Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
11 НАШЕ ЖИТТЯ • Березень-Квітень 2023 ні особи під міжнародним захистом». Завдяки від - повідальному бізнесу вдалося забезпечити дітей страхуванням, організувати переліт, розмістити в комфортних готелях, організувати дозвілля тощо. І доки в Україні триває війна, діти разом з опікунами перебуватимуть у цілковитій безпеці. Дитяча психі - ка вкрай вразлива, тому велика увага приділяється психологічному стану дітей. Багато з них у своєму віці пережили те, від чого моторошно навіть дорос - лим. Щоб вони могли знову радіти життю і психоло - гічно стабілізуватися, з ними працюють психологи. Діти потрапили до Туреччини під час навчального року, тому найпершим завданням було організу - вати дистанційне навчання, забезпечити кожного шкільним приладдям, а також оргтехнікою. І зав - дяки підтримці небайдужих людей, меценатів і во - лонтерів це вдалося зробити. Команда проєкту по - дбала також і про дозвілля дітей. Маленькі українці вивчають різні мови, плетуть обереги для воїнів, займаються в секціях боксу, футболу, баскетболу, відвідують гуртки малювання, вишивання, плетіння з бісеру тощо. Турецькі волонтери влаштовують для них фестивалі та дискотеки. До дітлахів з виступами приїжджають українські зірки, зокрема перемож - ці Евробачення Джамала та Руслана, рок-гурт The Hardkiss. Діти ходять на балет, в оперу, зоопарк та музеї, відвідують майстер-класи та тренінги. У дітей є бібліотека з україномовними книжками. За час пе - ребування в Туреччині у дітей розширився кругозір. Дітки пізнають культуру іншого народу, ознайом - люються з дивовижними екзотичними рослинами. На свіжому морському повітрі, під теплими соняч - ними променями життя дітей набуло нових барв. Серед евакуйованих є діти зі складною долею. Їхні життєві історії вражають. До прикладу, хлопчик Багадур з дитинства бачив світ розмитим і тьмя - ним. Раніше в нього були кумедні окуляри, з яких сміялися однолітки. Тому коли вони розбилися, Багадур навіть зрадів. У його сім’ї бракувало ко - штів, аби купити інші, тож хлопчик не бачив і по - требував допомоги в простих побутових справах. У Туреччині в Багадура з’явилися нові сучасні оку - ляри та спеціальна стрічка, яка не дасть їм впасти під час активних ігор... А дівчинка Ангеліна ніколи не посміхалася. Усі вважали її сумною та похмурою. Через важку життєву ситуацію частину зубів вона втратила, а інші викривилися. Ангеліні полікували зуби та встановили брекети, а в майбутньому пла - нують поставити нові зуби. Уперше в житті дівчин - ка усміхнулася своєму відображенню в дзеркалі... Іншій дівчинці через вроджену хворобу ніжок було потрібне спеціалізоване взуття. Волонтери знайш - ли майстра в Україні, який виготовив для неї прак - тичні та гарні ортопедичні кросівки, у яких зручно ходити, адже вони добре тримають ніжку та мають коригувальну устілку. Таких дитячих історій сотні, тисячі... Та найголовні - ше, що тепер у нас є можливість допомогти малю - кам. Адже всі вихованці мають розширене медичне страхування, кожен з них за потреби отримує спеціа - лізовану допомогу висококваліфікованих турецьких лікаріві і, що важливо — підтримку волонтерів. Аби забезпечити комфортне перебування дітей у Туреч - чині, до благодійного проєкту «Дитинство без війни» долучилися близько 250 волонтерів. Діти відчувають підтримку від своїх земляків і розуміють, що вони не UNWLA Branch 137 is proud to support the Childhood Without War initiative, which helps relocate Ukrainian orphans abroad, away from the terrors of the frontline. The project’s ultimate goal is to safely evacuate 5,000 Ukrainian orphans to Turkey, where they will be safe and warm until the end of the war. Since the project began in March 2022, over 2,000 children and accompanying adults have been evacuated to Turkey, and to ensure a comfortable stay, about 250 volunteers have offered their help. Of course, the project requires considerable resources. In just the first five months, Childhood Without War required over 3 million euros; the cost of one child's stay per month is 360 euros, and the cost of evacuating one child from Ukraine is 180 euros. Branch 137 members have been determined to help this most vulnerable population of Ukraine. They've organized charity events (including a concert, fashion show, auction, and festive dinner) that have generated $10,000 for Childhood Without War. The initiative has also been supported by 41 Members- at-Large, who have raised a combined $5,000. In addition, a family of benefactors from Chicago donated an incredible $57,000 for the cause. These funds, together with $20,000 from the UNWLA social welfare fund – a total of $92,000 – were donated to the orphans in Turkey. We call on all UNWLA branches to support Childhood Without War. It is a privilege and an honor to financially help those in need, a duty that UNWLA members have graciously performed for generations. Maria Vasylkiv, Branch 137 president, also encourages those willing to volunteer in Turkey to teach English and transfer their motherly warmth and kindness to the children in need. Союзянки 137-го Відділу під час доброчинної акції «Benefit-breakfast», організованої «Knights of Columbus» церкви «Our Lady of the Magnificent», Кіннелон, Н. Дж.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
