Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
14 OUR LIFE • July 2025 1976 – Засновано Український Музей у Ман - геттені, Ню Йорк, що знаходився на Другій Аве - ню між 11 та 12 вулицями. 1986 – До 100-річчя Жіночого Руху видано пам’ятну антологію літературних творів про - відних жінок-інтеліґенток того часу під назвою «Перший Вінок» . 2005 – Український музей переїхав у своє нове приміщення на 6-й вулиці Мангеттена, Ню Йорк, поблизу храму св. Юра. 2006 – Фінансова підтримка перекладу з іта - лійської мови на українську двох опер для Дні - провського академічного театру опери та балету (автор Андрей Британ). 2010 – СУА заснував Всеукраїнський конкурс студентського наукового шекспірознавства іме - ні д-ра Віталія Кейса. 2012 — СУА започаткував фінансування «Цен - тру СУА з жіночих студій» в Українському като - лицькому університеті, Львів, Україна. 2015 — Зауваживши на недостатньому пред - ставництві жінок-мисткинь, СУА й Український Музей в Ню Йорку провели першу велику ви - ставку «Українська діаспора: жінки-худож - ниці: 1908—2015» , щоб дослідити зв’язок між українською ідентичністю та жінками-художни - цями. На виставці було представлено понад 100 робіт 43 мисткинь. • СУА профінансував документальний фільм «Пані Майдан» . 2016 – 64-й Відділ видав збірку творів Наталії Кобринської «Йшла не тільки з духом часу, а й попереду нього» . • СУА став добродієм програми «Музика в Українському Інституті Америки в Ню Йорку» , у якій взяли участь українські композиторки. 2021 — СУА підтримав культурний фестиваль, організований у форматі онлайн МІОК (Міжна - родним інститутом освіти, культури та зв’язків з діяспорою) в Україні та США. • Представлення відділам культурної експози - ції «Батьківська хата» . 2023 — Спеціальна інформаційна сесія-семінар «Деколонізація української культури: Хто, Коли, Як?» за участи науковиць з України, яку прове - ла Тетяна Філевська — викладачка Українського інституту мистецтва , Київ. Відомості про захід представлено на вебсайті СУА у розділі «Toolkit». • Показ документальних фільмів про війну в Україні. • Участь в організації концертів з гуманітарної допомоги Україні у роки війни: Український хор бандуристів Північної Америки (UBC) та жіночий ансамбль бандуристок (WBENA). 2024 – Підтримка музичного компакт-диска Соломії Івахів «Українське Різдво» в Українсько - му інституті Америки в Ню Йорку, а також книж - ки і компакт-диска Марійки Кузьми про україн - ську різдвяну музику. • СУА у співпраці з Українським інститутом Америки та Фондом молодих виконавців пред - ставив молоді українські музичні таланти в Кар - неґі-Гол, Ню Йорк. • У співпраці з Українським музеєм у Ню Йор - ку презентація документальних фільмів, зокре - ма «Відбудовуємо» про відбудову українських культурних закладів у майбутньому. • Підтримка Національного академічного те - атру опери та балету України в його національ - них гастролях. 2025 — Укладання Угоди взаєморозуміння з «Borshch of Art» для спільної роботи над деко - лонізацією українського мистецтва. 2025 — Підготовлено до друку англомов - ну книгу д-ки Марти Кічоровської Кебало «Ukrainian National Women’s League of America 1925—2025: Women’s Community, Citizenship, and Commitment in the Ukrainian Diaspora» (Союз Українок Америки 1925—2025: Жіночі спільноти, їх громадянська позиція і служіння в українській діяспорі), у якій описано дух і не - втомна праця союзянок. Книга буде презентова - на на ювілейному святі СУА у жовтні 2025 р. UNWLA competition: baking of ritual breads. Конкурс СУА: випікання ритуальних хлібів.
Page load link
Go to Top