Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268
нарадах прийнято до відома резиґнацію референтки зв’язків Марти Терлецької. За звітний час відбулися дві конференції голів Окружних Управ. На конференції в днях 26 і 27-го травня 1979 р. голови Окружних Управ відчитали короткі доповіді на теми, пов’язані з працею організації. Вони одержали теми заздалегідь від Екзекутиви СУА. На цій конференції прийнято проект точкування, що його підготовила і вияснила головам фінансова секретарка Іванна Ратич. На підставі цього точкування, Відділи змо жуть самі оцінити свою працю. Встановлено комісію відзначень, до якої ввійшли колишні голови Окружних Управ Марія Томоруґ і Оля Гнатейко, а від Екзекутиви СУА Іванна Ратич і Марія Савчак. Відзначення Відділів на підставі точкування відбудеться на XIX Конвенції СУА. Наступна конференція голів Окружних Управ відбулася 17-го і 18-гс травня 1980 р. Темою до дискусії були відповіді голів на три питання, які вони своєчасно одержали від Екзекутиви, а це: 1) Скільки адрес кандидаток на вільних членок зібрала Округа. 2) Які заходи пороблено для реєстрації предметів народнього мистецтва. 3) Що зроблено в справі збірки знімок з поселення українців в Америці. Темою слова голови СУА було ’’Підсумки біжучої каденції та завершення завдань перед XIX Конвенцією”. Як на засідання Головної Управи так і на конференції голів Окружних Управ приготовувано для учасниць течки зі звітами і іншими інформатив ними матеріялами. У зв’язку з підготовою відзначення Міжнароднього Року Дитини, постала Світова Комісія Року Української Дитини до якої Екзекутива СУА делеґувала заступницю голови Христину Навроцьку. З нагоди Міжнароднього Року Дитини видано летючку в англійській мові, до якої матеріяли збирали Дарія Маркусь і Любов Волинець, а оформила і зредаґувала Марта Скорупська-Ґеруляк. Летючка мала дуже позитивну оцінку. Її видано накладом біля 10,000 штук і розіслано до всіх англомовних країн світу в тому і до Австралії, а теж роздавано її на конференції Міжнародньої Жіночої Ради в Найробі, Кенія та на виставці дитячих праць з нагоди засідання Національної Ради Жінок США 25 і 26-го квітня 1979 р. Приготовано і прийнято проект прапора СУА. Виготовленням п’ятьох прапорів зайнялася голова Окружної Управи СУА Філядельфії Наталка Даниленко. Справлено і перевидано Історію СУА в українській і англійській мовах. Видано тиражем 3,000 штук 12 таблиць Сокальських взорів і поштові картки весіль них вінків і одягу, що попередньо появилися на сторінках ’’Нашого Життя”. Накладом СУА видано Наталії Чапленко ’’Назви з куховарства і харчування” і Ганни Черінь ”У намальованому світі”. Продовжено copy right творів Лесі Українки в англійськім перекладі Spirit of Flame. Всі справи copy right полагоджувала Марія Томоруґ, заступниця голови СУА. Запляновано видати нову пропаґандивну брошурку СУА — її опрацюванням зайня лися Христина Навроцька, Марія Томоруґ і Ірина Чайківська. Екзекутива СУА виготовила плян міжокружних конференцій, які в більшості відбулися за наміченим пляном. На протязі звітного часу до Америки приїхали такі відомі дисиденти, як Надія Світлична з двома синами, Яремою і Іваном, Валентин Мороз, а опісля його дружина Раїса з сином Валентином і Святослав Караванський з дружиною Ніною Строкатою. Союз Українок був першим, який привітав Надію Світличну по приїзді до Риму. У зв’язку з її приїздом, а теж з приїздом Валентина Мороза, Екзекутива розіслала до Від ділів збіркові листи з закликом допомоги цим двом родинам. Зібрані для Надії Світличної гроші передано їй повністю. Згідно з рішенням Відділів, частину зібраних грошей передано Раїсі Мороз, а другу частину переслано до ЗУДАК для Валентина Мороза. 26 www.unwla.org
Page load link
Go to Top