Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
24 OUR LIFE • May 2024 РОЗВИВАЄМО • CULTIVATE Українські мисткині у каліфорнійському різнобарв’ї На тимчасових стендах — витвори живопису: яскраві квіти у петри- ківському стилі та абстрактні композиції; дівочі портрети в україн- ському вбранні та «кадри» з життя Сан-Франциско (олія); імпре- сіоністські пейзажі та ескізи куточків старої Одеси з розвішаною на балконах білизною; барвисті мозаїчні картини та примхливо вирізьблені дереворити. На столах — керамічні вази, попільниці та дерев’яні писанки... Ошатні митці жваво дискутують про стилі і зміст своїх творів і робіт колег. У маленькій залі все це створює під- несену і водночас невимушену, вільну атмосферу, яка спонукає до спілкування та наповнює душі відчуттям причетності до творення. Мисткині переважно молоді. Деякі приїхали сюди упродовж ос- танніх 20 років, інші — зовсім недавно, втікаючи від повномасш- Надія Банчик, секретарка 107-го Відділу ім. Лесі Українки, Сан-Госе, Каліфорнія табної війни. Є професіонали й аматори. Ось, наприклад, Ольга Бол- зовська показує свої мозаїки. Працює масажисткою, але закінчила у Львові полігра - фічний технікум. «Після закін- чення технікуму я працювала у друкарні: складала літери у набір. Тоді мені це не подоба- лося. Але під час пандемії ко- віду, коли ми з чоловіком, як і всі, сиділи вдома, нам спало на думку зайнятися мозаїкою. Чоловік мій майструє дерев’я - ні столи, а я їх прикрашаю мозаїкою, і складання моза- їчних картин мені припало до душі», — ділиться Ольга «се- кретами» творчості. Малюнки олівцем у вигля- ді листівок, стилізованих під 1910-ті роки — брами і ку - точки Одеси, каліфорнійські подвір’я, італійські пейзажі... Олена Ковташ родом із Запо - ріжжя, проте мистецький дар відкрився у неї на екскурсії в Одесі, теж під час ковіду. «А на Дерибасівській ковіду не було — люди без масок, жартують! Екскурсовод Світ - лана із захопленням водила нас не тільки всіма відомими прикметними місцями, але й мальовничими куточками, по- двір’ями з котами, білизною і різьбленими брамами... Як по- вернулась додому, я намалю- 107-й Відділ ім. Лесі Українки СУА у приміщенні «The Huddle: Google Visitors’ Experience» ор- ганізував одноденний захід «Жінки у мистецтві» (Women in Art: A Tribute to Local Ukrainian- American Artists) — виставку мистецьких творів жінок українського походження, які прожи- вають у районі Сан-Франциської затоки. Мозаїки Ольги Болзовської та дереворити Ірини Кульчицької.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
