Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
доказ зацікавлення членок подіями нашого часу. Тяжко словами висказати широкий засяг задумів, творення та безперервної, невсипущої праці 89 членок Відділу. Хай в тому будуть допоміжні числа, які також за себе говорять. 64 членки передплачують журнал СУА ’’Наше Життя” через Відділ, як також 7 не членок. На протязі останніх трьох років суспільна опіка вислала двом ’’Бабусям” і світличкам в Европі 1,258.00 дол., 29 пакунків до Південної Америки — речі даровані членками — поштова оплата — 715.00 дол., 8 пакунків до Польщі — поштова оплата 201.00 дол., на фонд Еви Сташків 90.00 дол., фонд ’’РОСТИКА” — 1,000.00 дол., місцева допомога втікачам з Румунії — 205.00 дол., разом — 3,469.00 дол. Дві членки постійно вдержують стипендистів у Бразілії. Із збірок із різних нагод та ’’замість квітів” пере слано до Централі: на Фонд Олени Лотоцької — 2,170.00 дол.; Видавничий Фонд СУА — 350.00 дол.; Запасний Фонд ’’Наше Життя” — 315.00 дол.; Пресовий Фонд ’’Наше Життя” — 412.00 дол.; Український Музей — 803.00 дол.; разом — 9,050.00 дол. Усього разом завдяки запопадливости і жерственности членок і громади ми змогли придбати 12,519.00 дол. для фондів СУА і Українського Музею. Сума здається неве личка, одначе беручи під увагу, що на 89 членок у Відділі 43 уже на пенсії, а багато не працює — це досягнення доволі велике. Працюємо не для хвальби, але для стверджен- Голови 47 Відділу СУА ім. Л есі Українки, Рочестер, Н. Й. 1-ий ряд зліва: Іванна М арт инець (1971- 75), М арія Крамарчук (1954-55, 1968-70, 1976-81), Марія Холєвчук (1959-61), А на ст азія Смеречинська (1952-53). 2-ий ряд зліва: Анна Капіт ан (1956-58, 1964-67), Ірина О ст апю к (1962-63), Ірина Руснак (1982 до сьогодні). Світлина роблена на С ою зівці під час конф еренції "У країн ська ж ін к а у 2-ох світ ах" в ж о в т н і 1982 Р- ня давньої правди, що: ”де є добра воля, там й найдеться дорога осягнути намічену ціль”. Працюємо з вірою і надією, що наші наступниці, які переберуть наші завдання, зуміють оцінити нашу добру волю. МАРІЯ КРАМАРЧУК ПРЕСОВА РЕФЕРЕНТКА З НАГОДИ XX КОНВЕНЦІЇ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ 47-ИЙ ВІДДІЛ ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ В РОЧЕСТЕРІ, Н. Й. ПЕРЕСИЛАЄ ЩИРІ ПОБАЖАННЯ УСПІХУ В ПРАЦІ І В ОСЯГНЕННІ НАМІЧЕНИХ ЦІЛЕЙ. 153 www.unwla.org
Page load link
Go to Top