Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ • Травень-Червень 2025 11 після дозволу Головної Управи СУА. Важливо, що 24 ет - нічні групи (зокрема албанці та українці) вже на той час зберігали у Центрі свої архіви. Керівниці нашої органі - зації розуміли, що якщо СУА не матиме своїх архівів у цьому Центрі, то у майбутньому ті, хто працюватиме з архівами (наприклад, «досліджуватиме еміграційні групи в Америці, або жіночі еміграційні організації»), не знайдуть згадки про нас. Ще одним переконливим фактором прийняття керівництвом рішення зберігати архів СУА у Центрі була невизначеність у тому, «чи буде місце в Українському Музеї у Ню Йорку для архівів СУА, коли цей музей буде». Це була титанічна праця: впорядкувати документи праці Головної Управи СУА, описати їх, визначити, які залишити в офісі СУА, а які передати до Центру Дослі - джень Історії Імміграції. Іншою частиною проєкту було впорядкування і висилання впорядкованих архівів ок - руг і відділів до Центру. На основі памфлетів і інструк - цій від Галини Миронюк, архівна референтка створила інструкції для архівних референток окружних управ і відділів. Обіжники до округ/відділів, листування з Г. Миронюк та іншими професіоналами (щоб отримати пораду щодо кращої організації архів СУА), прохання про пожертви на архівну справу до банків, виступи на конвенціях, з’їздах округ і семінарах, висвітлення віде - офільму про вартість архівів — це далеко не повний перелік дуже цікавих документів архівної референтури 1999—2011 рр., коли її головою була Ольга Тритяк. Під її керівництвом було переглянуто і впорядковано май - же 300 пачок, які зберігалися або в канцелярії СУА, або в приватних будинках членок (архівні документи про працю своїх відділів і округ). Як результат спільної праці, до 2009 р. було впо - рядковано та надіслано до Центру Досліджень Історії Імміграції: 60 пачок з документами Головної Управи; 8 пачок матеріалів від округ Ню Йорк, Детройт, Філя - дельфія та Ню Джерсі; 15 пачок документів від відділів, а це 3-й, 4-й, 5-й, 6-й, 8-й, 24-й, 28-й, 31-й, 32-й, 47-й, 49-й, 59-й, 64-й, 66-й, 82-й, 86-й, 87-й, 117-й; 10 пачок матеріалів від Стипендійної Акції. Документи містять: протоколи зборів Екзекутиви, Головної та Окружних Управ, а також відділів, листування, звіти, матеріали праці референтур СУА – тільки перелік займає близько 6 сторінок. У теперішніх планах архівної референтури є створення архівної сторінки на вебсайті СУА, де буде розміщений опис архіву нашої організації. Частину архіву, зокрема про початки діяльности СУА, створення нових відділів, листування з американськи - ми й українськими державними інституціями та з гро - мадськими організаціями, документи, що стосуються участи в американських жіночих товариствах — було вирішено залишити в домівці СУА для докладнішого опрацювання, використання документів для виставок історії СУА, його численних проєктів тощо. Документи Ольга Тритяк, перша архівна референтка СУА (2000—2009), впорядковує документи СУА. Olha Trytyak, the UNWLA’s first Archives Stand- ing Committee chair (2000–2009), prepares the UNWLA’s official records for deposit in the Immigration History Research Center (IHRC) at the University of Minnesota. Орися Сорока — архівна референтка СУА, та Алла Швець — дослідниця українського жіночого руху зі Львова, під час обговоренння напрямків співпраці. Березень 2025 р. During a March 2025 meeting, Archives Stand- ing Committee chair Orysia Soroka (right) and Alla Shvets, renowned researcher of the Ukrain - ian women's movement from Lviv, Ukraine, discussed areas of cooperation.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
