Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
21-ИЙ ВІДДІЛ, БРУКЛИН, Н.-Й. ОКРУГА НЬЮ-ЙОРК Сидять (зліва): К. Кунька, М. Бартосевич, К Врубель, Е. Ройовська — голова, М. Світій, А. Теребецька, К Осадчук; 2-ий ряд: Г. Слабіцька, А. Чупа, М. Бюлич, У. Кордуба, О. Подусовська, М. Михайлів, М. Рейнарович, К Мазурак, А. Чорній, М. Коритовська. Відсутні: М. Бумаковська, К Лебедь, М. Лаврук, М. Круг, Т. Шайда, М. Стефанишин, А. Заплітна. 21-ий Відділ СУА — одна з найстарших організацій у громаді Бруклин-Північ. У жовтні 1995 р. Службою Божою, полуденком з мистецькою програмою Відділ відзначив 65-ліття своєї праці. Він є одним з найстарших Відділів СУА і має за собою багато корисної праці в освітній, культурній і харитативній ділянках. Від заснування Відділу в 1930 р. ми старалися зберігати українську ідентичність, мову і культуру на поселенні. Допомога рідному краєві з туги і любови до нього стала головним завданням Відділу. На пройденому за 65 років шляху Управа і членство влаштовували різні імпрези, свята, концерти, віча, забави, чайні вечори, ходження з колядою, ігри в бінґо, автобусові прогульки в гори. В новіших часах — це літературні вечори, відчити, зустрічі з пись менниками й інше, не тільки для членства, але часто і для ширшого громадянства. Відділ жертвує на всі національні і релігійні потреби. Сходини Відділу присвячуються пам’яті визначних постатей. Щоб посилити фонди на харитативні цілі, проводили збірки під церквою (на оплату пачок до Бразилії і Польщі), Відділ влаштовує передсвяточні базари, на які членки щедро дарують домашнє печиво, ручні робітки й інші речі. Проводимо також щорічно коляду. Ми посилали допомогу рідному краєві в 1933 p., під час голоду в Україні, в 1939 р. на визвольну боротьбу Карпатській Україні, жертвам повені в Пенсильванії, на дім для старших людей і на сиріт у Філядельфії. По Другій світовій війні висилали допомогу переміщеним українцям в Німеччині і Австрії — харчі, одяг для дітей, книжки. Ми збирали одяг і висилали для наших потерпілих від землетрусу в Югославії. Відділ склав значні вплати на будову пам’ятника Тарасові Шевченкові у Вашінґтоні і на видання творів Лесі Українки, а також закупив багато книжок і пожертвував до американських бібліотек, щоб зацікавити інші народи українською справою. В рамках суспільної опіки, яку багато років провадила І. Кордуба, висилаємо до сиротинців у Бразилії одяг, гроші і книжки для дітей. Допомагаємо сиротам в Австрії, а останні роки — жертвам Чорнобиля, дітям і молоді в Україні. В обороні нашого поневоленого народу Відділ брав участь у заплянованих ма ніфестаціях, в обороні дисидентів, а за їх звільнення висилано телеграми до президента, 199 www.unwla.org
Page load link
Go to Top