Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
402-403
404-405
406-407
408-409
410-411
412
відвідала села Свобода, Оросієво і Квасово. Наслідки повені були помітні скрізь — і в порозвалюваних будинках і на обличчях потерпілих. Склалося враження, що, оскільки це вже друга повінь на Закарпатті за відносно короткий проміжок часу, то допомога була краще організована. Відчувалася присутність війська, яке допомагало людям позбутися наслідків повені, уряд України виділив кожній потерпілій родині по 200 гривень. Ми бачили представників закордонних організацій, які роздавали дизінфекційні матеріяли і харчі. Дуже позитивно вразила мене ініціятива тамтешніх мешканців, які почистили і поскладали все залишене майно, хоча після повені пройшов лише місяць: стояли поскладені залишки цегли з розвалених хат, жінки дизенфікувапи хатні речі і одяг. Д-р Ганич, яка часто відвідує хворих в околицях повені, розказувала мені про надзвичайну убогість в гірських селах. Наприклад, якось перед повінню її викликали допомогти жінці негайно. З’ясувалося, що ця жінка, мати сімох дітей, хотіла покінчити життя самогубством. Коли д-р Ганич почала розпитувати її про причини депресії, жінка сказала, що не може дивитися на своїх нещасних голодних дітей, чоловік помер, а вона сама залишилася їх виховувати. Вона сказала: “Коли помру, держава візьме дітей до сиротинця і хоч не будуть голодні”. Під час зустрічі з членами СУ Закарпаття відчувалася глубока вдячність членкам Союзу Українок Америки за допомогу, зокрема, в період повені, як першого, так і другого разу. Це не лише вдячність за матеріяльну допомогу, але й відчуття нашої підтримки та розуміння їхніх зусиль продовжувати відродження української мови, розуміння їхніх важких економічних умов та відчуття спільности нашої культурної спадщини. Праця Суспільної Опіки СУА широко розвинулася за останні роки і тому ми почали думати про здобуття коштів для наших програм поза межами членства СУА і української громади в Америці. Висловлюю щиру вдячність Марті Стасюк, голові Округи Північного Нью-Йорку і Теодорі Сторожинській, за ін іц іа т и в о ю яких розпочалися пошуки фондів від американських фундацій. Т. Сторожинська надіслала листи до багатьох фундацій, довідуючись про їхнє зацікавлення в отриманні пропозиції щодо підтримки нашої Акції “Молоко і булочка наймолодшим школярам України”. Пропозиції надіслано до двох найбільше зацікавлених фундацій — The Dorothea House Ross Foundation і The Coca-Cola Foundation. На жаль, як це часто буває, при здобуванні грошей від фундацій, наші зусилля поки що не увінчалися успіхом. Однак підготовлений перелік пропозицій і взірці листів до фундацій залишилися, при бажанні будь-які округа чи відділ співпрацювати з Суспільною Опікою в майбутньому, зможуть використати ці матеріяли. Для мене було великою приємністю координувати працю з Дорою Сторожинською, шаную її професійність, знання та вміння розшукати потрібні матеріяли. Щиро дякую Марті Стасюк і Дорі Сторожинській за їх працю. 31 травня 2001 року відбувся мітинґ Дорадчого комітету в справах добровільної закордон ної допомоги (Advisory Committee on Voluntary Foreign Aid) у Вашінґтоні. Я брала участь у цій кон ференції власними коштами. Інформацію про реєстрацію в The United States Agency for Interna tional Development - USAID я передала голові СУА Ірині Куровицькій до розгляду. Сподіваюся, що в майбутньому ми продовжуватимемо пошуки коштів поза нашою громадою. На жаль, на це потрібно багато часу, знань і початкових фондів. За час звітування я кілька разів відвідувала Україну: 18-28 травня та 18 серпня-5 вересня 2000 року, а також 31 березня-9 квітня 2001 року. Дві поїздки — за власний кошт. Після першої подорожі в Україну Ірина Куровицька і я з ініціятиви Окружної Управи Нью-Йорку виступили з доповіддю в Нью-Йорку. Поїздки дали мені можливість познайомитися з попередньою і новообраною головами СУ України, членами Управи СУ та головами обласних Управ СУ, краще зрозуміти їхні потреби, поділитися з ними досвідом нашої праці, спілкуючись і обмінюючись думками, продовжити тісний зв’язок і співпрацю між СУ і СУА. Вислала 5 обіжників, написала 293 листи, підготувала форми звітування про допомогу “Бабусям”, сиротам, сиротинцям та для програми “Молоко і булочка”, провадила тісну співпрацю з членами Комісії скликала за можливостями, засідання. На жаль, через приватні обов’язки членок комісії, не було можливости зустрічатися щомісяця. Я відвідала з доповіддю 86-ий Відділ СУА в Нью-Джерзі, 73-ий Відділ СУА в Коннектикат, 89-ий Відділ в Кергонксон, Н. Й., репре XXVI Конвенція СУА 111 www.unwla.org
Page load link
Go to Top