Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НАШЕ ЖИТТЯ • Січень-Лютий 2025 15 Зміст журналу «Жіночий світ» (1933 р.) ня, які актуальні для українського жіноцтва й нині: необхідність української освіти для дітей у полікультурному середовищі, важливість роз - витку жіночих організацій за кордоном, загроза українській державности (війна, відсутність ро - боти, зубожіння), потреба розповісти світові про Україну. На шпальтах журналу одна з авторів Си - дорія Никорович висловлює критичні судження щодо «зрадників, перекінчиків і сексот», на яких чекає «праведний гнів і розплата». Д-р Г. Скегар наголошує на проблемі «асиміляції українців у американському суспільстві». До сліз пророчою є «Розмова» Марусі Синенької — плач матері на могилі сина-воїна. Йдеться про безчинства, які творили на поч. ХХ ст. поляки в українських се - лах (закривали церкви, школи, забороняли спіл - куватися українською мовою). Сльози матері, її солідарність з вибором сина є свідченням утвер - дження національної ідеї про Вільну й Соборну Україну. Пройшло століття, а історія, на жаль, повторюється — московити-ординці намагають - ся знищити українську державність, руйнуючи села і міста, винищуючи українців фізично. Тенденція СУА до зацифрування архівних ма - теріалів, великі зусилля союзянок зі збережен - ня історичної пам’яти уможливлюють широкий Zhinochyi svit now on website In 1933–1934, the UNWLA published a magazine called Zhinochyi svit (Women’s World), edited by renowned Soyuzianka Marusia Beck. Much like today’s Our Life magazine, Zhinochyi svit featured articles in both Ukrainian and English, serving both educational and cultural purposes. Thanks to UNWLA archivist Orysia Soroka, hard copies of all issues of Zhinochyi svit have been digitized and added to the UNWLA website (About Us > Publications). We hope you will find some time to peruse the magazine and explore the lives of our members from the early 20th century. Допис Ольги Кобилянаької, надрукований в «Жіночо - му світі» (1933 р.) доступ до архівних матеріалів і дають змогу вчитуватися у зміст кожної статті, написаної по - передницями. А «Жіночий світ» — це, фактично, хроніка головних подій того часу, зокрема згад - ка про Перший Жіночий Конгрес 1932 року, до якого увійшли жіночі організації зі Сполучених Штатів та Канади, відкриття філії СУА у Бафало, тов. ім. Ольги Бесарабової у Пітсбургу та ство - рення «Студентського Клюбу», жіночі збори у Детройті, унікальні світлини та багато іншого. Журнал «Жіночий світ», як художньо-публі - цистичний часопис СУА, проіснував 10 років, а 1 січня 1944 р. вийшло інше видання під назвою «Наше життя» («Our life»). Разом з СУА журнал розширив географію, збільшив кількість підпис - ниць. А ми пишаємося 80-річною історією нашо - го видання. «Жіночий світ» тепер на вебсайті Завдячуючи архівній референтці Головної Управи СУА Орисі Сороці, друковані копії всіх номерів «Жіночого Світу» зацифровано та до - дано на вебсайт СУА у розділ «Про нас» — «Пу - блікації». Сподіваємося, що ви знайдете трохи часу, щоб зануритися та насолодитися відо - мостями з життя союзянок початку ХХ ст.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
