Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
ТАІССА ТУРИНСЬКА, ФІНАНСОВА СЕКРЕТАРКА Моїм першим завданням було змодер- нізувати книговедення, реєстри членства відділів та вільного членства СУА. Це було здійснено, коли ввелося на комп’ютер програму, яка відповідала фінансовим вимогам Союзу Українок Америки з таким розподілом: Централя, ’’Наше Життя”, Суспільна Опіка та Стипендійна Акція. Від 1994 року маємо сумарний фінансовий огляд СУА, а також зіставлення окремих вищезгаданих ділянок. Від 1994 року я перебрала відповідальність втягнення на комп’ютер усіх бухгальтерських позицій, замкнення року разом із фінансовими зіставленнями, які передано головному книговодові Стефанові Качараєві для перевірки та виготовлення податкових звітів до уряду — Ай Ар Ес (IRS). Затруд- нено С. Качарая для приготування зас відченого річного звіту — Certified Financial Statement. Виготовила список усіх членок СУА на комп’ютері. Для перевірки вислала списки членства до голів відділів. Зробила відповідні поправки. Щороку висилала рахунки до відділів за обов’язкові вплати до Централі. Завела у комп’ютерський реєстр уря дові числа (Federal ID #) кожного відділу та округи, порівняла із списком від уряду та зробила відповідні зміни чи поправки. Одержано від Ай Ар Ес листа-подяку за швидке полагодження справи. Згідно з законом, кожний відділ та кожна окружна управа мають мати тільки одне урядове число, яке слід подати на їхньому банко вому конті/тах. Голови усіх відділів та окружних управ були листовно повідом лені про ці вимоги, яких ми мусимо до тримуватися. Відповідальність за цілу організацію падає на Централю СУА. Як неприбуткова організація, ми не сміємо допустити недотримання законів амери канського Уряду, який надав нам цей статус. Опрацювала нову двомовну форму звітного фінансового листка до відділів та округ, до висилки разом із комп’ю- терським списком членства відділу до всіх голів відділів. Полагоджувала фінансове листування з відділами, окружними упра вами та Ай Ар Ес. Кожного року виго товляла бюджет на наступний рік для апробації Головній Управі СУА. Разом із скарбничкою СУА Ромою Шуган та Екзе- кутивою прийнято рішення інвестиції дея ких тривалих (нерухомих) фондів СУА у державних бондах, щоб збільшити при бутки. У 1994-1995 роках відсоткові при бутки із цих фондів подвоїлися. Інші тривалі фонди далі є на сертифікатах в Українському Народному Союзі та на контах кредитівок ’’Самопомочі”. Завдяки відзначенню 50-літнього юві лею ’’Нашого Життя” та імпрез на ту ціль, фінансова ситуація ’’Нашого Життя” по ліпшилася в 1993-1994 роках. Зате у 1995 році передплати та датки не покрили усіх коштів. Щоб оминути залеглість передплат відділів на ’’Наше Життя”, прийнято рі шення висилати рахунки окремо та раніше до відділів. Перевірила також усі списки передплатників та передала адміністра торові ’’Нашого Життя” Наталії Думі до поправки. В 1996 році започаткувала пра цю над втягненням передплатників з-поза членства СУА на нову комп’ютерську систему. У листопаді 1995 року закуплено комп’ютер та друкарську машинку до кан целярії СУА. До того часу я вживала свій власний комп’ютер. Весь вклад моєї праці як фінансової секретарки був на добровільній базі, після професійних та родинних обов’язків. Це значно зменшило кошти книговодства та упорядкувало списки членства. Погоди лася бути представницею Екзекутиви СУА до Конвенційного Комітету XXIV Конвенції СУА. 96 www.unwla.org
Page load link
Go to Top
