Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
16 OUR LIFE • March-April 2023 БЛАГОДІЙНІСТЬ • GIVING Стипендійна Акція Союзу Українок Америки Ukrainian National Women’s League of America, Inc. Христос Воскрес! Воістину Воскрес! Вітаємо зі світлим святом Великодня! Christ Is Risen! Indeed, He Is Risen! Happy Easter! Our Appeal to People of Good Will The war in Ukraine is continuing! Ukrainian soldiers are fighting and sacrificing their lives for their country, leaving their families and their children. We have received many new applications for scholarships, especially for elementa - ry-level students. Most of the new applicants for stipends have lost a parent in the war or have a parent who is seriously injured or missing in action. The UNWLA Scholarship Program needs your help! Consid - er becoming a sponsor or donor. Please reach out to family and friends and encourage them to sponsor or donate. A heartfelt thank-you to our sponsors and donors. May God bless you for your generosity! Members of the UNWLA Scholarship Standing Committee: Ex Officio UNWLA President Natalie Pawlenko, UNWLA Scholarship Chair Nadia Jaworiw, members Luba Bilow - chtchuk, Zoriana Haftkowycz, Natalia Honcharenko, Haly - na Lojko, Victoria Mischenko, and Advisor Anna Krawczuk З Нагоди Вітаємо Почесну членкиню СУА Ольгу Третяк зі Століт - нім ювілеєм від Дня народження! Бажаємо Многих та Благих літ! $2,000 $1,650 $1,500 $1,100 $1,000 $990 $860 $620 $550 $500 $450 $440 $400 $355 $330 $300 $220 $200 $110 $100 $21 Ukrainian Language Society, Venice, FL (56) Nadia A. Jaworiw (98), UNWLA Branch 56 Maryann Mysyshyn (MAL) Orest & Lidia Bilous Family Foundation (56) NN (86), Gary J. & Irene Wolfe (47) John Pluta (13), UNWLA Branch 107 Tatiana Kraasee (98) Dr. George E. Jaskiw UNWLA Branch 54 Maria D. Jawny (86), Wolodymyra Krasniansky (12) Marta D. Shyprykevich (67) Dr. Marta L. Biskup (MAL), UNWLA Branch 113 Alicia M. Behn, Dr. Raymond E. Winicki (108) Anita C. Roik (75) Vera Hoerner (3), Robert J. Kent, Alex & Irene Khowaylo (62), Myron B. Krawczuk (98), Dr. Daria Nowakiwska Lissy (54), Patricia Bodnar McGar - rigle (113), Roxolana Sasiuk (56), Nestor & Anisa Shust, Natalie Simms (12), Dr. Tamara Tallman (98), Dr. Orysia Tresznewsky (54), Dr. Marta Voy - tovich & Laurie Gauper (MAL), UNWLA Branch 3, UNWLA Branch 50, UNWLA Branch 64, UNWLA Branch 98, UNWLA Branch 101, UNWLA Branch 129, UNWLA Branch 136 Irina Buczkowski (67) Dr. Viktor & Dr. Betsy Decyk (98), George Horb (101), Oksana A. Lew (56), Oksana Mulyk (134), Natalie Pawlenko (98), Dr. Vera K. Swade (124), Dr. Inia I. Tunstall (56), UNWLA Branch 124 Natalia Honcharenko (98) Judy Gray (3), Joseph Groll (3), Bohdan & Oksana Kuzyszyn (65), Oksana A. Lew (56), Prof. Alexan- der J. Motyl, Marta H. Mulyk Baxer, Helena O. Pawlenko (98), Oksana Posa (50), Orysia Stryzak (113), Nadia Trojan (108), UNWLA Branch 125 Luba Bilowchtchuk (98) Renata Bihun (28) Пожертви від 24 грудня 2022 р. до 13 лютого 2023 р. Donations from December 24, 2022 to February 13, 2023 Thank you for your generosity. Щиро дякуємо за Вашу благодійність. Люба Більовщук, член Комітету стипендій СУА UNWLA Scholarship Committee Chair 1993–2002 UNWLA, Inc. Scholarship / Children-Student Sponsorship Program P.O. Box 24, Matawan, NJ 07747-0024 Phone/Fax: 732-441-9530 nazustrich@verizon.net Ольга є довголітньою членкинею 86-го Відділу СУА (Нюарк, Н. Дж.) та «нашою непосидющою бджілкою», яка присвятила багато свого вільного часу праці на кожній посаді в СУА. За дев’ять років вона професійно упорядкувала та оформила архіви Головної Управи СУА (починаючи з 1925 року), які передала до Immigration History Research Center Archives, або IHRC Archives, що знаходиться в бібліотеках Університету Міннесоти. Олю, прийми нашу щиру подяку за труд та посвяту! Замість дарунків складаємо $330 до Стипендійної Акції СУА на стипендії сиротам в Україні, батьки яких віддали своє життя в боротьбі за рідну Батьківщину. Анна Осінська Кравчук , Почесна Голова СУА, Люба Більовщук , референтка стипендій СУА, 1993—2002 рр., Надія Яворів , референтка стипендій СУА від 2021 р. У Пам’ять / In Memory Of У пам’ять матері бл. п. Анастазії Мисишин та хрещеної матері бл. п. Ярослави Оренчук складаю $1,500 на Стипендійну Акцію СУА. Маріянна Мисишин , Спринґфілд, Массaчусетс Seated, l-r: Anna Krawczuk, Olha Trytyak, Olia Lukiw. Standing, l-r: Maria Polanskyj, Zoriana Haftkowycz, Oksana Steranka, Olha Hnateyko, Joanna Ratycz, Luba Bilowchtchuk, Slava Hordynska, Luba Lapychak-Lesko, M. Orysia Jacus. In loving memory of my sister, Sonia Jaworiw Heiber , I am donating $550 to the UNWLA Scholarship Program through Branch 98 for a new student in Ukraine. Вічна Їй пам’ять! Nadia Jaworiw In memory of Sonia Jaworiw Heiber , sister of Nadia Jaworiw, UNWLA Scholarship Chair, I am contributing $100 to the UNWLA Scholarship Program through Branch 98. My sincerest condolences to Nadia and her family. Luba Bilowchtchuk У пам’ять бл. п. Соні Яворів Гейбер , сестри Надії Яворів, складаю $25 на Стипендійну Акцію СУА через 75-й Відділ. Родині висловлюю щирі співчуття. Аніта Роїк
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
