Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
24-ИЙ ВІДДІЛ "ДОЧКИ УКРАЇНИ”, ЕЛІЗАБЕТ, Н.-ДЖ. ОКРУГА НЬЮ-ДЖЕРЗІ Відділ закладено 20 жовтня 1932 року. Першою головою, і то довголітньою, була Марія Полевчак. Склад Управи у 70-ліття СУА: Олена Мельничук — голова, Слава Василяк — заступниця голови, Ірена Левицька — секретарка і пресова референтка (україномовна), Дуня Бондаренко — організаційна референтка, Анна Іванців — скарбничка і ресова референтка (англомовна), Ольга Шевчук — імпрезова референтка, Марія Бокало — культосвітня референтка, Юлія Полянська й Ірена Левицька — референтки суспільної опіки, Слава Василяк — господарська референтка. Контрольна комісія: Анна Зуйко — голова, Люба Вальчик і Ольга Коваль — членки. Відділ відзначив 20, 35, 45, 50 і 60-ліття. З нагоди 50-ліття видано докладно опрацьовану пропам’ятну книжку. Відділ є членом і меценатом Українського Музею, меценатом фонду катедри українознавства у Гарварді. Покривав усі зобов’язання до Головної Управи і жертвував на цілі, нею проектовані. Слав поміч українським школам у Бельгії, Польщі, Бразилії, а в Австрії і Німеччині — садочкам. Придбав книжки про Україну до місцевих бібліотек в Голляндії, Бразилії, а для України — українські книжки через комітет, очолений інж. Дем’яном Ґечею, та через Т-во св. Володимира у Кракові (Польща) і через аґенцію ’’Міст”. Слав поміч сиротинцям в Україні та Сестрам у Польщі, хворим та старим людям. Членки висилали листи сенаторам та конгресменам у справі України, брали участь і самі організовували маніфестації. Відділ багато років слав через Головну Управу поміч бабусі. Влаштовувано базари, поєднані з виставкою українського мистецтва. Відбував прогульки на море, до музеїв у Нью-Йорку, Стемфорді, Бавнд Бруку, до катедри у Філядельфії, до Ґлен Спею і на Союзівку. Імпрези: висвітлювано фільми, виступали з рефератами О. Гординська, І. Савицька, М. Сурмач, М. Бурбела, М. Дрималик, Шевчик, В. Борковський та місцеві — Я. Заремба, д-р Роман Граб і Роман Левицький. Останні два часто служили нам співом при бандурі, а Левицький ще й читанням своїх гуморесок. Тепер про стипендії. Відділ постійно допомагав студентам у Бразилії, Польщі, Україні. Слід підкреслити, що завдяки Відділові три студенти з Бразилії стали зразковими священиками. Велике признання скарбничці Олі Левчик, що в 1962-1966 роках зайнялася цією справою. Збирала гроші з каси і від членок, а саме: Відділ платив за одного теолога 4 роки, а за іншого — два роки. Ольга Граб й Ірена Левицька за одного 4 роки, Марія Полевчак, Розалія Бойчук за одного два роки. Ще поміч студентам через Відділ слали: Ольга Заремба, Юлія Полянська й Анна Іванців. Останнім часом вислано пачки з одежею до Бразилії і в Україну. На останніх сходинах ухвалено вислати на Український Музей 1,000 дол. (будівельний фонд), на пресовий фонд ’’Нашого Життя” 500 дол. і взяти двох стипендистів в Україні, а тепер маємо двоє. Ірена Левицька, пресова референтка. З нагоди Конвенції — привіт і побажання успіху в праці! 203 www.unwla.org
Page load link
Go to Top