Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НАШЕ ЖИТТЯ • Листопад 2023 3 Наталя Павленко СЛОВО ГОЛОВИ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ Natalie Pawlenko REFLECTIONS FROM THE UNWLA PRESIDENT With all that is happening in Ukraine and around the world today, it is easy to feel overwhelmed, even frustrated, especially if one does not have someone to collab - orate with, to share concerns and plans. This is why I was particularly uplifted last month, when I visited my 55th UNWLA branch (out of a total of 63) and celebrat - ed the 50th anniversary of Branch 53 in Detroit and the 50th anniversary of Branch 75 in Maplewood, NJ. I am reassured that everyone in this organization is not work - ing alone on the important issues before us in advocacy, education, culture, and social welfare. Our branches are working better and smarter and making a differ - ence in their broader community. Hope - fully, in those places where some have felt a little tired and dispirited, our meetings have led to a renewed sense of excitement and energy about our mission and the im - portant work ahead. In addition, I had the privilege of rep - resenting our organization at the conven - tion of the World Federation of Ukrainian Women’s Organizations (WFUWO), which took place in Przemysl, Poland. There I met representatives from 17 Ukrainian women’s organizations from around the world. These are also our sisters, who have a clear vision of what is needed in order to protect Ukraine from the existen - tial crisis it faces today. These are women leaders who stay focused on what is most important, which is collective action, col - laboration, and maximal impact. So, whether you are a member-at-large or a member of a branch, please seek out others in our organization. Engage, make phone calls, attend each other’s meetings, and learn about all the good work that is currently under way across the country in the UNWLA. I promise that if you feel somewhat alone, that feeling will disap - pear very soon. Here’s to working togeth - er. Here’s to a swift victory for Ukraine! З огляду на те, що відбувається тепер в Україні та світі, легко відчути себе при - гніченим і навіть трохи розчарованим та безпорадним. Особливо тоді, коли немає з ким співпрацювати, ділитися турботами та планами. Ось чому минулого місяця я була особливо піднесена, коли мала наго - ду завершити візити з 55 з наших 63 від - ділів CУА та відсвяткувати 50-ту річницю 53-го Відділу у Депройті і 50-річчя 75-го Відділу у Мейплвуді, Ню Джерзі. Я пере - коналася, що кожен у нашій організації не працює самотужки над важливими питаннями, які стоять перед нами у сфері адвокації, освіти, культури та соціяльного забезпечення. Наші відділи працюють все краще та розумніше і таким чином зміню - ють ситуацію у своїх громадах на краще. Сподіваюся, що в тих місцях, де хто-небудь відчував себе трохи втомленим і розчаро - ваним, наші зустрічі сприяли відновленню ентузіазму та енергії щодо нашої місії та важливої роботи, яка попереду. Крім того, я мала честь представляти нашу організацію на ХІІ Конгресі Світової Федерації Українських Жіночих Організа - цій (СФУЖО), який відбувся в Перемишлі, Польща. Там я зустрілася з представниця - ми 17 українських жіночих організацій з усього світу. Це також наші сестри, які ма - ють чітке бачення того, що потрібно, аби захистити Україну від екзистенційної кризи, яка спіткає її нині. Це жінки-лідерки, які зо - середжені на тому, що є найважливішим, а саме на колективних діях, співпраці та мак - симальному впливі. Тому незалежно від того, чи є ви вільною членкинею СУА, або членкинею якогось відділу, будь ласка, шукайте співпрацю з іншими в нашій організації. Взаємодій - те, телефонуйте, відвідуйте зустрічі один одного та дізнавайтеся про всю ту добру роботу, яка зараз ведеться в CУA по всій країні. Я обіцяю, що якщо ви відчуєте себе дещо самотніми, це відчуття зникне дуже швидко. То ж працюймо разом заради швидшої перемоги України!
Page load link
Go to Top