Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ • Травень-Червень 2025 21 Презентація книги «Україна не мов - чить», що відбулася 10 березня в Українському Інституті Америки, зі - брала понад 120 гостей, провідних експертів з теми сексуального на - сильства, пов’язаного з конфліктом (СНС), а також представників міжна - родної спільноти, державного секто - ру та громадянського суспільства. Захід, що відбувся в рамках що - річного засідання Комісії ООН зі ста - новища жінок (CSW69), продемон - стрував широку підтримку України в боротьбі за справедливість щодо жертв СНС. З моменту незаконно - го вторгнення росії в Україну у 2014 році російські збройні сили на те - риторії України, а також персонал російських в’язниць використову - вали сексуальне насильство щодо українських жінок, чоловіків і дітей як зброю війни у жорстокій спробі зламати Україну та українців. Пре - зентація книги стала важливою плат - формою для обговорення зусиль України щодо притягнення винних до відповідальности та посилення міжнародної підтримки жертв СНС. Вечір розпочався з вітального сло - ва президентки Українського Інститу - ту Америки (УІА) Кеті Наливайко та хвилини мовчання на вшанування жертв війни росії проти України. Вступні слова посла Меланн Вер - вір — виконавчої директорки Джор - джтаунського інституту жінок, миру та безпеки (Georgetown Institute for Women, Peace and Security) та колишнього посла США з питань глобальних жіночих питань, Ірини Яросевич — головної представниці Світової Федерації Українських Жіно - чих Організацій (СФУЖО) у Департа - менті глобальних комунікацій/Під - розділі громадянського суспільства ООН (UNDGC/CSU), задали тон дис - Україна не мовчить: дискусія про справедливість і стійкість кусії. Промовці наголосили на гло - бальній важливості підтримки жертв сексуального насильства та необхід - ності міжнародної відповідальности. До учасників заходу через віде - озв’язок звернулася Ольга Стефані - шина, віцепрем’єр-міністерка Украї- ни з питань європейської та євро - атлантичної інтеграції, а особисто з трибуни УІА – заступниця міністра закордонних справ Мар’яна Беца. У дискусії, яку модерувала Ірина Яросевич, учасники розповіли про досвід України у боротьбі з сексу - альним насильством, пов’язаним з конфліктом. У центрі обговорення була публікація книги «Україна не мовчить» (2024). Книга, доступна українською та англійською мовами, містить 25 інтерв’ю з жертвами сек - суального насильства, пов’язаного з конфліктом, а також з юристами, медичними працівниками та полі - тичними фахівцями, які працюють з жертвами. Україна розпочала уні - кальний пілотний проєкт, перший в історії, з метою компенсації жертвам сексуального насильства, пов’яза - ного з конфліктом, до завершення судового розгляду справи про воєнні злочини, щоб притягнути росію до відповідальности. Свідчення жертв перевіряють експерти-юристи та оформлюють так, щоб їх можна було представити як докази у майбутніх судових процесах проти російських злочинців. Представниці української де - легації розповіли про ініціятиви щодо включення росії до Списку ганьби Організації Об’єднаних На - цій та міжнародну співпрацю для підтримки жертв. На цих зусиллях наголосила Сабіне Фрейзер Гюнеш, представниця структури ООН «Жін - ки в Україні». Ініціаторки та редакторки книги Наталія Карбовська — директорка зі стратегічного розвитку Українського жіночого фонду, та Катерина Левчен - ко — урядова уповноважена з питань гендерної політики України, наголо - сили на важливості міжнародної від - повідальности. Вони розповіли про те, як Україна та світова спільнота працюють над тим, щоб винні були покарані, а жертви отримали необ - хідну допомогу. Особливо зворушливими були презентації Ірини Довгань — ди - ректорки «SEMA Ukraine», члена Ради директорів Глобального фон - ду жертв насильства, та Людмили Гусейнової — засновниці ГО «Нумо, сестри!» та членки Наглядової ради пілотного проєкту щодо тимчасового відшкодування збитків жертвам на - сильства, пов’язаного з сексуальним насильством. Обидві доповідачки поділилися своїм досвідом як жер - тви сексуального насильства, а також розповіли про свою роботу, спрямо - вану на допомогу жінкам, які пере - жили сексуальне насильство. Захід, організований і профінан- сований кількома провідними не - урядовими міжнародними та укра - їнськими організаціями (Джордж - таунський інститут жінок, миру та безпеки; СФУЖО; СУА; Український жіночий фонд; Федеральна Креди - това Кооператива «Самопоміч Ню Йорк»; УІА), став потужним закликом до дії для правозахисників, дипло - матів і всіх, хто бореться за права лю - дини. На ньому продемонстровано масштабну міжнародну підтримку України та наголошено на важливості спільної боротьби за справедливість щодо жертв. Україна не мовчить — і світ також не повинен мовчати. Building Back Better: Gender-Sensitive and Inclusive Post-War Recovery in Ukraine This high-level event at the UN Head- quarters in New York City on March 10 was organized by the Permanent Mission of Ukraine to the United Na - tions and UN Women. The impressive list of international speakers included: Sima Sami Bahous – Executive Direc - tor of UN Women, UN Deputy Secre - tary-General; Hadja Lahbib – Europe - an Commissioner for Preparedness, Crisis Management, and Equality; Ekin Deligo – State Secretary of the German Parliament; Shoko Noda – As - sistant Secretary-General of the UN, Assistant Administrator of UNDP; Olha Stefanishyna – Deputy Prime Minister of Ukraine for European and Euro-At - lantic Integration (online); Auror Berg - er – Minister for Gender Equality and Anti-Discrimination, France; Seema Malhotra – Member of the UK Parlia - ment, Deputy State Secretary of Parlia - ment, Minister for Equality; Bob Rae – President of the Economic and Social Council, Ambassador, and Permanent Representative of Canada to the UN; Nicola Clase – Ambassador, Perma - nent Representative of Sweden to the UN; Yamazaki Kazuyuki – Ambassador, Permanent Representative of Japan to the UN; Stine Renate Håheim – State Secretary of Norway’s Minister for International Development; Nataliya Karbovska – Director of Strategic De - velopment, Ukrainian Women’s Fund; Serhiy Nizhynskyi – Founder and Exec - utive Director of NGO “Experts UA”; and Maurizio Massari – Ambassador and Permanent Representative of Italy to the UN. Kateryna Levchenko, Government Commissioner for Gender Policy, rep - resented the Government of Ukraine and participated in the panel. Marta Kichorowska Kebalo, Main Representa - tive of the World Federation of Ukrain - ian Women’s Organizations (WFUWO) to the UN (ECOSOC), moderated the event, which was one of several held during CSW69, with a focus on the work of the Alliance for Gender-Sen - sitive and Inclusive Recovery, ahead of the Fourth Ukraine Recovery Confer - ence on July 10-11 in Rome. The discussion confirmed that Ukraine’s recovery must be systemat - ic, based on the principles of equality, inclusion, and resilience. A gender-sen - sitive recovery is not just a matter of women’s rights but a key factor in building a democratic, peaceful, and economically strong society.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
