Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1 / 401
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
ОКРУГА НЬЮ-ЙОРК Сидять (зпіва): Ольга Рудонська — протоколярна секретарка, Євгенія Івашків — кореспонденційна секретарка, Лідія Закревська — скарбничка, Надія Савчук — голова О круж но! Управи, Рома Шуган — 1-ша заступниця голови, Лідія Маґун — почесна членка Округи і голова 1-го Відділу; другий ряд: Люба Павлик — заступниця голови 35-го Відділу, Ірена Чабан — редактор журналу "Наше Життя” і голова 83-го Відділу, Марія Касен — референтка зв’язків, Міра Мандзюк — референтка зв’язків, Емілія Ройовська — голова 21-го Відділу, Анна Натина — членка господарської референтури, Іванна Мачай — пресова референтка, Ольга Гірна — членка культурно-освітньої комісії, Мері Боднар — голова 72-го Відділу, Ірена Стецьків — членка культурно-освітньої комісії; третій ряд: Леся Ґой — голова контрольної комісії, Анна Рак — членка контрольної комісії, Стефа Косович — голова культурно-освітньої референтури, Ірена Моцюк — голова 119-го Відділу, Олександра Крумшин — виховна референтка, Анастазія Безуб’як — голова 35-го Відділу, Люба Фірчук — музейна референтка. Відсутні: Анастазія Сібі — 2-га заступниця голови О круж ної Управи і голова 71-го Відділу, Віра Кушнір — референтка суспільної опіки, Уляна Ганущак — стипендійна референтка, Галина Оберишин — голова господарської референтури, Дуня Кріль — членка господарської референтури, Анна Кушнірчук — хорунжа, Віра Шуль — заступниця хорунжої, О ля Літепло — членка контрольної комісії, Михайлина Баран — членка культурно-освітньої комісії, Ольга Жепецька — членка контрольної комісії, Надія Цвях — голова 30-го Відділу, Ірена Кіндрачук — голова 62-го Відділу, Ніна Самокіш — голова 64-го Відділу, Лідія Стасюк — голова 82-го Відділу, Анна Слободян — голова 89-го Відділу, Маряна Заяць — голова 95-го Відділу, Іванка Солтис — голова 103-го Відділу, Христина Шох — голова 113-го Відділу. Окружна Управа Округи Нью-Йорк, як важлива вітка СУА, бере початок 12 січня 1940 р. як ’’Окружна Рада”. Цю назву змінено на Конвенції СУА в 1975 р. на ’’Окружну Управу” Округи Нью-Йорк. Цей довгий етап праці завершила в 1990 р. своїм 50-літнім ювілеєм і випуском з цієї нагоди книжки ”50-ліття Окружної Управи, 1940-1990”. Пройдений відрізок часу позначився багатогранною працею, шуканням нових ідей і способів виявлення праці, які віддзеркалювали б її завдання в культурній, виховній і суспільній ділянках. Спочатку Окружна Управа налічувала 16 відділів у трьох стейтах — Нью-Йорк, Нью-Джерзі і Нова Англія. У 1959-1972 роках утворилися дві нові Округи — Ньюарк і Нова Англія. Залишилося п’ять відділів при Окрузі Нью-Йорк, які швидко 151 www.unwla.org
Page load link
Go to Top
×
Donate to support Ukraine!
Contributions can be made via:
Via check:
Make check out to:
UNWLA
and mail to:
UNWLA,
203 Second Ave.,
5th Floor
New York, NY 10003
Via PayPal:
click here
FaceBook:
Ukraine needs you!