Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
виставку повторено у 1980 р. в ”Артс Сентер” у Голмдел. Рік Дитини у 1980 р. відзначено показом вишиваної дитячої ноші. Від 1980 р. 18-ий Відділ у Пассейку спонсорує курси народних танців. У 1989 р. старанням Округи відкрито при церкві св. Івана Хрестителя у Ньюарку першу українську захоронку, яка провадиться українською мовою. Батьки з мішаних подруж вписують своїх найменших на те, щоб вони вивчали тут українську мову. У 1991 р. 100-ий Відділ у Картереті зорганізував світличку, при якій навчаються також школярі нижчих кляс української мови. У 1991 р. відбулася міжокружна конференція з виставкою дитячої літератури діяспори і України. У 1995 р. "День союзянки” був присвячений родині. У програмі діти відчитували есеї своїх ровесників з конкурсу під назвою ”Рік Родини-1994”. Рівночасно відбулася виставка малюнків дітей із США і України на тему родини. У ділянці суспільної опіки Окружна Управа Нью-Джерзі на початку свого існування слідкувала за виконанням відділами всіх інструкцій Головної Управи СУА. Збирано датки на фонд допомоги самітнім жінкам (бабусям), які залишилися у Німеччині, на фонд медичної опіки для дітей і інші. Висипано пакунки політичним в’язням на засланнях у СССР, їх родинам, а також українцям у Польщі. Відділи брали під опіку їм призначених бабусь. Згодом висилано пакунки з одягом для сиріт в інтернат св. Ольги у Бразилії. У 1963 р. Округа зорганізувала першу міжокружну конференцію (разом з Округами Філядельфія і Нью-Йорк) референток суспільної опіки. Відбулися такі конференції у 1970 і 1983 роках. У 1985 р. вислано пачки з одягом, шкільними підручниками і книжками для дітей до Аргентини і Бразилії. У 1991 p., під час ’’Дня союзянки”, відзначено 5-ту річницю трагедії у Чорнобилі. Посилено збірки на медичний фонд для дітей, також відбулася збірка вітамінів і сушених овочів. У 1990-1993 роках з Округи Нью-Джерзі було вислано 469 пакунків з одягом, харчами і вітамінами до України, 84 — до Польщі і 128 — до Бразилії. У 1995 p., за вказівками Окружної Управи, всі відділи Округи вислали пакунки з одягом і харчами до сіл у Чорнобильській зоні. Тепер референтура суспільної опіки при Окрузі є в процесі наладнання зв’язку із містом Запоріжжя для подання їм до помочі у ділянці суспільної опіки. У ділянці Стипендійної акції Окружна Управа Нью-Джерзі була однією з перших, які приділяли стипендії. Вже у 1962 р. створено стипендійний фонд ім. св.п. Олени Гординської — першої голови Округи. Першою стипендіяткою була тоді Ольга Романчак з Франції. До 1984 р. Стипендійна акція була частиною референтури суспільної опіки; щойно під час XX Конвенції СУА відділено Стипендійну акцію, як самостійну референтуру, яку очолила тоді Анна Кравчук, членка Округи Нью-Джерзі. До комісії Стипендійної акції увійшли: С. Андрушків, К. Гапій, О. Гнатик, М. Гивель, О. Мельничук, В. Мицьо, Н. Нинка, М. Полянська, О. Полянська-Стокерт, Л. Сіра, Т. Турянська та О. Яцусь — усі членки Округи Нью-Джерзі. У 1985 р. Окружна Управа виготовила програму імпрези ’’Українці — українському студентові”, висвітлено прозірки із зустрічей з дітьми — стипендіятами у Бразилії і Аргентині. К. Гапій представила звіт із подорожі до Бразилії і А. Кравчук надала грамоту-подяку спонсорові Михайлові Бойчукові, який постійно складає великі датки на стипендії українським дітям. Цю імпрезу повторено три рази, а саме: в Ньюарку, Пассейку і Нью-Брансвику на те, щоб усі відділи Округи і громади, серед яких діють ті відділи, могли бути учасниками цієї імпрези. У 1992 р. відсвятковано 25-ліття Стипендійної акції Округи з участю почесної голови СУА Лідії Бурачинської, яка листувалася зі стипен діятами ще на початку цієї акції. Про вклад праці Округи Нью-Джерзі у Стипендійну акцію говорять цифри: у 1990-1993 роках Округа зложила на Стипендійну акцію 182,640.68 дол. для 207 стипендіятів з Аргентини, Бразилії, Італії, Польщі, кол. Югославії, України і США. На стипендії зложились Окружна Управа, відділи Округи, члени СУА і велика кількість свідомих громадян. Округа СУА Нью-Джерзі дивиться у майбутнє з вірою, що членки СУА будуть продовжувати працювати з посвятою для української громади на її поселеннях в міру можливостей Україні і що наша громада буде далі допомагати реалізувати проекти СУА. Ольга Тритяк, пресова референтка Округи Нью-Джерзі 162 www.unwla.org
Page load link
Go to Top
