Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322
ні та побутові теми, опікуються старшими самітними жінками. Пишуть нам дуже цікаві листи та надсилають докладні звіти про розподіл нашої допомоги. У звітний час округа і відділи вислали в Україну 53 пакунки з одягом, взуттям, шкільним приладдям, іграшками, солодощами, кавою та примірниками журналу “Наше Життя” на суму 1,738.78 дол. і дві посилки до Бразілії на суму 449.45 дол. Поодинокі відділи також провадять активну працю в ділянці суспільної опіки, про що подано в їхніх дописах. Мистецько-музейна: референтка Ксеня Раковська. Округа Нью-Джерзі є меценатом Укра їнського Музею в Нью-Йорку. Два Відділи, 28-ий і 86-ий, є спонсорами, а шість Відділів, 18-ий, 24-ий, 65-ий, 70-ий, 75-ий і 92-ий, - добродіями. До кінця 2003 р. відділи Округи Нью-Джерзі склали 47,511.35 дол., а Окружна Управа - 5,270 дол., разом 52,511.35 дол. Ця сума не включає поодиноких пожертв членок. Ми гордимося, що головою Українського Музею є Почесна голова Округи Ольга Гна- тейко, членка 86-го Відділу. Завдяки її наполегливій праці та щедрій фінансовій підтримці свідомих жертводавців завершено будівлю ошатного будинку на 6-ій вулиці в Нью-Йорку. Щорічно за тиждень до Великодня “Staten Island Institute of Arts and Sciences” улаштовує виставку для збирання фондів. У 2004 р. тема виставки була “Pretty Tables, Perfect Settings”. Усіх столів було 17, і кожних з них представляв свою тему. Округа використала цю нагоду і представила “Український великодній стіл”. Виставка тривала три дні. Під час виставки Романа Федасюк, Люба Клачко, Дарія Мудра і Катерина Воловодюк, одягнені у вишивані сорочки, пояснювали техніку писання та символіку взорів на писанках, роздавали брошурки про українські великодні звичаї. Відвідувачі подивляли накриття стола, паску та символіку кожної великодньої страви, а найбільше писанки та вишивки. Архіварна референтка Ольга Тритяк ретельно переглянула архів Окружної Управи Нью- Джерзі, посортувала, описала, спакувала і переслала до Центру дослідження історії іміграції в Міннеаполісі, МН. Пресова референтка Анна Кравчук подала докладний звіт про працю відділів округи у 2002 р. до журналу “Наше Життя”. Дописи про імпрези пера Божени Ольшанівської та Оксани Кузишин про історію округи та відзначення її 45-ліття були поміщені в українських часописах “Америка” і “Свобода”. Голова відділу “Роксолана” Гали на Павлів подякувала за те, що їхній лист-звіт до Округи Нью-Джерзі був поміщений на сторінках “Нашого Життя”. Вона написала, що “читали “Наше Життя” всією управою і дуже раділи з того, що про наші справи і життя надру кувало замітку таке шановане солідне видання”. Референтка зв’язків Божена Ольшанівська є членом Етнічної Дорадчої Комісії Нью-Джерзі. 24 серпня 2002 р. відбулося величаве відзначення Дня Незалежности Укра їни у резиденції губернатора штату Нью-Джерзі. Головою святкового комітету була Божена Ольшанівська. Членки округи у вишиванках взяли масову участь у цій небуденній події. Українській прапор, піднесений губернатором Джеймсом Мак-Ґріві, гордо майорів поруч американ ського. Катерина Воловодюк, голова Округи Нью-Джерзі День Союзянки Округи Нью-Джерзі , 2003 р. XXVII Конвенція СУЛ 139 www.unwla.org
Page load link
Go to Top