Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
402-403
404-405
406-407
408-409
410-411
412
глушити свою тугу за Батьківщиною, щоб у своєму середовищі мати змогу передати своїм дітям наші скарби: віру, традиції та звичаї, пісні та нашу українську мову. Вони працювали також на те, щоб мати змогу допомогти своїм близьким на Батьківщині. Вже від початків існування Союз Українок Америки влаштовував виставки народного мистецтва та писанок, щоб привернути увагу американського суспільства на давню культуру наших предків і на змагання нашого народу за свою незалежність. Архів — це доказ жертвенної, копіткої праці членок СУА у різних ділянках. В архіві зберігається документація усієї діяльности СУА протягом останніх 75 років. Між ними є докази надання допомоги жертвам польської пацифікації, повені на Дністрі, у будівництві церков. Є копії листів до Елеанори Рузвелт у справі допомоги переміщеним особам у Европі по Другій світовій війні, до президентів Двайта Айзенгавера — у справі побудови пам’ятника Т. Шевченкові у Вашінґтоні та Ронапда Реґана — про допомогу жертвам трагедії у Чорнобилі. Між листами є подяка Лідії Бурачинській, яка у 1968 році передала до Архіву Іміґрантів при Університеті штату Міннесота 91 примірники журналу “Наша Хата” за 1926-1939 роки. Є лист, написаний у 1974 році до голови СУА Стефанії Пушкар від Галини Миронюк, старшого асистента Архіву Іміґрантів при Університеті штату Міннесота у місті Міннеаполіс з проханням переслати архіви Союзу Українок Америки до Центру Досліджень Історії Іміграції (у 1970 році було перейменовано Архів Іміґрантів). Галина Миронюк писала, що вже в той час дві українсько- американські організації та 24 громадські діячі, письменники, поети й мистці здали свої архіви до Центру Досліджень Історії Іміграції (ЦДІІ). Вона зазначала, що в архіві є відповідні умови зберігання документів, до яких мають доступ дослідники, науковці, студенти та преса. У Пам’ятковій книжці XVIII Конвенції в 1987 році голова СУА Іванна Рожанковська писала: “Для впорядкування архіву слід прийняти платну силу. На жаль, дотепер не вдалось найти відповідної особи”. У 1998 році Екзекутива СУА під проводом голови Анни Кравчук вирішила переслати наш архів до Центру Досліджень Історії Іміграції при Університеті штату Міннесоти у місті Міннеаполіс. Ми сумнівалися, чи є доречним висилати наш архів на таку віддаль від Централі СУА. Але взяли до уваги те, що в Українському Музеї не буде місця на весь наш архів, а винаймати приміщення для архіву у Нью-Йорку дуже дорого. Тепер у Центрі Університету штату Міннесота науковці та студенти черпають знання про еміграцію для своїх студій. Якщо б нашого архіву там не було, то й згадки про нас не було б. Адже Центр має найбільшу кількість архівів від двадцяти чотирьох етнічних груп Америки. Під час XXV Конвенції СУА в Чікаґо на архівну референтку СУА вибрано Ольгу Тритяк, яка до комісії архівної референтури попросила Александру Кіршак. 11 жовтня 1999 року Галина Миронюк, старший асистент куратора Центру Досліджень Історії Іміграції, під час зустрічі у Нью-Йорку з головою СУА Іриною Куровицькою та архівною референткою Ольгою Тритяк пояснила усі умови та спосіб пересилання архіву СУА до Міннеаполісу. Галина Миронюк розповіла, що в Центрі 24 етнічні групи мають свої архіви, але ук- раїнсько-американська частина архіву буде однією з найбільших. Для українсько-американського відділу, крім організацій, свої архіви надсилають також письменники, мистці та громадські діячі. 130 XXVI Конвенція СУА ОЛЬГА ТРИТЯК, АРХІВАЛЬНА РЕФЕРЕНТКА СУА Від дня заснування Союзу Українок Америки й до сьогодні архів СУА постійно збільшувався. В ньому збережені дуже цінні документи, які свідчать про розум і далекозорість наших піонерок, які з таким розумінням вимог нових обставин організувались, щоб здобути гідне місце в новому світі. На підставі цих документів можна простежити поступ Союзу Українок Америки, напрям праці членок у Відділах, які з довір’ям оцінювали своїх провідниць із посвятою та щирим серцем усі разом працювали на те, щоб при- www.unwla.org
Page load link
Go to Top