Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296
лікування) зібрано і передано 562.00 дол., а також у формі пакунків з одягом. Пакунки посилалися переважно до Бразілії, рідше до Европи. Стипендії виплачувались українській студіюючій молоді в Південній Америці. Зібрані відділом гроші висипались до Головної Управи — стипендійна акція СУА. Для докладнішого образу про стипендійну акцію подамо декілька цифр: в 1987 році зібрано і вислано на Стипендійний Фонд 2,370.00 дол., в 1988 — 2,875.00 дол. і в 1989 — 3,015.00 дол. Інтенсивною була праця господарської референтури: Ева Ковтало, Марія Дранка, Олена Хомин, Василина Осташук. Без вкладу праці цих членок відділові приходилось би іноді важко реалізувати свої пляни, особливо важко було б влаштовувати імпрези, які вимагали кулінарного хисту і знання. Плянування праці відбувалося на засіданнях управи, а бувало їх протягом року 4-5, або на ширших сходинах членок. Кількість ширших сходин дорівнювала приблизно кількості засідань управи. Відносно імпрез: 3 огляду на те, що відділ носить ім’я Ольги Басараб, увійшло уже у звичай відмічувати кожного року роковини її смерти. При тому відділ вшановує також і пам’ять інших українських жінок-героїнь. Передвеликодній час відділ використовував на продаж великоднього печива. Виїм ковим у цьому відношенні був 1987 рік. Тоді то — дня 12-го квітня, замість звичайного продажу печива, влаштовано імпрезу з мистецькою програмою. Названо її ’’Великодня Зустріч”. До речі: подібні імпрези практикувались відділом і раніше. В часі тієї імпрези відбувся конкурс пасок. Нагороди отримали: Ева Ковтало, Марія Дранка, Катерина Ганупсяк. Щоб піддержати звичай з попередніх років і українську традицію взагалі, відділ влаштував два рази (в 1987 і 1989 роках) ’’Андріївський Вечір”. На цих імпрезах учасники (очевидно, теж і гості з-поза відділу) мали можливість не тільки розважитись, але й познайомитися з давніми андріївськими звичаями. ’’Андріївський Вечір”, що відбувся 10- го грудня 1989 p., замітний ще й тим, що при цій нагоді відмічено золотий ювілей подружнього життя п-ва Ярослави і Мар’яна Борачків. 1000-ліття Хрищення України відмічено святочними сходинами дня 2-го жовтня 1988 року. В 1989 році відділ займався збиранням підписів в справі легалізації Укаїнської Католицької Церкви в Україні. Делегати відділу брали участь у окружних З’їздах СУА (Округи Північний Нью- Йорк). В часі, до якого обмежена ця хроніка, цих з’їздів було два: в Сиракюз — 14-го червня 1987 і в Боффало — 9-го квітня 1989 р. Господарями другого з’їзду були Боффалівські 49-ий і 97-ий Відділи. Членка 49-го Відділу Ірина Дорощак належить до Окружної Управи СУА. Відділ, самозрозуміло, є зв’язаний з Головною Управою СУА, а посередньо із СФУЖО. П’ятому Конгресові СФУЖО, який відбувся 25-го-29-го липня 1987 р. в Торонто, Відділ вислав привіт і цей привіт надрукований у виданій з цієї нагоди книзі. Відділ є членом місцевої (американської) Федерації Жіночих Клюбів. Зв’язковою між відділом і названою Федерацією є Ірина Дорощак. Пов’язаність із Федерацією дає можливість відділові брати участь у влаштовуваних нею кожного року вистав різного виду мистецької творчости. Українські кутки здобували високу оцінку, в наслідок чого — в 1987 році Неоніля Стецьків одержала першу нагороду за вишиваний рушник, в 1988 році Анні Яцишин признано таку ж саму нагороду за дбайливе пошиття і викінчення жіночої спіднички і вишиваної блюзки, а в 1989 році нагороджено першою нагородою серветку, що її вишила Мирослава Райца. Уляна Поза СПІЛЬНИЙ ПРИВІТ ДЛЯ XXII КОНВЕНЦІЇ ВІД 49-го ВІДДІЛУ Ярослава і Мирон Борачки з нагоди 50-ліття вінчання Малина й Корнель Дзюба Ірена Дорощак Оксана й Михайло Салдит Богдана Топольницька 141 www.unwla.org
Page load link
Go to Top