Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
30 OUR LIFE • August 2025 Та, що любить нас і дбає, Розуму навчає. Є у кожної дитини, Навіть сиротини, Наша Мати солов’їна — Рідна Україна. І у кожному серденьку Є і буде жити Божа Мати — Наша Ненька, Мати всього світу. («Три матусі».) Особливою є збірка поем Л. Полтави, що вийшла під назвою «Профілі» незадовго до його смерті. Зі стійким переконанням, що Іван Котляревський не одне століття «Енеїдою» веде українців до прозріння, та з бажанням, щоб «започаткована ще Котляревським українська „Енеїда“ ніколи не завмерла», Полтава у 1955 р. написав «Енеїду модерну» — поему-епопею, оригінальну своїм задумом і змістом. Також варта виокремлення видана в 1968 р. репортажна повість «Над блакитним Чорним морем» про події 1917—1922 рр., що відбували - ся в Україні, Туреччині, Болгарії та ЧСР, а також монументальна праця, твір-хроніка — історич - ний роман «1709» про українсько-шведський союз та війну з Росією доби гетьмана І. Мазепи. У 2016 р. роман перевидано зусиллями голови Полтавського обласного осередку Товариства «Просвіта» М. Кульчинського за фінансової під - тримки Товариства української мови в Чікаґо (США), зокрема родини Віри та Богдана Бодна - руків. Поет любив мандрувати. Він побував в Іспанії, Італії, Марокко, Мексиці, у Канаді та на Алясці. Така пристрасть знайшла відгомін у його твор - чості. Так, перебуваючи на Алясці, поет помітив спільне між цим холодним краєм і Україною: Аляски знак – Чумацький Віз... Для тебе Віз – це тільки знак, Для мене ж – Вічна Україна. Він любив Батьківщину. Тому образ України проходить крізь усю художню творчість пись - менника. Україна в поета асоціюється то з пан - ною («А наша Україна, як панна молода»), то з іконою («Україна — моя ікона, до якої молюся щодня»), то з рідною землею («О, земле, пред - ківська! Ти знов переді мною» ...), то з совістю («Україно, совість моя!»). Також Україна для нього – це рідний край, його славне місто Ромен (Ромни) та пам’ятник Шевченку на однойменній площі: А може Ти мовчиш у стомленім Ромні, На площі, названій колись Тобою, Щоб я отут метавсь, немов у сні, Серед закону і серед розбою, На площах зчовганих і на німих гранітах Чужих столиць, задвірків, перекосів?.. Що ж можу я промовити до світу, Коли й Твоєї мовчанки не досить?! («Поема про Тараса Шевченка».) Леонід Полтава, який вимушено покинув Україну, навіть на відстані плекав і здобував її Незалежність. Адже вільна Україна була не тіль - ки його мрією — він наближав незалежність своїм полум’яним словом: Україна на рідному полі — З українським зустрінеться днем! Не вклонились чужинним кумирам, До чужих по чуже не пішли, — У осяяній Господом вірі Вже випростують крила орли! В наших душах зростає Держава, Наша істина чиста й проста: Буде Київ, і воля, і слава У Державі Меча і Хреста! («Тисячоліття».) Л. Полтава є творцем крилатих висловів, серед яких «Своє для кожного – святе», «Людина – ве - летень і порошинка одночасно – не може жити без віри», «Кому не дали з дитинства Бога, той його шукає, часто не знаючи, кого шукає», «Що ж вам треба, люди? Бог кожному народові дав його землю. Чого ж лізете один до одного, що шукаєте?», «Кожна людина має душу, навіть та, що про це не знає», а також особливо щемливі для українців закордоння «За кордоном і яблу - ка так не пахнуть, і квіти... Зникла людина, та не зникли посіяні нею думки». В історію української мови письменник увій - шов як творець нових слів, а це білотрав’я жаху, міцнись, зафганістанило, з’якорити, велет-туман, місяць-лис, прапорять, ораке - чений віз та ін. Він є автором пісенних текстів, які хвилюють душу: «Пісня про Київ» (муз. Потапенка), «Лети наша пісня крилата» (муз. К. Кукловського), «Ти - сячоліття хрещення України» (муз. І. Соневиць - кого) та ін. Упродовж усього життя Л. Полтава був актив - ним на громадській і культурно-просвітницькій ниві. Тому провів численну кількість допові -
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
