праця вечорами та суботами і неділями над проектом підручника про Голодомор, не залишали багато вільного часу, щоб відвідати всі “Світлички”. Наші відділи, які провадять “Світлички”, виконують вагому та корисну працю вже понад 50 років. Ми всі читаємо з великим зацікавленням в журналі “Наше Життя” про їхні успіхи. XXVIII Конвенція СУА 143 ХРИСТЯ ШВЕД, ВИХОВНА РЕФЕРЕНТКА СУА Як коротенький вступ до свого звіту, хочу вам пригадати два моменти з історії нашої організації, які мені служили дороговказами у моїй праці на посаді виховної референтки. Перше. Від часу заснування Союзу Українок Америки у 1925 р. однією з намічених цілей було через зв’язки з американськими жіночими організаціями, використовуючи виставки українського мистецтва, привер тати увагу громадськости до України. А нові знайомства, започатковані у цей спосіб, допомогли СУА у досягненні наміченої цілі - визнання www.unwla.org
Page load link
Go to Top
