Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
402-403
404-405
406-407
408-409
410-411
412
Окружна Управа Нью-Джерзі. Сидять (зліва): Ірена Цапар, Ольга Буртик, Тетяна Рішко, Олена Мельничук, голова Окружної Управи Ярослава Мулик, Іванна Мжиґлоцька, Уляна Кобзар, Лідія Крамарчук. Стоять (зліва): Ольга Тритяк, Таїса Богданська, Каміля Гук, Уляна Тимкевич, Лідія Бойко, Ксеня Раковська, Люба Лащук, Оксана Кузишин, Олена Бобиляк. ня про бабусь. У 1998 році під проводом референтки Суспільної Опіки Округи Катрусі Воловодюк, Відділи щедро відгукнулися на заклик Головної Управи допомогти поводянам на Закарпатті. В 2000 році це лихо повторилося, Відділи негайно відгукнулися на людську трагедію, організувавши збіркові листи. Кожній новій хвилі українських іміґрантів союзянки Округи Нью-Джерзі допомагали облаш- туватися, отримати відповідні документи тощо. Від 1991 року звернено особливу увагу на “четверту хвилю” новоприбулих з України, кількість яких перевищила повоєнну іміграцію 50-их років. У березні 1998 року заходом Округи в Нюарку відбулася зустріч із адвокатами-спеція- лістами з іміґрантських справ. Присутні мали можливість почути вичерпну інформацію про важливі закони, які стосуються нових іміґрантів, їхньої відповідапьности перед своїми спонсорами та американським урядом. Окружна Управа Нью-Джерзі ґратулює 98-му Відділові у Голмдел/ Міддлтавн за новий почин — відкриття Українського Інформаційного бюра на терені штату Н. Дж. Вістки про долю української молоді в Польщі під час комуністичного режиму (до 1989 року) спонукали 28-ий Відділ започаткувати засекречену стипендійну допомогу. Із створенням Стипендійної Акції при Головній Управі СУА членка 28-го Відділу Софія Андрушків провадила її тривалі роки, як член Комісії стипендій Союзу Українок Америки. Пізніше стипендіями, спрямованими до Польщі опікувалася Віра Мицьо, членка 86-го Відділу. Софії Андрушків за її невтомну віддану працю надано звання Почесної членки СУА. З 1981 року на терені Нью-Джерзі знаходиться бюро Стипендійної Акції СУА, яке від 1993 року є під проводом референтки Стипендій Округи і СУА Люби Більовщук. Значна частина членів Комісії стипендій СУА завжди була представниками нашої Округи. Тому, коли в 1998 році Світовий Конґрес Українців нагородив Стипендійну Акцію СУА медаллю Св. Володимира за 30-літню безперервну діяльність, то цією нагородою, крім д-ра Теодозії Савицької, відзначено й Марію Химинець, Софію Андрушків, Віру Миціо, Анну Кравчук та Любу Більовщук з Округи Нью-Джерзі. 24 серпня 2001 року з нагоди 10-ліття Незапежности України, за “вагомий особистий внесок у створенні духовних і матеріяльних цінностей та досягнення високої майстерности у професійній діяльності” грамоту Подяки від Голови Київської Міської Державної Адміністрації, підписану О. Омельченком, одержали представники нашої Округи Анна Кравчук і Люба Більовщук. А Орися Яцусь (членка 98-го Відділу та довголітній бухгалтер Стипендійної Акції СУА) XXVI Конвенція СУА 167 www.unwla.org
Page load link
Go to Top