Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
ОЛЬГА ТРИТЯК ВИХОВНА РЕФЕРЕНТКА У звітовому часі 90/93 р. до комісії при виховній референтурі були запрошені: Ми рослава Стахів, Олена Климишин, Оленка Колодій, Анастазія Смеречинська, Оксана Станько, Марта Федорів і д-р Денис Ста хів. Світлички СУА. У звітовому часі був виготовлений обіжник виховним референткам відділів, у якому було подано напрямні праці у громадах. Виховна референтка пригадала про потребу організовання світличок, де їх не має, а також захоронок. Англомовна секретарка СУА вислала англомовним від ділам цей обіжник, перекладений на анг лійську мову. З початком шкільних років для батьків дошкільних дітей були подані у пресі інформації про місцевості, де при відділах СУА діють світлички. Були подані прізвища учительок і голів відділів. З початком шкільного року 91/92 ви ховна референтка вислала учителькам світличок форми для картотеки, які ви повнені і підписані батьками кожної ди тини, повинні зберігатися у картотеці світ лички. Ця картотека є потрібна у випадках потреби лікарської помочі дитині, також визначує межі відповідальності СУА. У шкільному році 91/92 зорганізовано при 100-му Відділові СУА у Картереті Н. Дж. нову світличку. Бібліотека виховної референтури. У липні 1991 р. виховна референтка повідомила голови відділів про організа цію бібліотеки виховної референтури СУА. Ціль згаданої бібліотеки — зібрати видання дитячої літератури для користування ви ховним референткам, учителькам світли чок, також для виставок дитячої літера тури при відповідних нагодах. Дитячі ви дання в Україні до 1991 року були ви давані дуже малими тиражами, їх конечно треба зберегти. Бібліотеку упорядковує Мирослава Стахів. Під кінець 1992 року бібліотека нараховує 352 заголовки, видані в Україні і 353 заголовки, видані у 15 державах, де живуть українські поселенці. Запляновано подавати оцінки нових ви дань для дітей у журналі ’’Наше Життя”, для того запрошено рецензентки: О. Кли мишин, А. Смеречинську, О. Мовчан-Іва- ницьку, А. Галів, Р. Тобілянську, М. Лі- совську, І. Тарнавську і М. Бараник. Ця збірка книжок буде виставлена під час конгресу СКВУ у 1993 р. Виховні конференції. У березні 1991 р. виховна референтка звернулася листовно до голів Округ СУА у справі організації виховних конференцій. Оксана Станько — виховна референтка округи Н. Дж. і Христя Навроцька — пре сова референтка СУА зорганізували ви- ховно-пресову конференцію і запросили до участи округи Нью-Йорку і Філядель- фію. Конференція відбулась дня 17-го листопада у Ірвінґтоні Н. Дж. У виховній частині програми доповідали: Оленка Ко лодій, тема: ”Як організувати і провадити захоронку”, Оксана Станько, тема: ’’Зна чіння світлички у вихованню дошкільних дітей”, Любомира Крупа, тема: ”Роля бать ків у Рідній Школі”. Д-р Денис Стахів висвітлив прозірки ілюстрацій дитячих видань з України. У приміщенню конфе ренції була виставка книжок для дітей. Учасниці конференції дістали листки для виповнення своїх зауваг щодо змісту кон ференції. Конференція дістала дуже добрі оцінки. Після полуденка учасниці конфе ренції оглянули декороване в українському стилю приміщення захоронки у Ньюарку. Конкурс. У січні 1990 р. виховна референтура проголосила з нагоди Декади Української Мови конкурс: I. категорія — на написання твору для дітей (казка, оповідання тощо). II. категорія — на виголошення книжечки рисунків для замальовування. Призначені нагороди: 1-ша — 500.00 дол., 2-га — 300.00 дол., 3-тя — 100.00 дол. Реченець конкурсу був 31-го грудня 1990 р. До жюрі запро шено Ірену Дибко-Филипчак, як голову, вона дібрала членів: д-р Лесю Копач, д-р Олександру Ткач і проф. Романа Кухара. Творів для першої категорії було на діслано 6, з яких перша нагорода припала Ганні Черінь за ’’Нове Життя”, друга Оксані Ласовській за ’’Казка про самоцвіт” і третя Ользі Гаєцькій за твір ’’Бабусина Україна”. 78 www.unwla.org
Page load link
Go to Top