Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
12 OUR LIFE • March-April 2023 Зі спогадів Ізидори Косач-Борисової знаємо, що на Великдень готувалися традиційні українські страви, характерні для полтавського та поліського реґіонів. Дочка Ольга згадувала, що мама домаш - нє господарство не провадила, але «ex tempore» могла спекти чудову паску «ба - бущину», тобто за приписом Єлизавети Драгоманової. Сама ж Олена Пчілка на - передодні Великодня 1889 р. у листі до сина писала, що «вагітна кухарка Кася за - лишила Косачів, а нового кухаря Шимон (управитель маєтку – Т. С. ) ще не привіз з Ковеля». І тому Ольга Петрівна бідкалася, що «паску якусь там здолаємо спекти за помічею книжки, та й бужанини намари - нуємо, – а решта якось то буде! Ще таки й Лесі спечемо паску, та одвезеш їй». А у листі до своєї матері писала, що пе - кла мереживні паски. А це вже високе кулінарне мистецтво, бо технологія ви - пікання була надзвичайно складною. На випікання такої паски потрібно було втер - Уже зовсім скоро настане Велик - день — одне з найвеличніших свят усіх християн, під час якого дотримуються традицій, що зберігалися з давніх часів і дійшли до наших днів. Разом з тим — це сімейне, родинне свято, і у кожному домі його святкують якось по-своєму. Збереглося чимало згадок з великодньої обрядовости наших предків. Напередо - дні світлого свята Воскресіння Господ - нього — розповідь про те, як готували - ся та відзначали Великдень у родині Лесі Українки. Діти з турецькими меценатами та волонтерами. покинуті. Проєкт реалізується під патронатом перших леді України і Туреччини, а також за підтримки Міністер - ства соціальної політики України, Міністерства у справах сім’ї, праці і соціального забезпечення Турецької Респу - бліки. Про безпеку дітей цілодобово дбає жандармерія. Для успішної реалізації проєкту потрібні значні ресур - си. Тільки за перші 5 місяців витрати перевищили 3 млн евро. Наразі вартість перебування однієї дитини на мі - сяць коштує 360 евро, вартість евакуації однієї дитини з України до Туреччини становить 180 евро. Нині виникла ще одна проблема: з’явилася потреба у генераторах і обігрівачах. Бо готелі, де розселили дітей, зазвичай пра - цювали тільки влітку. А зима в Антальї хоч і не така хо - лодна, як в Україні, але без обігрівачів не перезимуєш. Ми дуже вдячні всім нашим партнерам, хто вже до нас доєднався та допоміг. Разом ми робимо велику спра - ву — рятуємо майбутній цвіт української нації, наших дітей! Голова 137-го Відділу Марія Васильків заохочує бажаючих поїхати волонтерами в Туреччину, щоб, крім допомоги у навчанні англійської мови та ви - конання іншої потрібної роботи, передати дітям трохи материнського тепла. В умовах війни кожен небайдужий українець ро - бить благодійні справи на своєму місці. Ми маємо щастя жити в заможній країні. І можливість фі - нансово допомогти тим, хто має потреби – справа, яку вже майже століття чинять численні ґенерації союзянок. Тож закликаємо всі відділи СУА підтрима - ти ініціятиву «Дитинство без війни» — проєкт до - помоги українським дітям-сиротам, яких у страшні часи нападу росії прихистила Туреччина. Союзянки 137-го Відділу під час доброчинної акції «We stand with Ukraine», Кіннелон, Н. Дж.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
