Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296
КУРСИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ НА ТЕРЕНІ ОКРУЖНОЇ УПРАВИ ПІВНІЧНОГО НЬЮ-ЙОРКУ. Інструктори і частина учасників курсів української мови для дорослих з парохом церкви св. Йоса- фата о. архипресвітером Пилипом Бумбарем. На заклик голови Союзу Українок Америки Марії Савчак на Окружному З’їзді в Бофа- ло, Н.Й. що відбувся 9-го квітня 1989 p., щоб для відзначення РОКУ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ організувати курси української мови для дорослих, СУА в Рочестері почало в тому на прямі інтенсивну працю. Заходи увінчалися успіхом, і в липні 1989 р. відбулася перша лекція. За ініціативою Окружної Управи СУА північний Нью-Йорк і Осередку української спадщини ’’Мозаїка” оголошено в церковних вісниках і по місцевому радіо (українська програма), щоб зацікавлені зійшлися на інформативні сходини. Охочих було понад наші сподівання, багато і то з різних прошарків місцевої української громади: почавши від тут народженого першого і другого покоління, які нічого не вміли, до таких, що з бігом дов гих років через неуживання її забули, чи молодих, які відійшли від громади і в чужому довкіллі затратили її знання, або й мішані подружжя. Вписалося 38 учасників у віці від 19 до 75 років. Лекції відбуваються раз на тиждень по дві години у парафіяльній школі св. Йосафата. Відповідно до рівня знання і зацікавлення поділено учасників на групи. Інструкторами є 7 членок 47-го Відділу СУА і мґр Мирон Руснак, член Осередку Україн ської Спадщини. Уживаємо декілька підручників і звукові ленти Асі Гумецької. Присутність постійна, зацікавлення велике, поступи незвичайно успішні. Час навчання використовують інструктори не тільки на А,Б,В.., але й на історичну, географічну, економічну, мистецьку сторінку, а особливо звертаємо увагу на інформації про події, що грядуть тепер в Україні, на національне відродження народу, про що вони (учні) в англомовній пресі обмаль читають. На наших очах відбувається національне від родження американських українців, які тому пів року не хотіли про українство нічого зна ти чи чути, не із злої волі, але через несвідомість. Навчання безплатне, учні платять тільки за книжки. Усі інструктори — добровільці. Кошти матеріялів для інструкторів понад 400.00 дол. покрив Осередок Української Спадщини ’’Мозаїка” головою якого від 1980 ро ку є Ірина Руснак. Вищезгаданий Осередок постав також за ініціативою Союзу Українок, уже сім років має маленьку, але чепурну виставку українського мистецтва, звідки деякі вартісні експонати віддається по деякому часі до Українського Музею в Н.Й. Там теж є скромна крамничка, відчинена тільки в неділі. Праця в осередку і крамничці спирається на декількох одиницях, які жертвують свій час і відмовляють собі неодної години особис тої розваги, чи відпочинку задля добровільно наложених на себе обов’язків. Нашою заплатою є признання других і висліди з цієї праці. Останніми роками відвідувачі — гості з України висловлюють нам признання за те, що їм доводиться бачити, та здивування, що ми не потонули в чужому морі, не затратили почування приналежности до великого українського народу. Проголошений клич ’’ПЛЕКАЙМО РІДНУ МОВУ” не залишився в окрузі Північного Нью-Йорку кличем, що пролунав безслідно. Ми продовжуємо наші курси, приймаємо нові зголошення, які постійно напливають, а зацікавлення зростає. Як довго нам Всевишній наділить сил, ми не спочинемо, бо тепер, більш, чим коли ми зобов’язані працювати для України. Марія Крамарчук голова Окружної Управи 82 www.unwla.org
Page load link
Go to Top
