Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
24 OUR LIFE • May 2024 РОЗВИВАЄМО • CULTIVATE Українські мисткині у каліфорнійському різнобарв’ї На тимчасових стендах — витвори живопису: яскраві квіти у петри- ківському стилі та абстрактні композиції; дівочі портрети в україн- ському вбранні та «кадри» з життя Сан-Франциско (олія); імпре- сіоністські пейзажі та ескізи куточків старої Одеси з розвішаною на балконах білизною; барвисті мозаїчні картини та примхливо вирізьблені дереворити. На столах — керамічні вази, попільниці та дерев’яні писанки... Ошатні митці жваво дискутують про стилі і зміст своїх творів і робіт колег. У маленькій залі все це створює під- несену і водночас невимушену, вільну атмосферу, яка спонукає до спілкування та наповнює душі відчуттям причетності до творення. Мисткині переважно молоді. Деякі приїхали сюди упродовж ос- танніх 20 років, інші — зовсім недавно, втікаючи від повномасш- Надія Банчик, секретарка 107-го Відділу ім. Лесі Українки, Сан-Госе, Каліфорнія табної війни. Є професіонали й аматори. Ось, наприклад, Ольга Бол- зовська показує свої мозаїки. Працює масажисткою, але закінчила у Львові полігра - фічний технікум. «Після закін- чення технікуму я працювала у друкарні: складала літери у набір. Тоді мені це не подоба- лося. Але під час пандемії ко- віду, коли ми з чоловіком, як і всі, сиділи вдома, нам спало на думку зайнятися мозаїкою. Чоловік мій майструє дерев’я - ні столи, а я їх прикрашаю мозаїкою, і складання моза- їчних картин мені припало до душі», — ділиться Ольга «се- кретами» творчості. Малюнки олівцем у вигля- ді листівок, стилізованих під 1910-ті роки — брами і ку - точки Одеси, каліфорнійські подвір’я, італійські пейзажі... Олена Ковташ родом із Запо - ріжжя, проте мистецький дар відкрився у неї на екскурсії в Одесі, теж під час ковіду. «А на Дерибасівській ковіду не було — люди без масок, жартують! Екскурсовод Світ - лана із захопленням водила нас не тільки всіма відомими прикметними місцями, але й мальовничими куточками, по- двір’ями з котами, білизною і різьбленими брамами... Як по- вернулась додому, я намалю- 107-й Відділ ім. Лесі Українки СУА у приміщенні «The Huddle: Google Visitors’ Experience» ор- ганізував одноденний захід «Жінки у мистецтві» (Women in Art: A Tribute to Local Ukrainian- American Artists) — виставку мистецьких творів жінок українського походження, які прожи- вають у районі Сан-Франциської затоки. Мозаїки Ольги Болзовської та дереворити Ірини Кульчицької.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
