Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
П’ятирічний ювілей Відділ відсвяткував влаштуванням панелю на тему ’’Українська молодь і потреби довкілля очима двох поколінь”. Панелістами були ред. О. Кузьмович, проф. В. Нагірний, проф. Л. Чировський, Г. Дидик, д-р Ю. Савицький, модератором — О. Олесницкий. Видано брошуру-інформатор про наш Відділ. Відділ відзначив десятиліття бенкетом з забавою в Голідей Інн. в Сомервілі, Н.-Дж. У програмі виступив квартет ’’Калина”, були відчитані дві гуморески з життя Відділу — А. Твардовської і О. Гентиш, грала оркестра ’’Темпо”. Програмою провадила М. Граб. Двома панелями Відділ відзначив своє 20-ліття. Перший був на тему ’’Засоби україн ської культури поза межами України”. Учасниками були архітектор Р. Жук, маляр-пей- зажист Л. Гуцалюк, бас-баритон метрополітальної опери А. Добрянський, музик-скрипаль О. Ленец. Другий був на тему ’’Знеславлення українського імени”. Панелістами були М. Куропась, Р. Купчинський, Г. Козак, Б. Витвицький та І. Ольшанівський. З нагоди 25-ліття відбувся бенкет у Берклі Плаза в Берклі Гайте, Н.-Дж. Присутніми були заступниця голови СУА Л. Гладка і голова Окружної Управи Т. Рішко. Гриць Гриновець зі Львова розважав нас своїми піснями й грою на бандурі. Вела програмою О. Полянська, яка вручила кожній колишній голові рожу. В 1967 році Відділ перевидав книжку В. Барки ’’Жовтий князь”. З цієї нагоди ми влаштували авторові літературний вечір. У вечорі взяв участь також М. Понеділок. Згодом ми влаштували вечір М. Понеділкові. Опісля відбулися літературні вечори Ікера, Л. Колен- ської, І. Сеник, і Л. Голоти. Ми теж влаштували вечір у пам’ять Василя Стефаника, на якому був присутній син письменника Юрій, вечір, присвячений В. Івасюкові й І. Світ- личному. Для громадянства Відділ організував такі доповіді: ’’Збереження національної іден- тичности” (Т. Самотулка), ’’Українці у Другій світовій війні” (Т. Дурбак), ’’Погроми в Україні в 1917-1920 роках” (Б. Мартос), ’’Паризький процес 1926 рокг” (Б. Ржепецький), ’’Українці за румунською заслоною” та ’’Українське поселення к ^Зеленому Клину” (І. Лучечко), ’’Екзотика Західньої Африки” (Ю. Шумовський), ’’Техніка малювання образа” (Л. Гуцалюк), ’’Святкування Свят-Вечора у в’язниці в Мордовії” (Н. Світлична), ’’Ольга Кобилянська та її творчість” (Л. Ткач), ’’Грецька колонізація на берегах Чорного моря в VII-VI ст. до Христа” (А. Коцибала), ’’Пояснення графічних процесів” (А. Оленська-Пе- тришин), ’’Використання українських мелодій у світовій музиці” (Р. Савицький), ’’Похід по наших землях — Лемківщини, Холмщини та Підляшшя” (Н. Даниленко), ’’Про сутність мистецтва” (о. С. Кіндзерявий-Пастухів), ’’Думки великих людей про Великого Кобзаря” (І. Дибко), ’’Доісторичне мистецтво: його розвиток і трипільська культура” (Ю. Шу мовський), ’’Скильські гори Північної Америки” (Д. Стахів), ’’ERA Equal Rights Amendment” (Г. Кутко), ’’Чорнобиль і українська мати” (Н. Преображенська), ’’Ролі й долі шістдесят ників” (Н. Світлична). До нас з виставками картин приїжджали: Я. Гніздовський, Б. Божемський, Б. Титла, Г. Титла, О. Климко, В. Литвин, Р. Гіліцінська, Л. Гуцалюк, о. С. Кіндзерявий-Пастухів, О. Пастухів, Рем Багаутдин, В. Васічко, X. Головчак-Дебаррі і з України О. Манюк та В. Дужинський. Відбулася також виставка трьох Козаків — Едварда, Ярка і Юрія. Під час Дня Союзянки Відділ мав оригінальні столи, наприклад, з інкрустаціями, вишиваним одягом для дітей, жінок, з ляльками в українських народних строях, ви шиваними подушками, весільними короваями, крайками, ручними роботами українських дисиденток на засланні. Відділ двічі спонсорував приїзд ’’Театру в п’ятницю” з Філядельфії з комедіями ’’Легкодух” і ’’Все по-старому”, вітав ’’Веселого баламута” з України, зорганізував ви світлення фільмів С. Новицького ”3а стерном долі” і ’’Glorious Easter Egg”, спонсорував концерт ’’Каравана співає” і скрипаля К. Стеценка з України. Влаштував зустрічі з Миколою і Раїсою Руденками, Н. Світличною, М. Едвардсом і Танею Д’Авіньйон з журналу ’’National Geographic”. Ми влаштували п’ять показів моди: хутер, проекту Е. Тріски1’та історичної ноші. Відділ співвлаштував з ’’Січчю” одну новорічну забаву, а для членок приготував різдвяну зустріч і два Андріївські вечори. Щоб інформувати американське громадянство про українську культуру, ми влашто вували виставки народного мистецтва, часом з демонстраціями писання писанок, ви 278 www.unwla.org
Page load link
Go to Top